怪傑ゾロ oor Italiaans
怪傑ゾロ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Zorro
zorro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マニとは,西暦3世紀に,ペルシャのゾロアスター教,仏教,背教したキリスト教グノーシス主義などを折衷して,一つの融合宗教を創始した人物です。
Fatto a Bruxelles, addì # novembrejw2019 jw2019
(次の項も参照: ゾロアスター教; ペルシャ; メディア‐ペルシャ)
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatijw2019 jw2019
ゾロアスター教のアベスタや儒教の四書のような“聖”典は,「聖霊の特定の影響を少しも受けずに[書かれた]ということはなく,それゆえに,それらの書物には“神からの啓示”がいくらか含まれている」と,イエズス会は見ているのです。
Modulo H#: sistema di gestione della qualità totalejw2019 jw2019
そのほかにも比較的名の通った宗教を幾つか挙げると,神道,シーク教,ジャイナ教,ゾロアスター教,道教,儒教,バハーイ教などがあります。
Conoscete il risultato, ma vi garantiscoche è stata una via crucis, e che per molto tempo è sembrato che i Commissari non sarebbero riusciti a giungere a un buon accordo.jw2019 jw2019
もしあなたがイランの預言者ゾロアスターの説いたゾロアスター教の信奉者であったなら,地球が本来の美しい姿に戻る日を待ったことでしょう。
Ma le avevo promesso il primo che mi avanzavajw2019 jw2019
ヒンズー教徒ばかりでなくゾロアスター教徒もそのようにします。
Non fatemi vedere nientejw2019 jw2019
バビロンが西暦前539年に滅亡した後,イスラエル人はメディア‐ペルシャのゾロアスター教徒の支配を受けるようになりました。
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivajw2019 jw2019
マウリヤ朝がアフガニスタン南部を支配した120年間に仏教が伝来し、ゾロアスター教や土地の固有の信仰と並んでこの地の重要な宗教になった。
Quelli che ho intenzione di impressionareLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シーク教,ゾロアスター教,神道,およびジャイナ教の代表者も,宇宙の平和を求めて祈りました。
Se lo stato francese impedirà la candidatura di Jean-Marie Le Pen vi sarà una grave violazione dell'art. # del Trattato dell'Unione Europeajw2019 jw2019
ジャイナ教徒や儒教徒の近くで祈っていたゾロアスター教徒は,聖火をともしました。
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in Portogallojw2019 jw2019
イラン,つまりペルシャで創始されたゾロアスター教にも,地獄,すなわち罪人の魂が責め苦に遭う,悪臭に満ちた冷たい場所に関する教えがあります。
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?jw2019 jw2019
ゾロアスター教の聖典にはこう記されています。「 義人の魂は不滅性を得てとわに喜ぶが,偽り者の魂は必ず責め苦に遭う。
Uso sottocutaneo o endovenosojw2019 jw2019
受け継いだ罪という概念は,ゾロアスター教徒,神道や儒教の信者,仏教徒の間にもありません。
Come viene somministrato Tritanrix-HepBjw2019 jw2019
キュロス王はゾロアスター教徒だったかもしれませんが,聖書預言の中では,バビロンを覆してユダヤ人の捕らわれ人を解放するために,エホバにより任命された者として名を挙げられていました。(
che stabilisce un modello degli elenchi di unità riconosciute dagli Stati membri ai fini degli scambi intracomunitari di animali vivi, di sperma e di embrioni nonché le regole per la trasmissione di tali elenchi alla Commissionejw2019 jw2019
クリスチャン・ギリシャ語聖書の原語では彼らはマゴイと呼ばれていますが,それはゾロアスター教の祭司,マギ(英語の「魔術師<マジシャン>」と関連がある)を指しています。
Fintanto che non riusciamo a ridurre tali fattori di spinta - e qui rendo omaggio all' operato dei gruppi di lavoro ad alto livello - forse dovremmo aprire un po' le nostre porte.jw2019 jw2019
イランのゾロアスター教では,最高神アフラ・マズダもしくはオルマズドによって創造されたアングラ・マイニュもしくはアーリマンが悪を行なうことを選び,その結果として“破壊的な霊”あるいは“破壊者”になった,と教えられていました。
Voglio essere lasciato in pacejw2019 jw2019
例えば,ビザンティウムのキリスト教徒とペルシャのゾロアスター教徒は,互い同士の宗教紛争にかまけていたため,アラブ人の進出が目に入りませんでした。
E rimasero in duejw2019 jw2019
鹵獲された25mm対戦車砲の内の一部は、北アフリカのイタリア軍でもゾロターン S-18/1000 対戦車ライフルの代替として、「cannone da 25/72」の形式名で使用された。
Cacca, fottuta cacca neraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ゾロアスター教
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessojw2019 jw2019
多くの宗教の代表者たちが,平和を求めて祈りをささげました。 キリスト教(カトリック,ルーテル派,聖公会,正教会,メソジスト派,バプテスト派,ペンテコステ派,メノー派,クエーカー派など)や,イスラム教,ヒンズー教,儒教,シーク教,ジャイナ教,天理教,仏教,ユダヤ教,アフリカの伝統的宗教,神道,ゾロアスター教の,それぞれの代表者たちです。
Lei e ' Jen, questi sono Moss e Royjw2019 jw2019
6 魂は不滅であるという教えは,ゾロアスター教以前のイランの宗教にも含まれていました。
Rifiuto della Commissionejw2019 jw2019
35 古代ペルシャのゾロアスター教の聖典であるアベスタは,アフラ・マズダ(創造者)が言葉を交わした最初の死すべき人間であった「善良な羊飼い,立派なイマ」について述べています。
La mando avantijw2019 jw2019
出席した人々は世界の主要なすべての宗教,すなわち仏教・キリスト教・儒教・ヒンズー教・ユダヤ教・イスラム教・神道・ゾロアスター教などの代表者でした。
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatijw2019 jw2019
その年,カトリックの法王,英国国教会のカンタベリー大主教,それに,キリスト教徒,仏教徒,ヒンズー教徒,イスラム教徒,アフリカの精霊崇拝者,アメリカ原住民(インディアン),ユダヤ教徒,シーク教徒,ゾロアスター教徒,神道信者,ジャイナ教徒などを自任する他の700人の宗教指導者がローマに近いアッシジに集まり,平和のために祈りました。
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificatajw2019 jw2019
「新ブリタニカ百科事典」(英語)にはこうあります。「 ゾロアスター教では,悪が最終的に除かれ,人類一般が復活し,最後の審判があり,清められた世界が回復されてそこに義人が住むようになると信じられている」。
PARTE SECONDAjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.