遣い果たす oor Italiaans
遣い果たす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
buttare
consumare
dilapidare
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
discipare · dissipare · sciupare · spendere · sperperare · sprecare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Fammi capire benejw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Da quando ti sei unita al nostro gruppo, ho iniziato a trovare una ragione per vivereLDS LDS
皆さんもわたしも人に手を差し伸べることができます。 そして,神の御心であれば,わたしたちはその元素を神の目的を果たすために動かすことができるのです。
Pronto.Dov' eri finito?LDS LDS
この種の旅が心配や不安を引き起こしたであろうことは想像に難くありませんが,エパフロデト(コロサイのエパフラスと混同すべきでない)は,その難しい任務を果たす心構えができていました。 エパフロデトは,アフロディテという名が組み込まれているその名前からして,キリスト教に改宗した異邦人だったのかもしれません。
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittojw2019 jw2019
ロ)エフェソス会衆の「年長者たち」に対する同使徒の言葉によると,パウロはどのように自分の奉仕の務めを果たしましたか。(
Assistenti, agganciate la calottajw2019 jw2019
15 言うまでもなく,他の人を助ける責任を果たすべきなのは,会衆の平和と一致が脅かされた時だけではありません。
Ma quel che conta e' qualcosa oltre a questojw2019 jw2019
32 (イ)今日だれが『しるしや奇跡』としての役割を果たしていますか。(
Dovresti tornare alle caverne.. la gamba di Sayidjw2019 jw2019
彼らは羊の群れの必要に注意し,次いで「それぞれの部分が定めの機能を果たす」よう助けるために働くように励まされています。
L'importanza del tema è stata riaffermata oltre che da Meglena KUNEVA anche dal commissario Neelie KROES nel corso di una recente conferenza tenutasi a Lisbona su iniziativa della presidenza portoghesejw2019 jw2019
自身初となるトップ40入りを果たし、躍進を遂げた。
Non le setole, ma il manico che mantieniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ以来,その弟子たちは自分たちの名にふさわしく生き,その名を知らせるという責任を果たすよう努めてきました。
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmentejw2019 jw2019
神権時代には,主から権能を受けた 僕 しもべ が少なくとも一人地上に置かれます。 彼は聖なる神権を保有し,福音を宣べ伝え,福音の儀式を執行する神聖な任務を果たします。
Rispetto ai soggetti con funzionalità epatica normale, i pazienti con lieve alterazione della funzionalità epatica hanno evidenziato un incremento medio della Cmax e della AUC di celecoxib rispettivamente del # % e del # %LDS LDS
カヤファには大祭司として律法を守り,それを人々に教える義務がありましたが,彼はその律法を擁護する責任を確かに果たしませんでした。
Le controparti per Stato membro sono individuate per analizzare ulteriormente gli andamenti monetari nonché per le necessità connesse con il periodo transitorio e per effettuare controlli di qualità dei datijw2019 jw2019
聖書が与えている,夫を『助け補う者』としての役割を果たすなら,夫は妻を愛しやすくなります。 ―創世記 2:18。
Dio, che sta succedendo?jw2019 jw2019
事実: 全生物に,共通のデザインを持つDNA暗号が備わっており,細胞の形と機能の大部分を決定する“コンピューター言語”の役目を果たしている。
Una scopata anti guerra?jw2019 jw2019
ノーブー市長としての役割を果たしていたジョセフ・スミスとノーブー市議会の大多数は,この扇動的な新聞が市に対する集団暴力につながると認識しました。
Per eliminare la minaccia delle armi di distruzione di massa, questo tema deve diventare e rimanere una delle priorità assolute dei governi nazionali, delle organizzazioni regionali e della comunità internazionale in quanto tale.LDS LDS
その約束が果たされるには,イエスの死と復活が必要でした。
I politici di Praga si sono sempre categoricamente rifiutati di farlo.jw2019 jw2019
このようにして白アリは地球の大気の調整に重要な役割を果たしているのである。
Contribuire alla tutela e alla promozione della sanità pubblica e della salute degli animalijw2019 jw2019
インドネシア女性の大半は、妻や母となるという主要な社会的役割を忠実に果たしている。
Secondo il custode in questo posto non c' e ' elettricita ' dai tempi di Thomas Edisongv2019 gv2019
21 同様に,パウロはテモテに「自分の奉仕の務め[ディアコニア]を十分に果たしなさい[あなたがなすべく召された務めをすべて行ないなさい,新英]」と言ったときにも,エフェソスでテモテにゆだねられていた特別の奉仕の務めのことを言っていました。
Va bene, vero?jw2019 jw2019
「神への務めを果たす」の活動に積極的に参加するためには心を込め,熱意と力を注ぎ,何よりも信仰をもって取り組まなければなりません。「
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLDS LDS
私は単に自分の義務を果たしただけだった。
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この本は,家庭聖書研究を勧めるエホバの証人の世界的な業を推し進める上で重要な役割を果たすものと期待されている。
Nulla nella sua auto o sulla sua persona ci ha fornito delle indicazionijw2019 jw2019
マタイ 6:25,28‐33)その約束はどのように果たされるのでしょうか。
Perdonami, Louisjw2019 jw2019
それらの夫婦の多くは,王国の関心事を強力に推し進める点で重要な役割を果たしてきました。
Salve, signore, posso aiutarla?jw2019 jw2019
シャイダー兄弟は,ポーランドでの宣べ伝える活動を再組織する点でエホバに強力に用いられ,以前担っていた責任の多くを再び果たすようになりました。
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statinejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.