隣接した選択
選択する oor Italiaans
選択する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
scegliere
制服は、なにを着るべきかという大切な選択を若者から奪う。
Le uniformi privano i giovani di una scelta importante: cosa indossare.
selezionare
まず適切な設備の選択を心がけています
Ci assicuriamo di selezionare opportunamente la nostra attrezzatura.
cernere
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preferire · prescegliere · scernere · trascegliere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafojw2019 jw2019
サタンは,イエスが誤った選択をするように望んでいた
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatiteLDS LDS
ポータルでデバイスを選択して 1 台ずつ登録を解除できます。
Chi vuole saperlo?support.google support.google
例えば,教科を選ぶ際には入念に選択し,世の哲学よりも仕事の技術を学ぶことに焦点を合わせるようにします。
Correlatore: Peeljw2019 jw2019
● 対照的な選択をした人たちの例から,どんなことを学べましたか
Le procedure antirumore di salita dopo il decollo specificate dall’operatore per un dato tipo di velivolo dovrebbero essere le stesse per tutti gli aeroportijw2019 jw2019
翌週また病院に行くと,技師は私たちが選択できる事柄について話してくれました。
Di tutt' e due le squadrejw2019 jw2019
裁き人の時代,イスラエル人は何度も愚かな選択をしました。
Quanto tempo le servirebbe?jw2019 jw2019
皆さんの肉体は心によって管理されており,選択の自由を行使するために神から与えられた贈り物なのです。
Chi lo sa, potrebbero essere i tuoi nipotiLDS LDS
左側の [組織] で、設定するドメインまたは組織を選択します。
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramente dimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # annisupport.google support.google
ファミリー メンバーがファミリー用お支払い方法を選択して行った購入のみ、このクレジット カードによる購入として注文履歴に表示されます。
Per l'esercizio considerato non si procederà ad ulteriori adeguamenti tecnici, né nel corso dell'esercizio, né, a titolo di correzioni a posteriori, nel corso degli esercizi successivisupport.google support.google
でも我々がこのように行動するのは それには意味があり 行動が積み重なり 我々の選択が他人にも影響し 全体として 影響を及ぼし得ると 信じるからです
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!ted2019 ted2019
そのような道徳上の選択は何に基づいているのでしょうか。
Non combattono più da anni...... ma sono ancora tra i migliorijw2019 jw2019
その後アルマは,わたしたちがそのような選択をし,不信仰によって種を捨てるようなことがなければ,『その種は〔わたしたち〕の心の中でふくらみ始めるであろう』と説明しています(アルマ32:28)。
Nello studio, la percentuale di pazienti con almeno una significativa caduta del LVEF (riduzione a # punti EF e fino a < # % LVEF) è stata pari a # % nel braccio in trattamento con Herceptin per # anno rispetto a # % nel braccio di controlloLDS LDS
賢明な選択をして実り豊かな人生を送るには,正しいことと悪いことを見分ける能力が確かに必要です。
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerjw2019 jw2019
また ダブルクリックしたあとにマウスをドラッグすれば ワード単位で選択範囲を伸ばしてくれます
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i Titansted2019 ted2019
ルカ 21:19)実際,この点に関してわたしたちが行なう選択は,心の中にあるものを明らかにします。
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicojw2019 jw2019
インフォームド・コンセント(十分に情報を与えられた上での同意)に基づく選択の機会,つまり危険を承知の上で輸血を受けるか,それとも,より安全な代替療法を受けるかを自分で選択する機会が患者には与えられなかったのです。
Al palazzo del Consiglio?jw2019 jw2019
自分に割り当てられているトピックを表示するには、[フィルタ] メニューの [自分に割り当て] を選択します。
In America, quando lavoriamo fino a tardi, mentiamo su una chiamata conferenza, e veniamo qui a bere qualche birrasupport.google support.google
イエスは,天の御父の計画を支持するために選択の自由を行使しました。 そして,御父によって認められ,わたしたちの救い主として任命され,全人類のために贖いの犠牲を払うように予任されました。
Beh, ma non c' era nessun altro la 'LDS LDS
聖書によれば,エホバは人間に自由意志を与えたので,すべての人はエホバに仕えるかどうかを自分で選択できる。(
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramente dimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # annijw2019 jw2019
難民から宣教師に転身したブーン・チェンの遍歴には,多くの危険と困難な選択,神の介入がありました。(
Morirei per consegnare una letteraLDS LDS
サラに求められた選択など,今のわたしたちには関係ないと感じますか。「
Niente soldi, solo una scommessa tra amici?jw2019 jw2019
設定を保存するには、アカウントの種類を選択する必要があります。
Ah, ecco il mio avvocatosupport.google support.google
その問題を解決するために(「主の力」と「わたしの努力」)のどちらが効果的かを選択するよう勧め,その理由を説明してもらう。
A favore vi sono alcune singole argomentazioni valide ma non possiamo estendere ulteriormente la concessione di asilo rispetto a quanto avviene attualmente.LDS LDS
彼 は 選択 の 余地 が な い
Lasciami vedere il menu, dolcezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.