崖崩れ oor Pools
崖崩れ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
osuwisko
zsuw
powódź błotna
osuwisko skalne
osypisko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
財政の「崖」と呼ぶほど斜面は急でないと言う人や 逆に 「崖」どころではなく緊縮危機だと言う人もいます また一方で 財政に目を向けるのは本質的ではなく これは政治戦略だという人もいます
To nic złegoted2019 ted2019
安全な場所を探しているときに、隊員の1人で熟練船員のジョージ・ビンスが崖の縁から滑落して死んだ。
Nie wolno kazać matce czekaćLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後 の 5 日間 で 大き く 崩れ ま し た ダウ は 508 ポイント 以上 の 急落 で す
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トムは崖の縁からメアリーを突き落とした。
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawnetatoeba tatoeba
でもギリシャと違って 私たちには20年もの猶予があります この危機を回避する事もできます そして財政の崖を回避するには 両党をあと一押しするだけでいい そして財政の崖を回避するには 両党をあと一押しするだけでいい
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejted2019 ted2019
崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
Co ty wyprawiasz?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
若者は怖くなって逃げ出しましたが,二日後に戻って来て,崖を100メートルほどよじ登り,例の穴よりも高いところにあったもっと大きな穴の口から中に入りました。
Trudno powiedziećjw2019 jw2019
大勢の人達が迎えて出て 崖の上から拍手喝采してくれるのを見て 映画スターのような気分でした
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieted2019 ted2019
また,海岸線そのものが砂を作り出したのかもしれません。 海岸では,波が崖の表面を絶え間なく削っています。 海食と呼ばれる作用です。
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "jw2019 jw2019
南西100キロほどの伊豆半島の崖から切り出した花崗岩の巨石を運ぶために,3,000隻もの船が動員されたこともあります。
Tylko tak myšliszjw2019 jw2019
やがて,峡谷の壁をなす崖の一部は徐々に崩れて無数の円すい形の柱ができ,ほかのどこにも見られない彫刻作品の立ち並ぶ土地となりました。
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowąjw2019 jw2019
右側に崖が近づいてきました
Zobacz, co z nimted2019 ted2019
目の回りやすい人は,崖の縁ぎりぎりにある家から下を見ないほうがいいでしょう。
Zawsze coś palnęjw2019 jw2019
この船乗りたちは暗闇の船内から カヌーにあたる潮の流れを 32通りに識別できます 局地的な潮の崩れと 大洋全体で脈動する 潮流を区別する様は 地上の探検家が川を下ると 海に出られるのと同じ位容易なことです
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantated2019 ted2019
「二人の若い兄弟が,真っ青に澄み切った湖を見下ろす小さな崖の上に立っていました。
Zgadza się pani z tą opinią?LDS LDS
白い崖は高密度のカンブリア紀石灰岩です
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz Chruszczowted2019 ted2019
しかし観光客の目を引くのは,崖の表面に刻み込まれた墓です。 それらの墓にはかなりの高さがあり,中の暗い所へ大胆に入ってゆく人が小さく見えます。
Owszem.Poruszaliśmy tematy filozoficznejw2019 jw2019
崖 で 吹っ飛 ん だ 気分 が 悪 く な っ た ら 教え ろ よ
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
少し年配の皆さんは「ドーバーの白い崖がけ」(“The White Cliffs of Dover”)などの歌を覚えているでしょう。
Kiedyś znów się spotkamy przyjacieluLDS LDS
崩れ る ビル を 支え て...
W związku z powyższym konieczne stało się wprowadzenie zmian w rozporządzeniu (WE) nr #/# (EBC/#/#), tak aby zawierały one wyraźny wymóg wykazywania depozytów i kredytów według ich wartości nominalnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベースジャンピングは固定した物体、たとえば ビルディング、鉄塔、橋、それに地球、つまり 山や崖などから飛びます
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?ted2019 ted2019
すると,つまずいたクラークは崖の端から後ろ向きに倒れ,12メートルほど滑落し,なすすべもないまま,凍った斜面をさらに91メートル転げ落ちました。
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?LDS LDS
だ から レイシー が 人 に 話 し た とき に それ が 崩れ て しま っ た
Potwierdzanie danych, kąt #: #, minus #. # poprawki na pogodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”財政の崖” と言われてもピンときませんが 今この瞬間我々はまさに 教育の崖っぷちを歩いているんです もし「そんな余裕はない」なんて戯言を 今後も受け容れると ― ビル・ゲイツは 50億ドルかかると言いましたが
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćted2019 ted2019
主人とわたしは,娘がダウン症候群であることを知った時,まるで自分の家が音を立てて崩れ,その下敷きになったように感じました」と,シルヒカは述べています。
Rzucisz to i pójdziesz sobie do diabła?jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.