発芽前施用
Stosowanie przedwschodowe · zabiegi przedwschodowe
発芽 oor Pools
発芽
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
kiełkowanie
火の煙も種子の発芽に役立つことが研究から分かっています。
Z badań wynika, że kiełkowaniu sprzyja także dym z pożarów.
Kiełkowanie
火の煙も種子の発芽に役立つことが研究から分かっています。
Z badań wynika, że kiełkowaniu sprzyja także dym z pożarów.
wschodzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1年たてば発芽する種もありますが,何度か季節が巡っても休眠したままの種もあります。 成長にぴったりの条件になるまで待っているのです。
Przystojny?jw2019 jw2019
乾燥地帯の農業に関する専門家のイレイン・ソロウェー博士は,この種を発芽させたが,苗が実をつけるまでには何年もかかり,それもこの木が雌であればの話だとしている。「
wzywa po raz kolejny do większego zaangażowania parlamentów oraz konsultowania społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w trakcie sporządzania i przeglądu dokumentów strategicznych w ramach instrumentu współpracy na rzecz rozwojujw2019 jw2019
外国から来た科学者たちは,この種子銀行に滞在し,自国に戻って種子銀行を設立できるよう種子の保存法と発芽の技術について学びます。
Więc... jestem zbieraczem kamienijw2019 jw2019
たいていの種子は発芽率が90パーセントにも及ぶ大きな発芽力を有しています。
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?jw2019 jw2019
からしの種粒は,「一番小さな」種類の種ですが,発芽して数か月もすると木のような植物になります。(
Nie włosie, tylko ta część do trzymaniajw2019 jw2019
食べられる種子であれば,どんなものでもたいてい発芽します。(
Upewnij się czy wszystko w porządkujw2019 jw2019
産出される種子にはまた強い発芽力がなければなりません。 ある種子は何か月も続く冬,干ばつ,あるいは長期間にわたる不利な状態にも生き残る必要があるからです。
Ale bierzemy na siebie ryzyko transportujw2019 jw2019
同紙によると,「発芽する過程の湿気と温かさは,微生物の増殖に理想的な環境なのだ」と研究者たちは説明している。
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódjw2019 jw2019
野菜用発芽抑制剤
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.tmClass tmClass
農家の人が数人来て、田んぼの発芽小麦を守るよう水資源部門に頼めないだろうか、と私に尋ねた。
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejgv2019 gv2019
つまりビール職人も穀物からおいしさを引き出す方法を 知っているということです 発芽、麦芽、ローストによって
z dnia # września # rted2019 ted2019
また種子はさまざまな種類の土壌に落ち,そのあるものは発芽せずに終わります。
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówjw2019 jw2019
同様に,農夫は,必要な水分と日光を受ければ種は前年と同じように発芽し,植物は生長すると期待して土壌を整え,種をまきます。
Ale teraz działa?- Takjw2019 jw2019
うまく発芽したのは2,397個だけでしたが,2か月もしないうちに1,919本のパラゴムノキがセイロン(現在のスリランカ)とマラヤに向けて発送されました。
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWjw2019 jw2019
一番良いのは,発芽してからわずか四,五日で収穫物が食べられるということです。
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zejw2019 jw2019
火の煙も種子の発芽に役立つことが研究から分かっています。
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejjw2019 jw2019
将来発芽するかもしれないそれらの植物は,特殊な処理が施された後,数十年,時には数百年もの間,野生のものよりはるかに長い期間,安全に貯蔵されます。
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćjw2019 jw2019
種が発芽すると,フラスコの中にはちっちゃなランの緑のじゅうたんができます。
I po trzecie... żadnej masturbacjijw2019 jw2019
簡単に発芽し,とてもおいしいからです。
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyjw2019 jw2019
地は活気に満ちます。 命の脈動は速まり,植物は発芽,再生,成長というライフ・サイクルを続けます。(
Potencjał MŚP. Ważne jest także dalsze wspieranie innowacyjnego potencjału MŚP, a zwłaszcza przedsiębiorstw rozpoczynających działalność (start-ups), jak również tworzenie ogólnie silniejszych zachęt, które przyniosą większe inwestycje ze strony przemysłujw2019 jw2019
「疑問を持つのは自然なことです。 率直な疑問という種は発芽して,理解という大木に育つことがしばしばあります。
W tym kontekście należy zauważyć, że tendencja cenowa jest oparta wyłącznie na danych złożonych przez producenta eksportującego, które nie mogły być zweryfikowane dla całego rozważanego okresuLDS LDS
さらに別のサンプルで発芽テストも行ないます。
Wydobądź ją, to porozmawiamyjw2019 jw2019
ゲイ・コウルターの「豆もやしの本」には次のように述べられています。「 種子が発芽し始めると,ビタミンの含有量も増え始める。
Sprawozdanie w sprawie odnowionej agendy społecznej [#/#(INI)]- Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnychjw2019 jw2019
ペンシルバニア大学で行なわれたある研究によると,発芽したばかりの大豆の新芽(豆100グラム当たり)にはビタミンCが108ミリグラムしか含まれていなかった。
Nie ma go teraz, ale niebawem wrócijw2019 jw2019
ある種は潮に乗って漂い,やがて発芽する場所を見つけます。
Niemcy złożyły dodatkowy oficjalny wniosek o zwrot kosztów, zgodnie z art. # ust. # decyzji #/#/WEjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.