墻壁 oor Pools
墻壁
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
bariera
mur
obmurowanie
ogrodzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トアマンド 〈 壁 〉 を 登れ
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金属製の壁用パネル
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegotmClass tmClass
彼らが会話の中で頻繁に,キリストに従いたいという望みを表しているのを目にし,うれしく思いました。 その望みは,自宅や車の中で,また,壁や看板に表されていました。
Pozdrowienia, chory fanieLDS LDS
基底膜として知られるそれらの壁の一つに沿って,極めて繊細なコルチ器があります。 その名は,1851年に聴覚のこの真の中枢を発見したアルフォンソ・コルチにちなんで付けられました。
Po drzewach?jw2019 jw2019
壁用タイル(金属製のものを除く。)
Spojrzysz na mnie kiedyś?tmClass tmClass
毎晩 壁 の 上 に 鷲 を 飛ば せ
Jeśli chcesz jeść, to chodźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ミステリアスな壁によって自転車から隔てられている父と娘。
Dzięki za pomoc w obejściu biurokracjited2019 ted2019
7 ある人はため息まじりに,「家に帰って四方の壁を見ると,子供たちが寝静まっていればとりわけ,深い孤独感に襲われます」と言いました。
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłojw2019 jw2019
それら昔の建築物は,部厚い壁と弧状アーチのある典型的中世ロマネスク様式のものから,後期の装飾的で動的なバロック様式のものまで様々です。
Mogłabym odpowiedzieć na więcej pytań, ale myślę, że - pomimo iż bez okularów słabo widzę - że już wykorzystałam przysługujący mi czas.jw2019 jw2019
今こそ 男女の壁を越えて 広い視野を持つべき時なのです
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonated2019 ted2019
中間の部分はモラという呼び名で知られており,よく旅行者たちはそれを買って壁飾りにします。
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekjw2019 jw2019
思い出していただきたいのですが「チューリングテスト」では 壁ごしに向こうの何者かに話しかけます もし 話の相手が人や動物なのかどうかわからなければ コンピュータが人の知性に追いついたと判断します
A my wciąż wycinamy obrazyted2019 ted2019
水準器」(ヘ語,ミシュケレトまたはミシュコーレト)は,古代の大工や石工や他の職人が壁や様々な構造物を築く際,水平を正確なものにするために使われました。 一方,下げ振りは垂直の正確さを期するために用いられました。
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyjw2019 jw2019
つまり深さ600メートルの氷の壁が もしも氷河が岩盤にあればそこまで崩れ落ちるし、 そうでなければ流れ去っているのです
Ten kluczyk otwiera szkatułke, która jest pod moim łóżkiemted2019 ted2019
壁に穴を掘り抜いたエゼキエルは,壁に刻まれた忌み嫌うべき獣の彫り物や糞像の前で年長の者70人が崇拝をささげているところを見ます。
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikujw2019 jw2019
壁 は な く て も かなり の 兵力 が 必要 で す...
W zakresie nadawania cyfrowego Komisja wszczęła postępowanie przeciwko WłochomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,世界のどこの人々も自分の家や事務所の壁に魅力ある写真や絵を掛けます。
Fascynujące, Mulderjw2019 jw2019
ずっと 壁 を 見 て る か 仕事 を する か ?
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
申命記 11章10節によれば,彼らはそのような菜園に足で水を引きましたが,それは恐らく足で動かす水揚げ車を使ったか,あるいは園の様々な場所を潤すために水路の泥の壁を足で開けたり再び閉ざしたりして,水路でかんがい用水を送ったのでしょう。
Sayid, dokąd idziesz?jw2019 jw2019
迷路の中のネズミのような気分になる場所です 氷の壁の先が見えません
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WEted2019 ted2019
ある日 私は塹壕で 不発弾を拾いました それを 急ごしらえの 泥壁の小屋に置きました
przedsiębiorstwo Cegedel: wytwarzanie i dystrybucja energii elektrycznej w Luksemburguted2019 ted2019
このマードックの判決は,法的防御壁の堅固なレンガの一つとなりました。
Okłamał nasjw2019 jw2019
しかし建物の裏側の壁には,めったに使われていない鉄道の待避線と接している部分がありました。
Daj spokój, mieliście trochę śmiechu z Lindąjw2019 jw2019
ゼデキヤはバビロンに反抗します。 そこで,ゼデキヤの第9年にネブカドネザルとその全軍が上って来て,エルサレムの周囲に攻囲壁を築きます。
Pomóż mi.Obok drzwijw2019 jw2019
ベルシャザルに呼び出されて,壁に現われた謎の手書き文字を解き明かすように命じられた時,ダニエルは90代だったと思われます。(
Mama zachorowałajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.