仮面の忍者 花丸
Yo! Noid
仮面 oor Portugees
仮面
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
máscara
演劇作品以外で,仮面の着用を伴う活動。
Atividades que envolvam o uso de máscaras, exceto em produções teatrais.
aparência
pretexto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼女は、彼の人生を若返らせるような影響を与える者となり、彼を説得して晩のドライブ、ジャコブ通りでの晩餐、仮面舞踏会、そしてセーヌ川での短い船旅にさえ連れ出した。
Jessica foi- me trazida como requisito do meu castigoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
だからといって,独特な忘れ難い集まりにしようとして,受けのよいテーマを考え出す必要はありません。 そのようなテーマは,仮装舞踏会や仮面舞踏会など,この世のパーティーを見倣ったものでしょう。
Agora, onde está Al Wasir?jw2019 jw2019
エホバに仕えることを望む人は,偽りの崇拝と関係のある仮面などを使ったり,手元に置いたりすることはありません。
As comunicações ar-terra devem cumprir os requisitos de segurança e de desempenho dos serviços de ligações de dados definidos no Anexo IIjw2019 jw2019
コロンブスはかつて,黄金の仮面を贈られた後に,『神が憐れみによって金を見つけさせてくださいますように』と言ったことがありました。
Classe cincojw2019 jw2019
でも,結果はどのように見えたでしょうか。 お化粧ですか,それとも仮面でしょうか。
O que há, saco de gordura?jw2019 jw2019
仮面が完成すると呪術医は奉献の儀式を行ない,その際には魔力を発揮する成分を仮面に塗ります。
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãojw2019 jw2019
しかしながら、現代の考古学的調査は、この仮面が紀元前1550年から1500年のもので、これまで言われてきたアガメムノンの活動期より早いことを示唆している。
Tem que colocar porcoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
羽根飾りや貝殻や他の宗教的な物品のついた気味の悪い衣装に身を包み,仮面をつけて「小さな聖ニコラウス」,またはシュンネ・クラエズエンに扮するのです。
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contosjw2019 jw2019
ブラックアフリカの仮面」という本は,「彫刻師は......自らの抱く強い確信によって,また全能の霊者に形を備え,そのような役割を持つ者として,特別な社会的責任を果たすという自分の使命に対する畏敬の念によって,鼓舞された。
Bom, pelo menos o Pugsley me ama, não ama, baby?jw2019 jw2019
コードの詩人として コード化された視線と 戦うとき以外の私は MITメディアラボの大学院生で ちょっと変わったプロジェクトに いろいろ関わっています その1つの 「Aspire Mirror(鼓舞する鏡)」は 鏡に映った自分の顔に デジタルの仮面を重ねるものです
Que me pode dizer sobre o nome " Ellie "?ted2019 ted2019
仮面の形は種族ごとにかなり異なり,使われる目的によっても異なります。
Vou já para o aeroportojw2019 jw2019
聖書は,仮面にもその材料となった木にも超自然の力が宿っていないことを明らかにしています。
Agora é só uma questão de tempojw2019 jw2019
サタン ― その仮面を外す
Lembra, Hassan?jw2019 jw2019
アフリカの仮面」という本によれば,仮面は「機能が深遠な目的を持っていようと,浅薄で娯楽に関係した目的を持っていようと,神の力の聖遺物箱である」と述べています。
Acho que talvez tenha sidojw2019 jw2019
......それでも仮面を着けた人が,自分が演じようとしているキャラクターに心理的な意味で完全に結びついてしまうことも珍しくないようだ。
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemjw2019 jw2019
もしそうしないなら,地域社会から非難を浴びせられたり,仮面に宿る霊の力の怒りを買ったりする危険を冒すことになります。
Isto nunca me acontecejw2019 jw2019
で も 仮面 の 上 に 誰 の 顔 を のせ て も 未 解決 事件 の 中 に 彼女 は い ま せ ん
Pobre garota amou ele desde a segunda sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すぐ に 帰 っ て き て 金 の 仮面 の 男 の 歌 を 歌 う で しょ う
Você é cheio de históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お化粧は美しさを引き出すものであり,面や仮面を作るものではないのですから,まず素顔の手入れをよくし,体全体の健康に気を遣うのは当然のことでしょう。
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua mortejw2019 jw2019
それは,サタンが「光の使い」の仮面を付け,『不信者の思いをくらましてきた』からです。(
Você só... foge daqui, Desmondjw2019 jw2019
このように,伝統的な宗教を実践する人の場合と,美術品また文化の所産として仮面を収集する人の場合とでは,仮面の持つ意味が異なります。
A propósito, encontraram outro corpo na ultima noite com os mesmos padrõesjw2019 jw2019
仮面を着ける人は身を守るために,きこりや彫刻師と同じく,是認された手順に従わなければなりません。
Eis alguém que achou a resposta.jw2019 jw2019
それらの人はしばしば仮面をかぶって演じたので,やがてその語は,人を欺いたり利己的なことを推し進めたりするために演技する人を意味するようになりました。
Não seja assimjw2019 jw2019
同時代の着彩大理石彫刻(ジョン・ギブソンなど)を意識して『三つの仮面を持つ踊り手』を制作、運動表現と色彩を組み合わせた(1902年公開)。
A carruagem está a sua esperaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
常に仮面を付けており、その表情は窺い知れない。
E um verde para mimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
189 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.