酢酸菌属細菌
菌 oor Italiaans
菌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
fungo
ja
木野子)
木がこの菌に侵されると,数年のうちは何も症状が現れません。
Quando questo fungo attacca, gli effetti non si vedono per alcuni anni.
bacillo
ja
桿菌
batterio
ja
細菌
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
micete · microbo · micrococco · microorganismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しょせん 哀れ な ペスト 菌 ど も よ 。 夢 や 野望 を 抱け る 人間 の 敵 で は な い 。
Rimanete calmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 度 も 言 っ て る が 僕 は 炭疽 菌 に 感染 し て な い
L’omologazione è estesa a veicoli che differiscono tra loro per le caratteristiche indicate nel punto #.#.#.# precedente, ma che sono conformi alle caratteristiche della famiglia indicate nel regolamento UN/ECE n. #, allegato #, se le emissioni di CO# misurate dal servizio tecnico non superano il valore di omologazione di oltre il # % per i veicoli della categoria M e di oltre il # % per i veicoli della categoria N e se è applicabile lo stesso fattore KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
食物や糞、水中及び土壌中に存在し、日和見感染症の原因菌となる。
i tributi demaniali sono entrate pubbliche e che lo Stato francese modificando retroattivamente l'importo dei tributi a carico della Orange e SFR, ha rinunciato a percepire un credito liquido, esigibile e certoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インドとバングラデシュを席けんし,タイに進んだ新種のコレラ菌は,1817年の世界的流行から数えて8度目の流行を引き起こすおそれがあると,保健関係者たちは言う。
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.jw2019 jw2019
時間をかけて菌は進化し どんなわずかなリンも逃さず 植物に有用にできるのです
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oted2019 ted2019
結核菌は,ふたのしっかり閉まる籠に入れられているコブラに似ています。
dollari per il tuo carrello!jw2019 jw2019
具合が良くなったように思えたり,薬が切れたり,病気ゆえに社会的な烙印を押されたりするために,患者が薬の服用を数週間でやめてしまうと,体内のすべての結核菌を殺すことができません。
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comunejw2019 jw2019
せきやくしゃみによって空気中に飛び散った結核菌を吸い込むだけで,だれでも結核にかかり得る。
I Migliori di Detroit e ' un gruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontarijw2019 jw2019
歯菌の培地となるこの歯垢は,歯をみがくことをいいかげんにするとどんどんたまって行きます。
ragione sociale, indirizzo, e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattarejw2019 jw2019
黒い長方形の区画に菌根を加えました 黒い長方形の区画に菌根を加えました
La commissione per i bilanci ha esaminato la proposta di storno di stanziamenti #/# della Corte di giustiziated2019 ted2019
動物のだ液をバクテリアの培養菌に加えると,バクテリアは繁殖せず,反対に,だ液を加えない場合には,細菌がはびこることが実験によって明らかにされている。
Tim, ti richiamojw2019 jw2019
例えば、炭疽症の原因菌Bacillus anthracisは2種類のシデロホア、バチリバクチンとペトロバクチンを分泌し、鉄タンパク質から二価鉄を吸収している。
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormaliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ぶどう酒は摂氏30度ぐらいに温められて注ぎ込まれ,少量の酢酸菌が加えられます。
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessojw2019 jw2019
一度の咳やくしゃみからでも,結核菌に感染することがある。
vista la proposta di direttiva del Parlamento europeo edel Consiglio relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia e recante modifica della direttiva #/#/CEE del Consiglio (COMjw2019 jw2019
このため,ロンドンの「新しい科学者」のある論文は警告を発しています。 新しい品種が発病菌に負けるようなことになれば,破滅的な結果を招くことになるであろう。
Specifiche generalijw2019 jw2019
ラベンダー油,特にラバンデュラ・アングスティフォリアから採れた油は,何種類もの細菌や真菌に効果があるようです。
Dal canto nostro, noi vogliamo accogliere i paesi dell'Est in un'Europa democratica e libera ed è per tale motivo, signor Presidente che approviamo la scelta lucida e coraggiosa degli irlandesi.jw2019 jw2019
かつては結核菌を確実に退治できた薬に対して,現在耐性を持っている種もあります。
É stato sepolto nella cripta della chiesajw2019 jw2019
かびのこの培養液は試験管の中で,淋菌,髄膜炎球菌,ジフテリア菌,肺炎球菌を破壊しました。
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per ljw2019 jw2019
酢酸菌が仕事に取りかかり,三,四日たつと,ぶどう酒の表面が酢母に覆われます。
E ' lunedi ' mezzogiornojw2019 jw2019
その菌は彼らの皮ふや鼻道についていた。
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandijw2019 jw2019
炭疽菌に感染して死んだ動物を含め,埋葬されていた死体までもが激流によって地表に露出しました。
Lavoro aduratadeterminatajw2019 jw2019
畑の片側に菌根を使っています
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.ted2019 ted2019
1882年,ロベルト・コッホは結核菌を同定し,その病気の検査法を開発しました。
È opportuno garantire a tale misura continuità giuridicajw2019 jw2019
抗生物質の使用が増えるにつれ,耐性菌が殖え広がっています。
Forza tesoro, respirajw2019 jw2019
これは破傷風菌によって引き起こされる病気で,傷口から体内に入った菌は毒素を生産し,それが体中に回って神経系を冒します。
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.