地下水位 oor Portugees
地下水位
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
lençol freático
nível freático
地下水位を下げる
Rebaixamento do nível freático
aquífero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同書はさらに,ある特定のユダヤ人たちが異教の宗教的慣行から魚の記号の使用を導入したことに注目し,こう付け加えています。「[ この点に関して]述べられた事柄を考察すると,最古のキリスト教徒の地下墓地にある美術品に,魚の見られることが,ある程度説明が付くようだ。
Independentemente do lado em que esteja, tem sempre razãojw2019 jw2019
毎日朝早く,数千台のモーターがうなりながら回りはじめ,幾十万灯の照明が点灯し,混雑する地下の宮殿の中を数百万の人がかき分けて進みはじめます。
Todavia, após a aprovação da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Setembro de #, relativa à publicidade enganosa e comparativa, em processos em matéria de publicidade, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias julgou necessário ter em conta os efeitos produzidos num consumidor fictício típicojw2019 jw2019
ヒトラーの軍隊がオーストリアに入ってから,エホバの証人の集会や伝道活動は地下で行なわざるを得なくなりました。
Após o quarto assassinato ele paroujw2019 jw2019
1863年に遡る地下鉄システムで270の駅があり、設立当初はいくつかの私営の企業に分かれておりその中には最初の地下電化路線を運営したシティ・サウスロンドン鉄道も含まれる。
Buzz, ação de graças e meu novo enteado PatrickLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1938年から1939年の冬の間に木のそばで井戸が掘られ、木の根が33mから36m下の地下水面にまで延びていることが発見された。
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
地下壁の完成までには14カ月を要したが、バスタブの建設は敷地内部で掘削を始めるために必須だった。
Com um nome desses não admira que não chegue a lado nenhumLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
若者は研究を司会していたエホバの証人に自分の万引稼業の話をし,コートやスーツ,ネクタイ,果ては無線受信機やテレビに至るまで,地下室にまだ隠してあった盗品を証人たちに見せました。
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãojw2019 jw2019
暗い地下の通路に入る時の心理的な不安を和らげるため,駅の各所にガス灯が取り付けられました。
É necessário ter-se precaução aquando da utilização concomitantejw2019 jw2019
建物の地下全体が地下室になっており,その上に広々とした王国会館と住居があります。
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para elejw2019 jw2019
もしそうした出来事が“神様の御心”なら,刑務所の地下牢の独房に入れられていた囚人,つまり常習犯がこの大変災の唯一の生存者となり,それに対して,すべての“善良なクリスチャン”や“聖人”のいる教会が滅ぼされたのはなぜでしょうか」。
Efectuar o ensaio dinâmicojw2019 jw2019
地下に住み、よそ者を疑っている。
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,展示会の終了後,それを取り除いてくぎを抜き,ベニヤ板を地下室に再び積み重ねることも必要でした。
Como tal, a introduzir-se ainda alguma alteração, esse aspecto é um sério candidato.jw2019 jw2019
カッパドキアはいくつかの地下都市を有しており、主として初期キリスト教徒によって、隠れ場所として使用された。
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし地下水のレベルは予想以上に高かった。
Quero falar contigoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1963年の夏が終わるころ,地下壕は発見され,ドジャブコ兄弟はそのすぐ近くで直ちに処刑されました。
E onde ele está?jw2019 jw2019
アイダホ州のスネーク・リバー流域では,広大な地下の湖のおかげで,適温(14.4度C)の水がどんどん養魚池を通過する。 これはマスの養殖には理想的である。
Pronto... digamos que é por companhiajw2019 jw2019
このアリは,集めた食糧を地下の倉庫に運びます。
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão Técnicajw2019 jw2019
1人 は 地下 鉄 で 別れ た
Eu dou- lhes nomesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
友達 と 地下 鉄 に 乗 っ て る の
B-# # # Cobertura dos riscos de doença, de acidente e de doença profissional e cobertura do risco de desemprego e manutenção dos direitos a pensãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
地下 室 に 案内 し て くれ 敬意 を 示 す
Pau, munição, mochila, cantina, facaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
教義と聖約124:29-34参照)1841年11月8日,当時十二使徒定員会会長のブリガム・ヤングが,未完成のノーブー神殿の地下に置かれたバプテスマフォントを奉献し,教会員は死者のための身代わりのバプテスマの儀式を執行し始めました。
Na sequência do que acaba de ser dito, acho que a razão pela qual a minha colega disse o que disse foi a de que a Presidência britânica parece encarar este problema como uma questão de segurança e de estabilidade, e não como uma questão de direitos humanos.LDS LDS
日本軍は海岸のさんご礁の岩の中に地下ごうを掘って立てこもり,兵士たちをそこから引きずり出すのは不可能に近い状態にありました。
Fale sem objecçõesjw2019 jw2019
地下通路に向かう道中,ガイドの女性がその歴史について少し話してくれました。
Se a papelada estiver em ordemjw2019 jw2019
エンジェル グローブ の 4 人 の 子 と 一緒 に 地下 に 埋ま っ た 宇宙 船 を 見つけ た
Tudo oque ele faz é mijar e cagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xapo は、世界最大のビットコイン保管機関であると言われており、旧スイス軍銀行など、5大陸の地下金庫に100億ドル相当の 暗号通貨 を保有しているとされています。
Trânsito.PorcariaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.