容認発音
Received Pronunciation · przyjęta wymowa
発音 oor Pools
発音
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
wymowa
ja
名詞
発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Pomijając wymowę, każdy może poprawnie mówić po francusku.
wymawiać
ja
動詞
この単語の発音の仕方を知っていますか。
Czy wiesz, jak się wymawia to słowo?
wymówić
ja
動詞
この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
Powiedz mi proszę, jak wymówić to słowo.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Wymowa · dykcja · akcent · artykulacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聞き手に意味が明確に伝わらなくなるほど幾つかの表現をまとめて口早に言ったり,語句をつなげて発音したりしない。
Które mogłyby zaciekawić te organyjw2019 jw2019
シーケンス全体の意味が通るような 絵の発音を解明しなければいけません
Co tu się dzieje?ted2019 ted2019
インド・ヨーロッパ語の 「希望」という言葉の語源は 「K-E-U」という語幹にあるのです 「K-E-U」とつづり 「コイ」と発音するのですが― これは「カーブ」と同じ語源です
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatted2019 ted2019
こうして,ユダヤ人が原語のヘブライ語で書かれた聖書を手にしながら,神のみ名を見てもそれを発音しなかったのに対し,ほとんどの“クリスチャン”は,神のみ名の用いられていないラテン語訳の聖書が朗読されるのを聞きました。
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "jw2019 jw2019
そして,同校のテキストの一つである「神権宣教学校案内書」に載せられている提案に基づき,流ちょうさや発音,意味の強調や抑揚といった話し方の特質を身に着けるよう努力しました。
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówjw2019 jw2019
この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
取り上げてはならない」という句には,「発音してはならない」,または「持ち上げて(担って)はならない」という考えが含まれています。
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajjw2019 jw2019
第三行は第六行と対になって関心が内に向けられ,前者は発音できない口を,後者は息のない口のことを扱っている。
Wymieniliśmy ją na gramofonjw2019 jw2019
そこで,バビロンやイスラエルにいたマソラ学者の幾つかの集団が,語のアクセントや母音の正しい発音を示すために子音字の周囲に付ける符号を考案しました。
Juz Ci mowilam, muszejw2019 jw2019
これが0と1へとコンパイルされ コンピュータによって発音されます
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego bratated2019 ted2019
さらに「And saved my life」は「Anne saved my life」と発音ではほとんど区別できない。
I chciał żebym mu nie przeszkadzała przez # dni./ #: #/ To może być odniesienie do czasuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
怖 そう で 発音 し 易 い もの よ
Aha, twardy, twardyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自分にとって特に発音しにくい音を特定し,その音を何度も繰り返して練習する人もいます。
Tu jesteś Potterjw2019 jw2019
2)現在の大統領の名前はどのように発音しますか?
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH OPAKOWANIE ZAWIERAJĄCE # FIOLKĘ I # AMPUŁKO-STRZYKAWKĘgv2019 gv2019
預言者エリヤのヘブライ語名(エリヤフー)など,神の名を含む個人の名前を考慮に入れれば,その発音はヤボ(Yabo)もしくはヤフー(Yahou)であったとも考えられる」。
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych [#], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nrjw2019 jw2019
神のみ名の正しい発音とはどんなものですか
Dotyczy: pomocy dla instytucji opieki społecznej w Bułgariijw2019 jw2019
"Je suis Charlie" (フランス語発音: ジュスィ・シャルリー、訳:私はシャルリー)は、フランス・パリにある週刊風刺新聞「シャルリー・エブド」で12人が死亡した2015年1月7日のテロ事件後、表現の自由を支持する人たちによって掲げられたスローガンである。
Pyszna zupaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
30 誇張した発音についても同じことがいえます。
Harry nic nie wiedział o obrabowaniu bankujw2019 jw2019
エルザ・カヤット (Elsa Cayat; 発音 ; 1960年3月9日、チュニス - 2015年1月7日) は、フランスの精神科医・精神分析医。
Myślę że naprawdę mnie lubi, i nawet chce zabrać mnie do ParyżaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
27 普通,日常の話にさいしては,自分がよく知っていることばを使うので,発音はあまり大きな問題ではありません。
Wskutek powyższego w programie konwergencji dla Bułgarii oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych był mniejszy niż # % PKBjw2019 jw2019
正確 な 発音 は ヴォカヴィティック ・ レックス ・ デモニア だ よ ( Vocavitque Rex daemonia )
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 まちがった発音に対する助言は,度を過ぎるものであってはなりません。
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowajw2019 jw2019
はっきりした話し方の点で改善を図りたければ,速度を落として,音節を一つ一つ努めて丁寧に発音してみてください。
W związku z tym ozdobne zwierzęta wodne trzymane w takich warunkach nie stanowią takiego samego poziomu zagrożenia dla innych sektorów wspólnotowejakwakultury ani dla dzikich populacjijw2019 jw2019
皆さんの頭と首の中にある スペースが 振動することで 音源をフィルターにかけて 母音と子音が発音されるのです
Nie rzucam czegoś, na czym mi zależyted2019 ted2019
わたしたちのほとんどが,いや事実上わたしたちのすべてがそのもともとの発音を実際には知らないので,イエスという名を用いるのをやめるべきでしょうか。
Wkrótce będę miał brata lub siostręjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.