壺 (青銅器) oor Pools
壺 (青銅器)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Hu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洞穴の中から土製の壺がたくさん見つかりましたが,そのほとんどは空でした。
Umowa określona w niniejszej decyzji powinna zostać zatwierdzonajw2019 jw2019
コロセウムに展示された像,浮き彫り,モザイク,テラコッタの壺花びんに描かれた絵などから,競技の様子をうかがい知ることができます。
Jedziemy do Oswegojw2019 jw2019
メビウスの輪が好きなんです それだけじゃありません 実際にクラインの壺を作っている人間なんて 世界広しといえど あんまりいないでしょう
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychted2019 ted2019
学校はタコ壺化してはいけません
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniated2019 ted2019
プラトンは,青銅の壺が,無知で愚かなある話し手のように,鳴り響き続けたことについて語ったと言われています。
Powinien on również umożliwiać organom nadzoru rynku podejmowanie – we współpracy z zainteresowanymi podmiotami gospodarczymi – działań w odniesieniu do takich zabawek na wcześniejszym etapiejw2019 jw2019
考古学者たちは,いけにえにされた子供たちの遺骨の入った壺を発見しています。
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegojw2019 jw2019
1988年に,死海西岸のクムランに近い洞くつで,油の小さな壺が発見され,多くの臆測を呼びました。
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji #/#/WE z dnia # października # r. zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych u małży i ślimaków morskichjw2019 jw2019
すると陶器の壺が砕けるような音がしたので,若者はびっくりしました。
Ten świat jest poważnyjw2019 jw2019
人類学者や考古学者の理論は、これらの石壺は骨壷、あるいは食料貯蔵のための容器として使用されたとしている。
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
金は壺で量り分けられました。
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańjw2019 jw2019
壺の底を作るために一つの塊を取り,型の底に押しあてて成形します。 型には普通使い古した陶器の壺を使います。
Doktorze Jackson, proszę z nią porozmawiać.Niech jej pan nie mówi nic ponadto, co już wiejw2019 jw2019
型を外すともう一つの塊を使って,壺のへり,つまり口の部分を作ります。
Zaopiekuję się nim, pani Pendrakejw2019 jw2019
壺は丸一日太陽にさらして乾かします。
Chcesz się przyłączyć?jw2019 jw2019
壺を使って天井に開口部を作ることにしました
Nie lubisz tego?ted2019 ted2019
この 八 日間 観察 し て た あなた や ジム この 蛸壺 の 皆 を ね
Co daje nam... #. # miliarda dolarów, które należy zwrócić studiom nagrańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
壺の残りの部分は,粘土を焼いたときの普通の色である茶色っぽいオレンジ色をしています。
Mogą one obejmować wspieranie umów o współpracy między przedsiębiorstwami Stron, w szczególności umów w sektorze technicznym, naukowym i kształcenia zawodowegojw2019 jw2019
この殿堂の名称は,建物の上部に位置する巨大な石の壺にちなんだもので,その壺には金や宝石が蓄えられていたと考えられています。
Przećwiczymy tojw2019 jw2019
わたしたちが住んでいるマダガスカル島のアンツィラブの市場を歩き回っていたとき,きれいに並べてある陶器の瓶や壺や鍋に目を引かれました。
W lobby mają cudowne sklepyjw2019 jw2019
そこから数多くの壺が見つかり,それにはこの神殿で犠牲にされた幼児の遺骨が収められていた。
On... wcale nie dba o to, w co się ubieracie, czy co mu kupujecie, czy do jakiej szkoły chodzijw2019 jw2019
最初の焼きが終わると,わらや乾いた葉を敷き詰めた別の場所に壺を置きます。
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘjw2019 jw2019
石碑の下からは土でできた骨壺が見つかりました。 明るい装飾を施した骨壺もあり,中にはいけにえになった犠牲者の骨炭が入っていました。
Spójrz mu w oczy... w te piękne oczy... i powiedz... tak... czy nie?jw2019 jw2019
土でできた壺はたくさんあるので
Katie miała ulotki z Vegas i słyszeliśmy, że wybierała się tam z tobąted2019 ted2019
保存状態が良かったのは,壺の中に入れて注意深く封をしていたからです。
Morze należy do mniejw2019 jw2019
職人たちは,自分の作る壺の外観に非常な注意を払い,「ひと目ですぐに区別がつく」オリジナルなデザインを目標にしていました。
Oczywiście część z was już ze sobą współpracowałajw2019 jw2019
そのベドウィンは,投げた石が当たって土器の壺のようなものが割れる音を聞きました。
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNEjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.