恐怖で圧倒する
terrorizzare
圧倒 oor Italiaans
圧倒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
coprire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
臨床的な詳しい事実をたくさん教えて,子どもを圧倒するのは,賢明ではありません。
Magari e ' uscita a fare una passeggiatajw2019 jw2019
わたしたちが時々,圧倒され,押しつぶされそうになるのは驚くようなことではありません。「
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.LDS LDS
鳥のさえずりとサルの鳴き声が響き渡るのを聞きながら森の中を歩き,高さが60メートルもある古い大木が何本もそびえているのを目にすると圧倒されるような思いがします。
Goldy, hai detto attacco aereo Piano R?jw2019 jw2019
「圧倒されています」
Era un vecchio militante antifascista, un vecchio federalista, e rendo omaggio ai colleghi deputati di questo Parlamento che nella seduta del 14 febbraio 1984 votarono il suo progetto.jw2019 jw2019
自分のほうは次々にやって来る問題に圧倒されているのに,信仰の仲間は何の心配もなく幸福そうで,生活を楽しんでいるかに見えるかもしれません。
Di tutte le scienze che ispirano i giovani, lo spazio è sicuramente la più importante.jw2019 jw2019
人を圧倒するようなその雄大さに幼いころからあこがれ,そのような壮大さを神の栄光の無言の証拠と考えてきました。
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfjw2019 jw2019
それで,回復に向かっているアルコール依存者が逆戻りして,罪の意識に圧倒されるのは珍しいことではありません。
Fanculo... aah!- va a farti fotterejw2019 jw2019
ドイルの答えは次の通りです。「 当然のことながら,恐竜やいん石,化石,宇宙大爆発<ビッグバン>について説明する段になると,科学は特殊創造説をいともたやすく圧倒する。
Perché sei mortojw2019 jw2019
この貴重な本は,先の見えない圧倒されそうな状況のもとでしっかり立ちつづけるための助けとなり,私たちにとって錨のようでした。
Tenga, non mi resta che ridarglielo indietrojw2019 jw2019
イエス・キリストのこれら「兄弟たち」と協力し,この「羊」は,最終的な証しのため全地で「この王国の良いたより」を予告通り宣べ伝える業において,圧倒的と言えるほどの役割を果たしています。
È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitrojw2019 jw2019
兄弟たちの親切な態度に圧倒されてしまいました。
HABITAT COSTIERI E VEGETAZIONI ALOFITICHE Acque marine e ambienti a mareajw2019 jw2019
青少年に福音の原則を教えるという責任は,圧倒されるような難題と感じられるでしょう。
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueLDS LDS
それでも,悲しみに圧倒されそうな時がありました。 こう述べています。「
Il Comitato di valutazione ▐ è oggetto di un audit periodico da parte della Commissione, la quale, secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, può chiedere al Comitato di valutazione di adottare i provvedimenti da essa ritenuti necessari per garantire il pieno adempimento del disposto del paragrafojw2019 jw2019
救い主の犠牲は,他でもない自分のために行われたのだと気づくことによって,彼女は主を身近に感じることができました。 そして,日曜日だけでなく,毎日,その気持ちを心に留めておきたいという圧倒されるほどの望みが生まれました。
Il fratello di KaylieLDS LDS
使徒ヨハネは,神から与えられた幻を見てすっかり圧倒され,み使いの足もとにひれ伏しました。
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?jw2019 jw2019
ウエーターやウエートレスはその人数に圧倒され,全員が仕事を投げ出してしまいました。
Di questa esigenza si dovrà tener conto al momento di stabilire le date per l’introduzione obbligatoria di tali apparecchiaturejw2019 jw2019
しかし,そのようなひどい苦しみでさえ,何とかわたしを助けようと必死になり,パニック状態に圧倒される母を見たときの苦痛に比べれば,はるかに軽いものでした。
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornoLDS LDS
これまでのステップと同様,ステップ6は,圧倒されるようなチャレンジだと感じるかもしれません。
A norma dell'articolo #, paragrafo # del programma specifico, la Commissione delle Comunità europee (di seguito la Commissione) ha adottato in data # dicembre # un programma di lavoro (di seguito il programma di lavoro) che presenta più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche del programma specifico, nonché il relativo calendario di attuazioneLDS LDS
神の娘であるという知識は彼女に平安を与え,圧倒されそうな大きな試練に前向きな態度で立ち向かう勇気をもたらしました。
Contatore di MI continuaLDS LDS
ワシントン・ポスト紙は難民に関するこの最初の世界的研究について論評し,これは「世界の受容能力」と「収容所を提供する人間の伝統」を圧倒した,と報じた。
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppojw2019 jw2019
しかし,わたしが確信していることは,わたしたちは神の裁きに納得するだけでなく,その無限の恵み,憐れみ,寛容,そしてわたしたち神の子供に対する愛に驚嘆し,圧倒されるということです。
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIOLDS LDS
とはいえ,祈りは感情面で平衡を保つ助けになるので,わたしたちが苦難に圧倒されてしまうことはありません。「
E ' un modo discreto ed economicojw2019 jw2019
マギーはこう答えます。「 アメリカは,将来のどのような共同の軍事活動にも当然の貢献ができ,戦争が避けられない場合には敵を圧倒できるだけの,十分な武力を保持しなければならない」。
E íl Prímo Mínístro Babbano è stato allertato del perícolojw2019 jw2019
あなたの名はもはやヤコブではなく,イスラエルと呼ばれます。 あなたは神と,また人と争って,ついに圧倒したからです」。(
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
セックスを強要する人たちは,相手を力で圧倒する場合が少なくありません。(
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiegojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.