豚コレラ
colera suino · peste suina · peste suina classica
豚 oor Italiaans
豚
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
maiale
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
あんた、なんで豚と一緒なんだい?
Perché sei con un maiale?
porco
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
豚の前に真珠を投げ与えるな。
Non dare perle ai porci.
suino
また肉牛,乳牛,豚などが飼育されています。
Si allevano principalmente bovini, da carne e da latte, e suini.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suini · maiali · suini domestici · Sus scrofa · maiali nani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maiale, porco
maiale, porco
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
豚 に 変え る こと に 成功 !
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
豚 に さ れ て しま っ た
Il fiore di loto è chiusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのかいもあって,子豚は死んでしまうことなく,すくすく育ちました。
Tu preso in giro!jw2019 jw2019
幾つかの不一致(インディアンはトウモロコシ畑を荒らした豚を殺した)や、時には暴力的な対峙(フォックス族、ナチェズ族の蜂起やチカチャ族に対する遠征)があったが、フランス人の方が数が少なかったために、ルイジアナにおけるインディアンとの関係は概ね良好であった。
Sicuro sia stato un incidente?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミミズを特製の養殖場に入れて,豚の糞か人間の排泄物に,寸断された紙くずと他の有機物を混ぜたものを与えるのです。
Le convenzionijw2019 jw2019
子牛には,チョコレートで味をつけた豚の乾燥血液が与えられています。
Te lo promettojw2019 jw2019
バターとタマゴを交換したり,生クリームや,牛や豚の余分の生肉を売ったりすれば,食品に要する費用は十分埋め合わせがついた。
L’eventuale necessità di un’ulteriore gestione dei rischi può essere meglio valutata ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e della direttiva #/#/CE (direttivaquadro sulle acque) utilizzando le informazioni contenute nella valutazione completa dei rischijw2019 jw2019
コラーゲンの供給源は すべて死体です 豚の死体 牛の死体 人間の死体の場合さえあります
Lo e ' il crimine informatico, ma non il terrorismo informaticoted2019 ted2019
70年代には、設立者の息子である、ベルナルド・エルナンデス・ガルシーア(Bernardo Hernández García)が後を継ぎ、自社農場でのイベリコ豚の飼育を開始した。
Sono sicurissima che non ti hanno costretto a farlo!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いえ 人間は6000年も前から その答えを知っていたのです 豚を飼って 食料のムダを再利用できればいいのです
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, manon può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcoleted2019 ted2019
それは彼らを,豚による旋毛虫症から,ある種の魚による腸チフスやパラチフスから,また死んで発見された動物による感染などから保護したはずです。
Forse è per i capellijw2019 jw2019
ですから,きれいであっても分別のない女性は,豚の鼻にある似合わない金の鼻輪のようなのです。
Che si eratenuto dalla guerrajw2019 jw2019
家の掃除や洗濯,もちろん豚の世話もしています。
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinojw2019 jw2019
あなた が 豚 で 道 を 敷 い た の で す
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
読む前に,「聖なるものを犬に与え〔る〕」,「豚の前に真珠を投げ〔る〕」というのは,神聖なものを尊ばない者やふさわしくない者と,神聖なものを共有することであると理解しておくとよいでしょう。
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticoLDS LDS
問題は、その製品に入っている有効成分です。 先ほど説明したように 有効成分は豚から採れます。
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso dellted2019 ted2019
ん だ こりゃ 豚 か ?
Non mentire maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
豚を食べるのは財産を食べてしまうようなものですね!
Nessuna fretta.Solo si sta facendo tardijw2019 jw2019
小さな丸い果実は,豚を太らせる飼料になり,また樹液から造られた発酵飲料もあります。
Quanto dovremo aspettare, ancora?jw2019 jw2019
最初は4人でした 今は64人です その結果 ー 店に来る客が 地元の卵が欲しいと言うようになり その結果 農家は鶏の数を増やし 食肉用の鶏まで飼うようになった そんな小さな一歩一歩から 地元経済に対する信頼が高まり 様々な変化が生まれました 今では チーズを作ったり 珍しい品種の豚を増したり ペイストリーやパイを焼いたりと 新しいことをやる農家が出始めました
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnoted2019 ted2019
北の豚、キムジョンウンのおかげで、私たちは国の安全保障の危機のまっただ中にあることはわかっています。
Comandante, ha un attimo?gv2019 gv2019
その男の存在は,よいことに働くイエスの力を証言するものとなり,豚の群れが死んだことで広まっていたかもしれない悪評を相殺したことでしょう。
considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per ljw2019 jw2019
エホバに打ち殺される者は必ず多くなる+。 17 中央の一つのもの*の後ろで園のために身を神聖にし,身を清め+,豚の肉+や忌み嫌うべきものを,跳びねずみ+をも食べる者たち,彼らはみな共にその終わりを迎える」と,エホバはお告げになる。
Ci hanno tutti messo qualcosajw2019 jw2019
いるよ。 馬、豚、ヤギ、羊
auspica che in futuro venga intrapresa un'azione a favore dei piccoli insediamenti tradizionali, analoga a quella relativa all'istituzione delle capitali culturaliopensubtitles2 opensubtitles2
34,35 (イ)不潔な犬と豚に関する箴言からどんなことが言えますか。(
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membrijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.