選択権 oor Italiaans
選択権
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
scelta
私たちは誰しも、自分の進路の選択権を持つべきだ。
Dovremmo tutti avere la possibilità di scegliere la nostra strada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人類は不完全ですから,これまで行使されてきた人間の支配権も不完全なものです。
Non si deve riscrivere la storiajw2019 jw2019
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
Voi la grande citta ' o il mare?jw2019 jw2019
このようにして犬は,あなたが主導権を握っていること,またいつ注意を向けるかはあなたが決めるのだということを学びます。
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione delljw2019 jw2019
サタンは,イエスが誤った選択をするように望んでいた
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli # e # della decisione #/#/CELDS LDS
また,イエスがご自分の教会の指導権を使徒ペテロに渡したという教えを受け入れる人は,今や42%にすぎません。
che il gioco incarna le qualità che hanno fatto di questo un grande paesejw2019 jw2019
ポータルでデバイスを選択して 1 台ずつ登録を解除できます。
Jeremy?Adesso ti trovo!support.google support.google
例えば,教科を選ぶ際には入念に選択し,世の哲学よりも仕事の技術を学ぶことに焦点を合わせるようにします。
Ma la malattia e ' mutata... e ' diventata piu ' forte, piu ' furbajw2019 jw2019
28 これまで注目してきたように,エホバの証人は第二次世界大戦の末期に,神権的組織として神に仕えることによりエホバ神の支配権を大いなるものとする決意を再確認しました。
vista la proposta della Commissione ║jw2019 jw2019
神の見地からすれば,一般人類はすべて「死んだ人びと」で,生存権を持たない者たちであり,彼らが受ける罪の「報い」は死です。(
Le misure di cui al presente regolamento non si applicano alle infrastrutture dell'aviazione civile presenti nel territorio del Liechtensteinjw2019 jw2019
● 対照的な選択をした人たちの例から,どんなことを学べましたか
Il numero di condanne è talmente basso che verrebbe quasi da dire che esiste un clima di impunità.jw2019 jw2019
翌週また病院に行くと,技師は私たちが選択できる事柄について話してくれました。
Anch' io avrò una giornata piena, domani, ma posso benissimo accettare un invito a cenajw2019 jw2019
裁き人の時代,イスラエル人は何度も愚かな選択をしました。
Come parente ne ha il dirittojw2019 jw2019
皆さんの肉体は心によって管理されており,選択の自由を行使するために神から与えられた贈り物なのです。
Timbro del servizio ufficialeLDS LDS
左側の [組織] で、設定するドメインまたは組織を選択します。
Non so, ho fatto male?support.google support.google
ファミリー メンバーがファミリー用お支払い方法を選択して行った購入のみ、このクレジット カードによる購入として注文履歴に表示されます。
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.support.google support.google
それとも,啓示 11章16,17節の二十四人の長老のように,神がご自分の主権を表明し,偉大な統治の権を執ったことに対し感謝しようとしているのだろうか。
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazionejw2019 jw2019
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
L’accordo negoziato dalla Commissione dovrebbe essere firmato e applicato in via provvisoria dalla Comunità e dagli Stati membri conformemente alla legislazione nazionale applicabile, in vista di una sua eventuale conclusione in data successivaLDS LDS
でも我々がこのように行動するのは それには意味があり 行動が積み重なり 我々の選択が他人にも影響し 全体として 影響を及ぼし得ると 信じるからです
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticited2019 ted2019
そのような道徳上の選択は何に基づいているのでしょうか。
Qualora venga esercitata la facoltà di cui al paragrafo # i riferimenti agli articoli da # a # della presente direttiva s'intendono fatti agli articoli da # a # della direttiva #/#/CE nel testo in vigore prima del #o gennaiojw2019 jw2019
科学者は人々からの信望の頂点に立つ高められた存在である。 なぜなら,『......ということが科学的に証明された』という決まり文句の専売権を持っているからだ。 その言葉が出ると,だれも異議を唱えられなくなるようだ」。
Sei dolce, ma non sei proprio una persona mattutinajw2019 jw2019
抗議運動は約1年続き これにより公民権運動は かつてないほどに活気づきました
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della Luceted2019 ted2019
その後アルマは,わたしたちがそのような選択をし,不信仰によって種を捨てるようなことがなければ,『その種は〔わたしたち〕の心の中でふくらみ始めるであろう』と説明しています(アルマ32:28)。
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiLDS LDS
賢明な選択をして実り豊かな人生を送るには,正しいことと悪いことを見分ける能力が確かに必要です。
Sono appena tornata dalla Conferenza dell' ONU sulle donne, tenutasi a New York.jw2019 jw2019
同紙は,ある社会の民主化の度合いは,大抵の場合,選挙権がどの程度保証されているかによって計れることを指摘しました。
Entro una settimana dal completamento dell’operazione di ingabbiamento lo Stato membro sotto la cui giurisdizione ricade l’azienda di ingrasso o di allevamento di tonno rosso trasmette un rapporto su tale operazione, convalidato da un osservatore, allo Stato membro o alla PCC le cui navi di bandiera hanno pescato il tonno, nonché alla Commissionejw2019 jw2019
また ダブルクリックしたあとにマウスをドラッグすれば ワード単位で選択範囲を伸ばしてくれます
Non sono io che rischio di essere incriminatated2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.