お腹が空いています
ik heb honger
お腹 oor Nederlands
お腹
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
maag
nl
Orgaan
お腹を殴られたかのようなひどい痛みを感じ,体の震えが止まりませんでした」。
Ik beefde en voelde verschrikkelijke pijnen alsof iemand me een stomp in mijn maag had gegeven.”
buik
お腹が痛いのです。
Mijn buik doet pijn.
achterlijf
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
onderbuik · onderlichaam · onderlijf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どんな に お腹 が す い て も
Bij aanhoudend braken ofwanneer onverwachte symptomen optreden, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts of apothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妊娠中にたばこを吸う女性はお腹の子どもを危険にさらしています。
Niet erger dan de rest van onsjw2019 jw2019
お腹がすいた。
Hij is zieker dan we dachtentatoeba tatoeba
とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
En alle voorkomende schoonmaak werkzaamheden verrichtentatoeba tatoeba
たぶん お腹 が 空 い て ん の よ
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ー お腹 す い て な い
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女は私に、お腹がすいているとささやいた。
Gelet op de wet van # juni # tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen, inzonderheid op de artikelen #, § #, #, §§ #, tweede lid, en #, enTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お絵描きしてたんだけど お腹がすいちゃって
Nee, van Nancy Reaganopensubtitles2 opensubtitles2
お腹を殴られたかのようなひどい痛みを感じ,体の震えが止まりませんでした」。
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, Conniejw2019 jw2019
お腹をすかせて寝ることもしばしばでした。
Ja, ik hebeen stel gevondenjw2019 jw2019
抽出された素材を元にこれらは自動的に作成されます 「少しお腹が膨れた気がする」
Ik zoek de jongen met de wijnted2019 ted2019
とてもお腹がすいた。
Mijn excusesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Een ander woord voor licht is gelukTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マリアはお腹の赤ちゃんが動くのをまた感じます。
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendjw2019 jw2019
お腹が空いたと 解りはしますが — 食べるべき時かそうでないか 判断出来ます
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapted2019 ted2019
トレ・スカリーニ・レストランが せわしそうな様子ですが そういえばお昼の時間でお腹が空いている ことに気付きます
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?ted2019 ted2019
桶を持って広場を横切ると,兄弟は,気分転換や新鮮な空気を吸いに来た一群の人々の驚いた視線にさらされました。 人々は,お腹の皮がよじれんばかりに笑いこけていました。
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerjw2019 jw2019
それから,少しのスープとパンをお腹に入れ,眠りに就きます。 くたくたでした。
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjejw2019 jw2019
ママ 、 お腹 す い た よ 。
Helemaal alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も 私 は とても お腹 が 空 い て い た 。
AminoverbindingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お腹 も す い た
Overal gillende kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ニューヨークのレストランで,お腹を空かせた客たちがテーブルの前に座っています。
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.