郵便ステーショナリー oor Italiaans
郵便ステーショナリー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
intero postale
it
oggetto con valore d'affrancatura intrinseco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1997年、アメリカ合衆国郵便公社はデイヴィスの肖像を用いた32セントの記念切手を発行した。
Per quanto riguarda i # emendamenti adottati dal Parlamento europeo, il Consiglio si è associato alla CommissioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
郵便局へ行ってきたところだ。
Sarà disponibile a promuovere la formazione di operatori elettorali in Mozambico, professionisti o volontari, e la sensibilizzazione della popolazione, in particolare dei giovani in età scolare, nei confronti delle norme e dei valori democratici?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
電気式及び電子式郵便料金計器
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIItmClass tmClass
私は文書を夕方包装し,疑われないようにするために朝,仕事に行く途中,様々な郵便局から小包を送るようにしていました」。
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membrojw2019 jw2019
細かく断裁された郵便物を堆肥に変えるバクテリアには,気の抜けたビールや清涼飲料水,飲料製造所から出る滓などが与えられる。
E ' stato colpito uscendo dal cancellojw2019 jw2019
それ から 郵便 受け で 名前 を 見 た
La risoluzione adottata ha scelto di criticare lo Stato israeliano dodici volte, ma soltanto tre volte i palestinesi e l'Autorità palestinese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女はまた,予約購読者の住所を得るという点でも助けになってくれました。 というのは,その婦人には郵便局に勤めている親せきがあったからです。
Basta che ufficialmente io non lo sappiajw2019 jw2019
最寄りの郵便局は90キロほど離れており,近隣に住む人がほとんどなく,たとえ住んでいても遠く隔たっていました。
A ogni modo, come va dopo quell' incidente con Eric?Benejw2019 jw2019
郵便局はこの郵便物をじかに国内各地の郵便配達人のもとに運びます。
Vertice Russia/Unione europea (votazionejw2019 jw2019
1964年の5月と6月には深刻な労働不安に見舞われ,郵便局や港でストライキが起きたほか,暴動も生じました。
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.jw2019 jw2019
言うまでもなく,郵便物が厳しく検閲されたため,組織は指示を伝えるための通常の手紙を送ることはできませんでした。
Sei stato magnifico stanottejw2019 jw2019
植民地時代の米国の郵便制度が正式に国際郵便を扱いはじめたのは1639年,ボストンとニューヨーク市の間で国内郵便を扱いはじめたのは1673年のことです。
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse genetichejw2019 jw2019
仕事の割り当ても,奉仕部門から郵便物を扱う仕事へ,そして園芸の仕事へと変わりました。
La prima di tali condizioni è che l’impresa beneficiaria è stata effettivamente incaricata dell’adempimento di obblighi di servizio pubblico e detti obblighi sono stati definiti in modo chiarojw2019 jw2019
郵便局の職員の中には,そのようなしきたりに従わず,強いられたクリスマスの贈答に加わらない人の郵便物を取り扱おうとしない人さえいます。
visti i conti annuali definitivi della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziariojw2019 jw2019
貴重品の入った郵便物を着服しそうな,“盗癖”のある局員を発見するのが監査官の仕事です。
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di Pisajw2019 jw2019
この郵便を出してください。
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
銀行は郵便局の隣です。
E ' come se la casa accanto fosse andata a fuocotatoeba tatoeba
郵便 局 は どこ かしら ?
quali sono, negli Stati membri, le autorità nazionali preposte a tale compito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
中国では、普通郵便によるお支払いは、香港郵政局によって配送されます。
Ho perciò votato a favore della presente risoluzione, che approva la relazione annuale 2009 e introduce alcune linee guida per il futuro.support.google support.google
ニューヨーク中央郵便局の入口の上方には,その賛辞の一部が刻まれています。「 これらの飛脚は,雪も,雨も,炎熱も,やみ夜も辞さず,迅速な任務の完遂に務めた」。
Non riesco a distinguerlijw2019 jw2019
この作品の注釈パネルには アドルフ・ヒトラーの公式 郵便切手と イギリス情報部が この切手に似せて制作した― ハンス・フランクの切手を写しました
Relatore: Paolo Costa (Ated2019 ted2019
君は郵便局へ行かなければならないのですか。
Descrizione della merceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
まず,郵便局,銀行,その他関係のある機関に通知し,自分の印鑑を無効にしてもらう必要があります。
Che accaddè?jw2019 jw2019
イザヤ 45:18,19)人の日常生活は,市場に食物を売りに来てくれる人,郵便を配達してくれる人,身近な友人など,他の人びとをある程度信頼することによって営まれています。
Di conseguenza, il lavoro demagogico, avvelenato, dell'opposizione non ha avuto scampo.jw2019 jw2019
バングラデシュ郵便通信省によって管理されている。
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cerealiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.