放棄証書
desistência · renúncia
放棄 oor Portugees
放棄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
abandono
会社はその計画を放棄した。
A companhia abandonou aquele projeto.
abandonar
会社はその計画を放棄した。
A companhia abandonou aquele projeto.
renunciar
私 は 弁護 士 を 呼 ぶ 権利 を 放棄 し ま す 。
Estou renunciando meu direito de ter um advogado presente.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desistir · renúncia · deserção · apostasia · rendição · desamparo · largar mão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼はその考えを放棄した。
Despedida de solteirotatoeba tatoeba
ヘブライ 12:3)イエスはいらいらするあまり宣べ伝える業を放棄して,この迷惑なことばを言い出した人を捜し出そうとはされませんでした。
Você trabalha do seu lado e eu trabalho do meujw2019 jw2019
キリスト教世界は,異端審問において犯した罪を率直に,また強い罪悪感をもって告白し,宗教に関連したあらゆる形の暴力行為を本当に,無条件で放棄するまでは,祝福を経験することはできないであろう」。
Então, mais nenhum pesadelo para nósjw2019 jw2019
目撃証人のグスターフ・アウシュナーは後日こう報告しました。「 彼らはディックマンを射殺し,私たちに,もし信仰を放棄するという声明書に署名しないなら全員銃殺されると言いました。
Somos ambos livres agora, Michaeljw2019 jw2019
十字軍は城壁を攻撃しつつ街を包囲したが、オスマン軍は夜間にガリポリを放棄し、同市の住民は翌朝、十字軍のために街の扉を開いた。
Oh meu Deus...Não confia em mim?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20 開拓者であれ宣教者であれ,あるいは巡回,地域,ベテルの奉仕者であれ,その奉仕の特権がなんであろうと,全時間奉仕に携わっている人たち,レースを中途で放棄しないでください。
Mas foi... quase sem efeitojw2019 jw2019
ある精神療法医はこの点を確証して次のように述べています。「 我々は,子供たちと“仲良く”なろうとして,手本また立法者としての責任を放棄するときにも,自分たちの子供を見捨てている。
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriosjw2019 jw2019
申命記 32:4)ある人々は,なぜ神は魂には魂を要求する公正の原則を放棄しなかったのか,またアダムの罪深い歩みの代償を無視しなかったのか,と首をかしげるかもしれません。
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimjw2019 jw2019
謀反の武器を放棄する前に,確信,謙遜,悔い改め,従順さがなければなりません。
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP)é o operador histórico em Portugal no sector do gásLDS LDS
クリスチャンとしての愛を抱くことは,戦争や武器を放棄し,どの人種の人をも愛するようになることでした。
Use- o de várias maneirasjw2019 jw2019
カスタム ファネルにより、ユーザーがタスクを完了するまでのステップを視覚化することで、各ステップでタスクを完了しているユーザー数と放棄しているユーザー数を簡単に把握できます。
Estive pronta para isto desde que nascisupport.google support.google
1839年までに農園の多くは耕作が放棄された。
Esqueçeu de mim, é verdade??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教会の指導者たちは,『原罪』のこうした放棄を異端とみなしました。
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante# minutojw2019 jw2019
残念なことに, 今日 こんにち の世の中にはあまりにも多くの両親が,これらの価値観や教会のほかの教義を家族に教える責任を放棄し,他人任せにしています。 同世代の仲間,学校,教会の指導者と教師,果てはメディアにまで任せている状態です。
Faltam umas semanas e nós estaremos livresLDS LDS
ローマ 1:26‐32)クリスチャンの親は,単に言語を理解するのが難しいからといって,音楽や娯楽に関する子どもの選択を見守る責任を放棄するわけにはゆきません。
Mas tem cuidado com a chamajw2019 jw2019
真理であると自分が知っている事がらを放棄してしまうのはそうした愛を示すことにはなりません。 もし放棄してしまうなら,ふたりともとこしえの命を失う結果となるに違いありません。
B. B, você não acha que a mamãe tem o cabelo mais bonito...... de todo o mundo?jw2019 jw2019
1831年1月から5月の間に,ニューヨーク州のほとんどの教会員は所有していた農場を売ったり,貸したり,あるいは放棄したりした後,483キロに及ぶオハイオ州への旅に出発したことを説明する。
Bem, se você não quer compreender qual é o meu ponto de vistaLDS LDS
ヘブライ 10:36)エホバ神との正しい関係を持つことから来る祝福を味わい知ったなら,それを決して放棄しないことを決意としてください。
Ortodontiajw2019 jw2019
犠牲にするとは,何か貴重なものをあきらめる,もしくは放棄するという意味です。
É um desgraçado, sem nósjw2019 jw2019
第二次世界大戦以来、世界各地で故郷を追われた人びとの数がもっとも増えている今、難民受け入れプログラムを大幅に縮小するというトランプ政権の決定は、この問題における米国のリーダーシップ放棄を意味する。
Desculpa, não sabia que tinhas companhiahrw.org hrw.org
この終わりの日に確固たる態度を放棄するのは悲劇と言えます。
É uma tarefa importante, ejw2019 jw2019
神は地球を楽園にして,完全な人類で満たすという目的を放棄しておられない
Entendes o que quero dizer?jw2019 jw2019
ショッピング行動の分析レポートでは、購入プロセスの各段階を含めたセッションの数、あるステップから次のステップへと至ったセッションの数、各段階におけるプロセスの放棄回数を確認できます。
Tomar medidas específicas para reforçar a taxa de participação no EFP-C de pessoas que enfrentam transições no mercado de trabalho, bem como dos grupos com baixa participação na formação, tais como as mulheres, os trabalhadores pouco qualificados e os trabalhadores mais velhossupport.google support.google
戦争放棄に向けての努力
Daniel, é uma armadilhajw2019 jw2019
しかし,早く車のところに行ったり食事をしたりするだけのために,歌と祈りで一つに結ばれる機会を放棄するのであれば,それはエホバの食卓に対してふさわしい敬意や認識を示していると言えるでしょうか。
Creio que, com o seu carácter, está mais apto para trabalhar como segurança do que qualquer ex- agente do FBI semi- reformado que arranjemjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.