赤リン oor Italiaans

赤リン

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

fosforo rosso

allotropo del fosforo

voorbeelde

ブレジネフの墓は赤の広場にあって,花崗岩の胸像がその上に置かれており,街路や地名,また一つの都市にも,ブレジネフの名前が付けられています。「
La tomba di Brezhnev è situata nella Piazza Rossa, sovrastata da un busto di granito, e strade, piazze e persino una città portano il suo nome.

青は寒く、赤は温かい
Hanno costruito così un termometro dell ' andamento in temperatura

美しく幅広い色合いが見られました 例えば カラスを思わせる艶やかな黒い羽や 黒と白のストライプ 鮮やかな赤いまだら模様など がありました
Rivelano belle sfumature di colore : piumaggio scuro e lucido, che ricorda i corvi, striscie alternate bianche e nere, o macchie rosso vivo.

モーリンはその理由を説明せず、単にそれらの質問は「美しい」が答えがないと述べるに留まっている。
Maureen non motiva questa affermazione, semplicemente commenta che le domande sono "belle" ma mancano di risposte.

やり直しが重要な理由は?赤が象徴するのは何?
Perché è importante ripartire da zero?

数十年後にジャンルが衰退したが、1960年代にはバローズ人気が再燃し、リン・カーターやマイケル・ムアコックがバローズへのパスティーシュともいえる作品を生み出した。
Dopo che il genere ebbe perso d'interesse per alcuni decenni, gli anni sessanta videro un rinnovato interesse per Burroughs e la produzione di nostalgici pastiche alla Burroughs da parte di autori come Lin Carter e Michael Moorcock.

あなた は 白 い スーツ に ジャケット に 赤 い バラ
Tu metti un abito bianco con una rosa rossa nel taschino.

「港にはいった時,火山はほえたけり,赤々と燃える石はあたりに雨あられと降りそそいでいた。
“Quando entrammo nel porto il rumoreggiante vulcano bombardava le vicinanze con pietre incandescenti.

* 以下の読書課題でリン・G・ロビンズ長老は「悲劇のためのレシピ」を紹介している。
* Nell’incarico di lettura di seguito riportato, l’anziano Lynn G.

「『あなたがたは,二,三ドルの金をせしめるために過去の病歴を平気で偽わるような,赤線区域に住むのんだくれやなまけ者から血液を得ている』と裁判長は病院と血液銀行の弁護士たちに言った......
“‘Voi prendete il sangue da ubriaconi e relitti umani dei bassifondi che non esiterebbero a mentirvi circa le loro passate condizioni di salute per mettere le mani su pochi dollari’, disse il giudice della corte agli avvocati dell’ospedale e della banca del sangue. . . .

写真の中の赤線は通常の治療 つまり医者による投薬治療を示しており
La linea rossa è la cura solita, medicine e un dottore normale.

レッド テイルズ ( 赤 い 尾翼 ) ?
Code rosse?

クラスリンは三脚巴構造で サッカーボールの様な形に 自己組織化します
Queste molecole a tre zampe sono la clatrina che si può auto-assemblare in forme simili a palloni da calcio.

「御霊に感じた」(2節)とは,啓示や示現で御霊に包まれるという意味であることを説明し,3節の「碧玉」とは色のついた石やダイヤモンドを,「赤めのう」(3節)は,通常赤か,赤みがかったオレンジ色の宝石であることを説明します。
Spiega che essere “rapito in ispirito” (versetto 2) significa essere pervaso dallo Spirito in uno stato rivelatorio o in una visione, che la pietra chiamata “diaspro” nel versetto 3 può indicare una pietra colorata o un diamante e che il “sardònico” (versetto 3) è una pietra preziosa solitamente di colore rosso o arancio rossastro.

種類にもよりますが,イモムシ100グラムで一日に必要なカルシウム,鉄分,マグネシウム,リン,カリウム,亜鉛など重要なミネラルのかなりの部分を摂取でき,多くのビタミンも補給できます。
A seconda del tipo di bruco, cento grammi possono bastare per soddisfare buona parte del fabbisogno giornaliero di minerali come calcio, ferro, magnesio, fosforo, potassio e zinco, nonché di diverse vitamine.

赤 の 女王 が 何 を し た と 思 う ?
Hai idea di cosa abbia fatto la Regina Rossa?

体長は3ミリのものから30センチを超えるものまであり,オレンジ,青,紫,黄,赤といった刺激的な色素を持っていて,色の鮮やかさの点では海に住む動物の中でも超一流です。
Variano in lunghezza da 3 millimetri a oltre 30 centimetri e sono tra gli animali marini più vivacemente colorati, possedendo pigmenti di color arancione vivo, azzurro, porpora, giallo e rosso.

ケネディとオズワルドが殺された日から4日後、大統領職を継承したリンドン・B・ジョンソンがこの暗殺事件を調査するためにウォーレン委員会を創設した。
Quattro giorni dopo che Kennedy e Oswald furono uccisi, il neo presidente Lyndon Johnson istituì la Commissione Warren per investigare sull'assassinio.

デ ・ キリコ の 赤 い タワー から 2 フィート も 離れ な けれ ば な ら な かっ た の
Ho potuto osservare " La Torre Rossa " di De Chirico, due passi di fronte a me.

攻撃を受けやすい東側の砂漠に対しては一連の砦があって,ミディアン人や他の遊牧民に対する防備を固めていました。 さらに,山地や台地に切れ込んでいる裂け目は普通,よじ登ることの困難な赤砂岩の絶壁に囲まれ,近寄り難い峡谷を形造っています。
Ad E, verso il deserto, una serie di fortezze proteggeva la parte più vulnerabile dagli attacchi dei madianiti e di altre tribù nomadi.

愛する兄弟であり,愛する友である皆さん,暗闇の中にあっても,主の永遠の命の光がわたしたちの内に赤々と燃え,証が確固とした強いものとなるまで,主を探し求めましょう。
Miei cari fratelli e miei cari amici, è nostro obiettivo cercare il Signore fino a che la Sua luce di vita eterna non arda ferventemente in noi e la nostra testimonianza diventi sicura e forte anche nel mezzo dell’oscurità.

赤とうがらしの粉末にはビタミンCがたっぷり含まれています。
Il peperoncino in polvere contiene molta vitamina C.

赤、緑、青という照明の 異なる色の成分は 拡散の仕方が違い それを考慮して 肌のシェーディングを行います
E guardando come i differenti canali di colore della luce, il rosso, il verde e il blu, diffondono la luce in modo diverso, possiamo ricavare un modo per creare le ombre della pelle al computer.

兄弟姉妹の皆さん,緑の木々が燃えるようなオレンジや赤,黄色に美しく紅葉し,ここロッキー山脈に秋の到来を告げてくれます。
Fratelli e sorelle, l’arrivo della stagione autunnale qui tra le Montagne Rocciose porta con sé i colori meravigliosi delle foglie che mutano dal verde a sgargianti arancioni, rossi e gialli.

時間をかけて菌は進化し どんなわずかなリンも逃さず 植物に有用にできるのです
E nel tempo, questo fungo si è evoluto e adattato per cercare persino la più piccola traccia di fosforo e per renderla utilizzabile, per renderla disponibile alla pianta.