仮縫する oor Portugees
仮縫する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
anexar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この祭りの際に人々がやしの枝を振ったことは,イエスが死を目前にしてエルサレムに入城された際,群衆がやしの枝を振ったことをも思い起こさせます。 もっとも,それが起きたのは仮小屋の祭りの時ではなく,過ぎ越しの前でした。(
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculojw2019 jw2019
10 歳前には成績も仮及第で 素行面でも警告を受け 初めて手錠をかけられたのは 11 歳のときでした
Remy nunca o viu deste jeitoted2019 ted2019
詩編 91:1,2; 121:5)それで,残りの者の前途には素晴らしい見込みがあります。 バビロンの汚れた信条や慣行を捨て去り,エホバの裁きという清めに服し,聖なるものであり続けるよう努めるなら,あたかも神の保護という「仮小屋」の中にいるかのように安全に過ごせるのです。
Toda a gente em Caprica está morta!jw2019 jw2019
「1978年,仮出獄許可委員会の前での3度目の審理が行なわれようとしていました。
Obrigado por vires aqui vomitar!jw2019 jw2019
15 彼女は証人たちと再び連絡を取るべく直ちに行動を起こし,新聞に載っていた住所,つまり協会の仮の支部事務所がある所に行きました。
Outros na companhia sim, mas nós nãojw2019 jw2019
3 仮小屋の祭りの祝いの顕著な特色を考えると,イエス・キリストがその祭りのときに言われた適切な言葉を理解することができます。
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposjw2019 jw2019
それによって,自分たちがかつて荒野において仮小屋で暮らしたことを思い出したのです。
Acredite, amigojw2019 jw2019
(仮訳)ワシントン、2012年6月5日―世界銀行グループは本日、グリーンで、貧困層に配慮した、効率的かつ経済性の高い、持続可能な開発の道を歩もうとする国々への支援を目指して、2012~22年にかけての意欲的な新環境戦略を発表した。
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?worldbank.org worldbank.org
族長のヨブは,「だれが雲の層を理解できようか。 神の仮小屋からのとどろきを」と問われました。(
O que é que se passa aqui?jw2019 jw2019
ジャック・カービーによるオリジナルのコンセプトアートではコール・タイガー (Coal Tiger) という仮の名が使われていた。
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna ResearchLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 それから,闇を仮小屋としてご自分の周りに置かれた+。
Uma imprensa livrepode publicar qualquer coisa, inclusive mentirasjw2019 jw2019
懲役15年の判決が出るも、服役態度良好のため、10年で仮出所する。
Eles já se foram todosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その地位はいくつかの点において下院議長と同等であるが、仮議長の権限は遥かに限られている。
Estamos separados do continente por um rioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エルサレムは「ぶどう園の仮小屋のように」なることになっていた
Mas eu te amareijw2019 jw2019
2,3か月もしないうちにその土地の,ある家族の世話で小さな仮の住まいを見つけることができました。
dolares e pode fazer o que quiserjw2019 jw2019
君 が バー に 行 く の は 仮 釈放 の 規則 違反 だ な
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は連邦仮出獄の条件の下で釈放され,今では自分が長期間その反対側で過ごした暗い石壁の見える範囲内で,戸口から戸口へと良いたよりを宣明しています。
Olhem esta pedrajw2019 jw2019
それ に ね たまに 銃創 を 縫 う こと ぐらい 出来 な きゃ 元 外科 医 と 一緒 に 暮ら し て る メリット が 無 い ぞ
Pegue a vassoura.Precisa varrer a entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 現代の対型的仮小屋の祭りを始めた,油そそがれた残りの者に対しては,エホバの天の神殿の霊的な燈火から光がそそがれました。
Por isso que o chamei aquijw2019 jw2019
6 そして,ご自分の仮小屋+を園の中にあるもののように暴虐な仕方で扱われる+。
Quem quer é o seu paijw2019 jw2019
聖書を研究すると,悪魔は単なる仮空の存在どころか,反逆した強力な天使で,あらゆる被造物をエホバ神の真の崇拝から引き離し,自分に仕えさせようと決意している者であることがわかります。
Todos têm fraquezasjw2019 jw2019
傷 を 縫 わ な い と
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ついに,夜遅く収容所の外れにある仮収容所のゲートにたどり着きました。 私たちはずぶぬれになり,こごえて疲れきっていました。
O que você vai fazer quando chegar lá?jw2019 jw2019
7:37)イエスはそのように述べて,八日間の仮小屋の祭りに加えられたある習慣に言及されたようです。
Acho que tenho um Deus que é só meujw2019 jw2019
送電線に仮の修理を施し,電力の復旧に当たる人々
OCM no sector do azeite e da azeitona de mesa * (votaçãojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.