実りある oor Italiaans
実りある
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
produttivo
多発性硬化症にかかっていても,実り豊かで幸福な生活を送っている人は大勢います。
Molte persone affette da sclerosi multipla hanno una vita produttiva e felice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
賢明な選択をして実り豊かな人生を送るには,正しいことと悪いことを見分ける能力が確かに必要です。
Il Consiglio ha altresì ritardato la data di messa in applicazione del regolamento spostandola dal #o luglio # al #o luglio #, tranne per quanto riguarda l'articolo #, paragrafo #, la cui data di messa in applicazione è il #o gennaio # (articolojw2019 jw2019
軍人の間での実り多い宣教
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territoriojw2019 jw2019
こうした努力は実りの多いものとなり,1963年までには1,000人以上のドミニカの人々が詩篇作者の次の言葉に対して深い感謝の念を表わしていました。『
La regina ti ringraziajw2019 jw2019
これらの真理は実りある人生の土台となります。
materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezzaLDS LDS
実りある家族を築くには,両親は互いに愛と尊敬がなければなりません。
promuovere l'apprendimento delle lingue deficitarie in seno all'unitàLDS LDS
過去の世代において,神は諸国民すべてが自分の道を進むのを許されました。 とはいえ,ご自分は善を行なって,あなたがたに天からの雨と実りの季節を与え,食物と楽しさをもってあなたがたの心を存分に満たされたのですから,決してご自身を証しのないままにしておかれたわけではありません」― 使徒 14:16,17。
Le agenzie di rating esprimono pareri sul merito di credito di un determinato emittente o strumento finanziariojw2019 jw2019
彼らは実りのある宣教を楽しんでいます。
Intossicazione da fumo?jw2019 jw2019
聖書の預言は次のように述べています。「 野の木は必ずその実りを出し,その地も収穫を与え,彼らはその土地に安らかにいるであろう」。(
Di cosa avrei dovuto scrivere?jw2019 jw2019
また聖句索引を用いて,難解な,あるいは意味がはっきりしない聖句に関する説明を調べるなら,わたしたちが個人的に行なう聖書朗読は実りの多いものとなるでしょう。
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltojw2019 jw2019
わたしは幸せに満ちた,実りの多い伝道ができることを確信しています。(
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.LDS LDS
テゼ共同体のマックス・テュリアンは「おそらく、(新しいミサの)実りの一つは、非カトリックの共同体もカトリック教会がするのと同じ祈りで聖餐を祝うことが出来るようになることだろう。
I titoli d’importazione del riso Basmati richiesti prima del #o settembre # ai sensi del detto regolamento restano validi ed i prodotti importati tramite tali titoli beneficiano del dazio all’importazione previsto dall’articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キリストの贖いの犠牲に信仰を働かせるにつれ,神と和解でき,天の父との平和で実り豊かな関係を享受するようになります。(
Ok, concentratijw2019 jw2019
10 そうです,神と互いに対する愛,そして互いに対する敬意は,実りある結婚生活に通じる二つの肝要なかぎです。
Confondono la gentejw2019 jw2019
雨が降って地に豊かな実りがもたらされると,それら偽りの神々のおかげとされ,偶像礼拝者たちは迷信に対する確信を強めます。
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce diversi motivi riguardanti e diretti a far riconoscerejw2019 jw2019
6 エホバの善良さは,地上の住民すべてに「天からの雨と実りの季節」を備えられたことに表わされています。
Questa cosa ti demoralizza, vero?jw2019 jw2019
前書きの最後の言葉は神の律法に従うことに焦点が当てられています。「 もし皆さんが誇りをもって家族のもとへ戻りたいと望むなら......人として実り多い人生を送りたいのなら―神の律法を守ってください。
Prendo l' insalata di germogli californiana e poi un frullatoLDS LDS
兄とその子供たちは聖書の真理に対する私の熱意に共鳴しませんでしたが,オーストラリア滞在は私にとって本当に実り豊かなものになりました。
Troppo potere nelle mani di un uomo solojw2019 jw2019
これから将来どんなことが起こるのか,また問題の多いこの世にあってどのように幸福で実りの多い生活ができるのかを知るのに,聖書ほど優れた情報源があるでしょうか。
Abbiamo un sacco di luoghi turisticijw2019 jw2019
実りある...家庭は,信仰と祈り,悔い改め,赦し,尊敬,愛,思いやり,労働,健全な娯楽活動の原則にのっとって確立され,維持されます。」(「
Fino al # dicembreLDS LDS
エホバはご自分の「ぶどう園」を保護し,その実りを豊かなものにされる
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuorijw2019 jw2019
しかしそれは,実り豊かで大変報いの多い仕事でもあります。(
A prendere un po ' daria, Signore!jw2019 jw2019
テモテ第二 3:7)聖書を読むことを実り多いものとするには,読んで得る知識を自分の生活に当てはめ,宣べ伝えて教える業にも活用することを目的として行なわなければなりません。(
Io non vengojw2019 jw2019
□ 何がクリスチャンの結婚を実り多いものとしますか。
Nei sette anni e mezzo di appartenenza a questo Parlamento non ho mai avuto la necessità di intervenire per fatto personale.jw2019 jw2019
もちろん,系統的に四つの段階を踏めば,実り多い探究ができます。(「
i veicoli per i quali il convertitore catalitico di ricambio d’origine appartenga ad uno dei tipi figuranti all’allegato VI, puntojw2019 jw2019
バレンシアは実り豊かな畑
Comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazionejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.