さそり座 oor Noorse Bokmål
さそり座
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
Skorpionen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで感謝をこめて,「救いは,み座にすわっておられるわたしたちの神と,子羊とによります」と叫ぶのです。
Pappa, jed drar ikke noe stedjw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
Den har ikke noe nebbjw2019 jw2019
モルモンは,わたしたち一人一人が悔い改めて,「キリストの裁きの座の前に立」つ備えをするよう願ったのです(モルモン3:18-22参照)。
Bare at de vil bli godt belønnetLDS LDS
にわか 仕込み の 信心 で わし の 後釜 に 座 る 気 か ?
Dere er ikke franskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
座 っ て られ な い 過去 の 苦しみ の 朗読 を 聴か さ れ て
Det er LeonardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天使の訪れを受け,神が 御 み 座 ざ に着いておられるのを 目 ま の当たりにしたアルマですら,聖霊の力を通して証を得るためには,断食と祈りが必要でした(アルマ5:45-46;36:8,22参照)。
Noen ma passe pa dette stedetLDS LDS
引き続きイエスを釈放しようと努めるピラトは,別の強力な動機づけを得ます。 裁きの座に座っている間に,妻からの伝言があったのです。「
Hvilken foretrekker du?- Hva er begivenheten?jw2019 jw2019
26 親愛なる読者のあなたも,「ふさわしい方」であられる子羊の犠牲に信仰を働かせ,「み座に座しておられる方」であられるエホバを崇拝して,この方に仕えるあなたの謙虚な努力が祝福されますように。「
Jeg skal undersøke detjw2019 jw2019
北半球で観察するのに最適な星団の一つは,ヘラクレス座のM13です。
Det blir degjw2019 jw2019
もし1596年の夏にスワン座で宮内大臣一座が上演していたとすると(確実ではないが可能性はある)、彼らがそのスケッチに描かれている役者なのかもしれない。
Å ja, det var santLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
司教座が少なくとも一時的にほかの場所に移ることにでもなるのだろうか。「
Er det hevn for beinets skyld?jw2019 jw2019
その地上の母親,つまりダビデ王家に属するマリアの胎内に彼が宿されるすぐ前に,み使いガブリエルは,彼女がイエスと名づけるべきその子に関して次のように述べました。「 これは偉大な者となり,至高者の子と呼ばれるでしょう。 そしてエホバ神はその父ダビデの座を彼に与え,彼は王としてヤコブの家を永久に支配するのです。
Jeg sverger å drepe Trujillojw2019 jw2019
7 地 ち の 果 は てに 至 いた るまで 暗 くら 闇 やみ に 座 ざ しているすべての 人 ひと への 光 ひかり となり,また 死 し 者 しゃ の 中 なか からの 復 ふっ 活 かつ をもたらし, 高 たか い 所 ところ に 昇 のぼ って 御 おん 父 ちち の 右 みぎ に 住 す むために 来 こ られる。
Dere gutter tror dere vet ting, men har ikke hørt om goofer- støv?LDS LDS
右の絵に描かれているように,多くの人は,裁きの日には幾十億もの魂が,生前の行ないにしたがって裁かれるために神の座の前に連れて来られ,天での命という報いを受けるか地獄で責め苦に遭う,と思っています。
Kom du i buksa pá henne ¡- Fortell om jenta!jw2019 jw2019
33 ふさわしい服装をしたこの「大群衆」― その中に霊的イスラエル人は含まれません ― は,神のみ座の前に敬意を示して立ち,神が世界の支配者であることを認めます。(
Bare la meg få se denjw2019 jw2019
[神]はまた彼らを永久に座に着かせ,彼らは高められる。
Om noen minutter kan vi skytejw2019 jw2019
デネブに至る直線は,途中で,これよりもさらに明るい琴座のベガのそばを通ります。
Vi sender dem til tvillingenejw2019 jw2019
このカペラには,3匹の“小ヤギ”がぴったりと寄り添っています。 3から2を通る直線を追っていくと,牡牛座のアデルバランが見えます。
Big Bird, vi kom for å se deg kjørejw2019 jw2019
古代ギリシャの雄弁家が使った記憶法は「場所の方法(座の方法)」と呼ばれます。 西暦前477年にギリシャの詩人ケオスのシモニデスが考案しました。
Her er grunnenjw2019 jw2019
ここ ちょうど ここ に 座 っ て る やつね
Hus her koster fra #- # millioner og oppoverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスは,西暦33年に復活して神の右の座に就いた時,ご自分の油そそがれた弟子たちに対する支配を始められました。(
Bestemmer maksimal brennehastighetjw2019 jw2019
この曲線をさらにたどっていくと,同様に一つぽつんと輝く乙女座のスピカがあります。
Det eneste jeg liker, er denne kjolenjw2019 jw2019
ローマ皇帝ネロが死ぬと,ウェスパシアヌスは皇帝の座を手に入れるためにローマに向かい,ユダヤに対する軍事作戦をティツスの手に委ねます。
Tror du at han vil synge for meg?jw2019 jw2019
そこ に 座 っ て 12 週間 すね て る つもり ?
Og jeg er ikke paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
座 っ て い い か な ?
Er alt i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.