蛇遣い座
Ofiuco · Serpentario
遣い oor Italiaans
遣い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
commissione
addomesticatore
domatore
corsa
6 とはいえ,ジェームズ王欽定訳の言葉遣いの多くは今では古くなっています。
6 Nel corso dei secoli però molti dei termini usati dalla “Bibbia del re Giacomo” diventarono antiquati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* わたしたちの生活のどのような側面が,わたしたちの誤った言葉遣いによって「火で焼かれる」(6節)つまり,危うくなることがありますか。
Mi spiace, e ' impegnato al momentoLDS LDS
表題の言葉遣いを分析する
Non sono interessate a noijw2019 jw2019
エホバ神は最初の反逆者たちに対して裁きを宣告した時,象徴的な言葉遣いで表わされた預言を述べ,「胤」,つまり代理者を用いて,反逆者の勢力を最終的に打ち砕くご自分の目的を明らかにされました。(
Morire così giovane!jw2019 jw2019
お前 は 聖職 者 の 遣い だ
Sappiamo tutti che il grosso dei ritardi dipende dalle servitù militari, dato che soltanto il 30 percento di essi - che va peraltro indubbiamente contrastato - è riconducibile al controllo aereo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事実,テレビの“悪い言葉遣いや暴力行為”について漠然とした憂慮の念を抱いているにもかかわらず,10人中7人という驚くべき数の親が,子供に手が掛からないようにするためテレビを用いている。
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.jw2019 jw2019
「大人なら大人らしく,自分の意見が他の人の意見と異なる場合に,自分の感情を制し,成人した人に対してふさわしい言葉遣いをすることを学ばねばならない。
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabilejw2019 jw2019
激しい暴力、流血、性的なコンテンツ、乱暴な言葉遣いが含まれます。
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!support.google support.google
箴言 15:1)不適切な言葉遣いは,感謝の気持ちではなく,痛みや怒りを生じさせやすいものです。
Devono inoltre essere inserite nelle relazioni i dati sulle risorse destinate alle promozioni, che possibilmente dovrebbero essere pari o superiori al #% di quelle destinate allo sviluppo e alla revisione dei gruppi di prodottijw2019 jw2019
『若人の強さのために』の「言葉遣い」の項を読んで,答えを探すように勧めてください。
Lyrica è indicatoLDS LDS
言葉の持つこのような力と神聖さをよく理解したうえで,もし警告する必要があるなら,わたしは互いにどのような言葉遣いをすればよいか,また自分自身についてどのように語ればよいかについて警告したいと思います。
Nell'elaborazione e nell'attuazione delle politiche e delle attività comunitarie, compresi gli strumenti finanziari, dovrebbero essere integrati requisiti in materia di tutela dell'ambiente. LIFE+ dovrebbe pertanto essere complementare ad altri strumenti finanziari comunitari e la Commissione e gli Stati membri dovrebbero assicurare detta complementarità a livello comunitario, nazionale, regionale e localeLDS LDS
非常に不適切な言葉遣い、タバコやドラッグの使用の奨励、犯罪活動の描写は、レーティング 16 のアプリのコンテンツと見なされる可能性があります。
La combinazione dei contenitori di sicurezza è portata a conoscenza del minor numero di persone possibilesupport.google support.google
ニューズウィーク誌は,四つのアルバムをR指定(準成人向き)とし,二つのアルバムについては「言葉遣いが卑わい」で,あからさまにセックスを描写しているため,X指定(成人向き)としました。
La presente raccomandazione contribuisce pertanto al conseguimento dei più ampi obiettivi della promozione dell'apprendimento permanente e dell'accrescimento dell'occupabilità, dell'apertura alla mobilità e dell'inclusione sociale dei lavoratori e dei discentijw2019 jw2019
聖書全体を読み通そうとしたことは過去に幾度もありましたが,言葉遣いがよく分からず,いつもすぐに挫折していました。
Tenga giù le manijw2019 jw2019
ルカ 11:2‐4)とはいえ,祈りの言葉遣いはマタイの福音書とルカの福音書とでは多少異なっています。
Mio padre non e ' nella sua stanzajw2019 jw2019
当初からティンガティンガ・アートは,鮮やかな色遣いと,くっきりした輪郭のシンプルな絵が特徴となっています。
Il CESE propone specificamente un complesso di diritti per i cittadini di paesi terzi che esercitino temporaneamente un'attività lavorativa nell'Unione europea e vi risiedano legalmentejw2019 jw2019
年が若かろうと年老いていようと,わたしたちの言葉遣いは『常に慈しみのあるもの,塩で味つけされたもの,一人一人にどのように答えるべきかをわきまえたもの』であるべきです。 ―コロサイ 4:6。
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal Solejw2019 jw2019
彼らの言葉遣いが不適切であれば,そのような悪い言葉を使うときに,どんな印象を人々に与えているのかを気づかせてあげることもできます。
Coraggio, vaiLDS LDS
また,慎み深い服装をし,清く,健全な言葉遣いをすることも含まれます。
HBIW (esabenzilesaazoisowurtzitano) (CAS #-#-#) (cfr. anche punto ML#.aLDS LDS
ナホム 1:3‐6)ゼカリヤは,エホバがご自分の民をどのように保護できるかを強調し,比喩的な言葉遣いで次のように述べました。「
Tu sai qualcosa, Nate, ed e ' destino che tu mi aiutijw2019 jw2019
39 このように,イザヤ書は,エホバの敵と,エホバの僕であると偽善的に主張する者たちとに対する痛烈な糾弾を含んでいるとはいえ,格調高い言葉遣いでメシアの王国の壮大な希望を指し示しています。
È opportuno citare a tale proposito la volontà della OMT di partecipare al processo di creazione di una rete del turismo industriale che collabori alla promozione dei prodottijw2019 jw2019
私 を 混乱 さ せ る ため に わざと かっこ つけ た 言葉遣い を し て い る の ?
Tali mezzi comprendono-elenco non esaustivo-infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その帝国は,強烈で生々しい言葉遣いをもって次のように描写されています。「 多くの水の上に座る大娼婦......地の王たちは彼女と淫行を犯し(た)......額にはひとつの名が書いてあった。
Deve trattarsi di un truccojw2019 jw2019
ダナ 言葉遣い を
E ' regredito sotto la minaccia di una nuova incarcerazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ASLの聖書がなく,会衆の集会でプログラムを扱う人は,聖句の言葉遣いを全く同じように手話で表わすとは限らないからです。
Deve trattarsi di un truccojw2019 jw2019
改標,新英,エルサレム,フランシスコにも同様の言葉遣いが見られます。)
Mi sono gia ' ripulito una voltajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.