パントテン酸 oor Pools
パントテン酸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
kwas pantotenowy
witamina b5
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
酸は金属を含むものに作用する。
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
鉄はさび,銅や銀は腐食すると言われており,金でさえ特定の酸や要因によっては腐食を受けます。「
Milich, zwariowałeś?jw2019 jw2019
■ ある種の外科手術で,凝血を促し,出血を抑えるためによく使われる,トラネキサム酸やデスモプレシンなどの薬。
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiajw2019 jw2019
クエン酸マグネシウムがあります その薬の副作用が 意味のある形で時間軸に 組み込まれています
No to jesteśmy skończenited2019 ted2019
15分目に心臓が ひどく酸欠状態になりました
Dania stwierdza zatem, że postępowanie wyjaśniające może obejmować wyłącznie rzekomo jedyny zgłoszony środek pomocy, tj. ewentualne objęcie systemem DIS marynarzy pracujących na pokładach kablowcówted2019 ted2019
中身は強力な酸で,何とも悲痛なことに幼いオーウェンは死んでしまったのです。
Ok, to koniecjw2019 jw2019
発育の初期段階において神経に影響を与える化学物質として現在研究中のものには、家具の詰め物や電気製品など多くの製品に幅広く使用されているPBDEと呼ばれる難燃剤、プラスチックの安定剤や合成香料として広く使用されているフタル酸エステル、ポリカーボネートプラスチックの原料であり一般にBPAとして知られるビスフェノールA、汚れや水や油脂をはじくコーティング材に使用されるペルフルオロ化合物や、様々な殺虫剤が含まれる。
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światgv2019 gv2019
さらに悪いことに フタル酸エステル類は 私たちがよく使う物に使われています 例えば 赤ちゃんのおもちゃ 飲料容器 化粧品 食品用ラップフィルムにもです
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyted2019 ted2019
ほかに,ホウ酸塩,ストロンチウム,フッ化物など。
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęjw2019 jw2019
肌が酸で焼かれるようだ 「あぁー!」
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' ated2019 ted2019
甘いものや精製された炭水化物が,歯に付着している歯垢に接すると酸が形成される。
Ta technika bardzo szybko się rozpowszechniajw2019 jw2019
2種類の一般的なフタル酸が多量に体内に入ると,「肝臓がんや腎臓がんの原因となり,精巣が萎縮する恐れのある」ことがいろいろな検査で明らかになった。
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandalujw2019 jw2019
りん酸アンモニウム
Dlaczego nie mogę kandydować?tmClass tmClass
レモンはクエン酸を含んでいる。
W imieniu Rady Wspólnot EuropejskichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
火花でこの気体に火がついて爆発が生じ,腐食性の酸が飛び散るかもしれません。
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedziniejw2019 jw2019
「その酸は,西はベルファストから東はモスクワまで,ヨーロッパ全土に由来する」。
Co na to Wyrocznia?jw2019 jw2019
パキスタンでは酸で顔を 溶かされた女性に会ったこともあります
Spokojna glowated2019 ted2019
その中の酸の組み合わせによって風味が決まります。
W kostiumie i masce?jw2019 jw2019
真珠は人間の汗などに含まれる酸にも弱く,洗剤や香水や化粧品が付くと傷むことがあります。
Czy on stoi mną?jw2019 jw2019
外層は丈夫で,極めて分解しにくく,強い酸やアルカリ,また高熱にも耐えられます。
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówjw2019 jw2019
報告によれば,アメリカで約百万人がバルビツール酸塩の中毒患者で,毎年3,000人を上回る人々が多量に服用して死亡しています。
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymjw2019 jw2019
箴 10:26)この酸が含まれていることは,酢を弱アルカリ性の炭酸ナトリウムに混ぜ合わせたときに生じる活発な発泡作用から明らかですが,箴言 25章20節で暗示されているのはその反応であると思われます。
W ciągu dwóch miesięcy od otrzymania zgłoszenia Komisja może zażądać od urzędu regulacji albo danego Państwa Członkowskiego wprowadzenia poprawek lub cofnięcia decyzji o przyznaniu odstępstwajw2019 jw2019
消滅しつつある森林から得られる産物はまだほかにもあります。 ラテックス,樹脂,蝋,酸,アルコール,調味料,甘味料,染料,救命胴衣に用いられている種類の繊維,チューインガムを作るのに用いられるゴム,竹,籐などは,本来,広範な世界産業の基礎になっている物です。
Jesteście tzwjw2019 jw2019
コロンビア大学メールマン・スクール・オブ・パブリック・ヘルスの研究者らは最近、出生前にある種のフタル酸エステルに高レベルで曝された子どもたちは、曝露が少なかった子どもたちに比べ、平均して6から8パーセントIQ値が低いことを発見した。
Widziałeś Lexa, Clark?gv2019 gv2019
もしこの期間に母親が、例えば汚染水を通じてポリ塩化ビフェニル(訳注: 以下PCB)や化塩素酸塩などの物質に触れる環境にあり、甲状腺ホルモンの生成が阻害されれば、今度は脳の発達の臨界期にある子どもが影響を受けるかもしれない。
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.