黄色のフィルター
filtro giallo
黄色になる oor Italiaans
黄色になる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
ingiallirsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちは黄色のりんごを持っています。
Se del caso, il beneficiario dispone di un termine di # giorni per presentare i complementi d’informazione o una nuova relazioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
紙は印刷機の中を高速で移動してゆき,網点の模様を有する別の組の刷版が今度は黄色のインキをシアン色の網点と並ぶように転写します。
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esamejw2019 jw2019
最初は黄色でしたか 青でしたか?
Complicati sistemi per la determinazione dei prezzi, strane strutture tariffarie, una prassi che prevarica il principio del mercato unico – le tariffe del sono solo un esempio.ted2019 ted2019
私 は, ええ, 点滅 し て い る 出口 3 で 黄色 。
L'aiuto è finalizzato all'acquisto di terreni e fabbricati necessari agli agricoltoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赤い実あるいは黄色の実を干すと,色にむらのあるこしょうができます。)
Calendario indicativo della valutazione e della conclusione dei contrattijw2019 jw2019
たとえば,1967年12月シエラレオネで25杖の新しい切手が発売されましたが,緑の葉と黄色の花で装われたコラの木の絵入りの切手が11枚もありました。
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?jw2019 jw2019
兄弟姉妹の皆さん,緑の木々が燃えるようなオレンジや赤,黄色に美しく紅葉し,ここロッキー山脈に秋の到来を告げてくれます。
La Commissione convoca, almeno una volta all'anno, una riunione del comitato del settore della pesca e dell'acquacoltura, al fine di valutare l'osservanza del programma di controllo specifico e i risultati conseguitiLDS LDS
Fructu Luteoは黄色の実をつける。
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
僕 も 最初 そう 考え た が 黄色 い 男 逆 フラッシュ だ
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # del trattato, chiarita dal regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi (che fa parte del patto di stabilità e crescita) prevede l’adozione di una decisione sull’esistenza di un disavanzo eccessivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鮮やかな黄色と黒のコウライウグイスや青みがかった玉虫色のモルフォチョウもその忘れ難い風景にわずかな彩りを添えてくれました。
La Commissione europea bandisce un invito a presentare proposte (rif. ECFIN/A#/#/#) per la realizzazione di inchieste nel quadro del programma UE congiunto e armonizzato di inchieste presso le imprese e i consumatori [approvato dalla Commissione il # luglio #, documento COM #], nei # Stati membri dell'UE e nei paesi candidati: Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Turchia e Islandajw2019 jw2019
雄の尾びれには,黒でふちどられた,緑,青,または黄色の剣状の突起があります。
Va bene, signor poliziotto.-... andatevene da qui o vi arresto!- Compreso il coso!- D' accordojw2019 jw2019
時がたつにつれて,水晶体の核にあるタンパク質が変質し,水晶体が濃い黄色,茶色,そして時には黒に近くなるようなことがあります。
Sta parlando come una femminucciajw2019 jw2019
得た情報をオペレーターが入力すると,コンピューターが自動的に優先度を判定します。 生死にかかわる緊急事態であれば赤で表示され,重体ではあるが生死にかかわる緊急事態ではないものは黄色,生死にかかわる緊急事態でも重体でもないものは緑で表示されます。
Non gliel' ho dettojw2019 jw2019
その木の葉は皆黄色になった。
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どんなにほのかな光でも取り込む大きな黄色の目,どの方向にせよほんのかすかな物音でもすぐにキャッチする耳,空中を音も立てずに滑る羽などを考えると,夜の生活に適した見事な造りのこれら夜行性のフクロウにあなたも驚嘆されるに違いありません。
Nel procedimento relativo al granturco dolce si faceva riferimento alle disposizioni dell’OMC, secondo cui se le autorità incaricate delle inchieste prendono in esame una parte dell’industria nazionale, in linea di principio esse dovrebbero esaminare in modo simile tutte le altre parti di tale industria nonché l’industria nel suo complessojw2019 jw2019
黄色と赤の二種類ある。
Al contempo, il programma stabilisce che rientra nelle competenze degli Stati membri stabilire il numero di immigrati legali.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
37 インド人は花をささげたり,祈りを唱えたり,司祭僧からティラク,つまり額に付ける赤や黄色の印をもらったりして,プージャー,つまり礼拝をするため,この川に群がり,それから水浴するために歩いて水の中に入って行きます。
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazionejw2019 jw2019
たとえばあなたが 街を通る 2つの主要路線を見たら この地図でいう 黄色とオレンジの線ですが 精密な地図では このように見えます そしてこちらが私の作成した 地理的な正確性を無視して 単純化した路線図です
Alle apapane non e ' piaciuto: una di loro ha dato l' allarme... e se ne sono andateted2019 ted2019
このコブラには頸部に幅の広い黒っぽい帯状の模様があり,また白と黄色の斑点のある帯模様が体全体についており,体色は黒,暗褐色,あるいは黄白色のものもあります。
Sì, ma non rimarrò per moltojw2019 jw2019
空気中でリンは、自然発火して明るい黄色の炎をあげながら激しく燃焼し、同時に大量の白煙(五酸化二リン)を発生させる。
A ogni modo, come va dopo quell' incidente con Eric?BeneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,白色系ではマユミやミズキ,黄色系ではウルシやハゼノキ,茶色系ではサクラやケヤキ,黒色系ではカツラ神代を使います。
Quante possibilità credi di avere?jw2019 jw2019
捕食動物は朱色のイモムシを抜かりなく避けます。 そのはっきりした黄色と黒のしま模様は,その味がいただけないばかりか有毒でもあることを広く知らせています。
Pensi che finisca qui?jw2019 jw2019
かっ色がかった黄色の排気ガスが大気中にたれ込めているのです。
le dichiarazioni ricevute ai sensi degli articoli da I a # del protocollo njw2019 jw2019
野原全体がたちまち,オレンジ,黄色,ピンク,白,深紅,青,紫の花で覆い尽くされるのです。
Per distinguere gli LMR menzionati nel considerando # da quelli menzionati nel considerando #, è opportuno dividere in varie parti l'allegato IIIjw2019 jw2019
他の誠実な仏教徒と同じように,パニアも,夜が明けるとすぐ日々の托鉢にやって来る,黄色の衣をまとった僧侶の知恵に深い敬意を払うよう教えられました。
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.