旅程 oor Portugees
旅程
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
itinerário
パスポート と 旅程 表 は 、 ここ に あ る
Tenho os seus passaportes e itinerário na mão.
rota
linha
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
percurso · estrada · caminho · itinerários
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
北はスウェーデンやフィンランドから南はスペインやイタリアまで,ヨーロッパを広く旅行しましたし,旅程の関係で東ヨーロッパの国々を訪ねることも少なくありませんでした。
recebi uma carta de minha primo, o Capitão Melbeckjw2019 jw2019
私の旅程の最初の訪問地は,ダカールにあるものみの塔の支部事務所と宣教者の家でした。
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a umanimal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.ojw2019 jw2019
パウロを批判した一部の人々は,パウロが旅程を変更したことから,彼自身や彼の教えを信じることができなくなったと言っているように見受けられます。
Também encontrei algoLDS LDS
彼はウェールズのゲラルドによる『カンブリアの旅程案内』(Itinerarium Cambriae)に名が載っているが、この文献は3世紀も後の1191年に編纂されたものなので信憑性は低い。
Duração do regime ou do auxílio individualLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ひとりのみ使いがエリヤに現われ,ホレブ山への長い旅程の準備をさせます。
Bom dia, Rosie.Bom dia a todosjw2019 jw2019
バルナバとパウロは付き添いとしてマルコを連れ,最初の伝道旅行に出掛けました。 その旅程にはキプロスや小アジアの諸都市が含まれていました。
Na opinião do Comité, a ideia de sistemas de gestão dos direitos digitais (DRM) eurocompatíveis é uma falsa boa ideia que coloca mais problemas do que os que resolveria e que pode excluir determinados autores da difusão em linhajw2019 jw2019
イスラエルはエホバに導かれつつ,次々に旅程を進めて,まことの神の山シナイに向かって旅をします。
Posso sentir seu cheirojw2019 jw2019
金鉱地への旅程で鉱夫たちが遭遇した最も恐るべき障害はフレイザー川でした。
Enquanto dormias ontem, já mo respondestejw2019 jw2019
■ バビロンに捕らわれていたユダヤ人がエルサレムに帰還したとき,その旅程は800キロほどでしたか,それとも1,600キロほどでしたか。
Eu... eu... tenho algo para te dizerjw2019 jw2019
この新しいわざをするために48人の旅行する奉仕者が,割り当てられた旅程にしたがい公開講演者として派遣されました。
É a vida de um homemjw2019 jw2019
私は旅行する講演者の業を数年間続けました。 私の旅程は,協会の正規の旅行する代表者たちの名前と並んで「ものみの塔」誌に掲載されました。
Parece um sonho febriljw2019 jw2019
旅行者たちはそれで全旅程を終えたわけでなく,アフリカの他の国々をも訪問しました。
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masjw2019 jw2019
ホテルの料金は空室状況やユーザーの旅程に応じて変わるため、次のものを Google 検索結果に統合する際に、サードパーティのインテグレータを利用されることを強くおすすめします。
Seria, por exemplo, adequado difundir as experiências da plataforma tecnológica europeia do aço, da plataforma para o carvão limpo e da plataforma tecnológica WATERBORNE, que já contam com um sólido balançosupport.google support.google
私 は 旅程 を 確かめ ま し た が...
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
グループで,旅行の目的を記した文書,全旅程表,非常時の連絡先情報,地図を含む旅行の詳細プランを作成する。
A brincadeira valeu a pena?LDS LDS
測定対象のインプレッションは、料金の精度、旅程範囲など、多くの要因を考慮して見積もられます。
Que confiança ê essa?support.google support.google
数台の客車が連結され,一行は前もって組まれた旅程に従って各都市を訪れたのです。
aldeído #-metilsalicílicojw2019 jw2019
10の大会がもれなく旅行者の訪問を受けられるように,一行はそれぞれ異なった旅程を組み,別々の大会に出席しました。
Ele não está bemjw2019 jw2019
パスポート と 旅程 表 だ
Podes chamar- me pelo meu nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951年8月,タリンからノリリスクまでの旅程の第一区間は列車で始まりました。
É algo formosojw2019 jw2019
各旅程の合間に数日の余裕はありましたが,一回に六,七週間家を離れなければなりませんでした。
Aaron não é gayjw2019 jw2019
協会は巡礼者の兄弟たちの計画された旅程を「シオンのものみの塔」誌上に発表し,その通り道にある会衆や小さな群れは訪問を望む旨協会に手紙を書きました。
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]jw2019 jw2019
アメリカ国道395号線はこの旅程の重要な一部になっている。
Não podias imaginar que isto ia acabar assimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ で は なぜ 彼女 は あなた の 旅程 を 予定 を 把握 し て い た か
O judeu me encontrou no túnel.O documentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パウロを批判した一部の人々は,パウロが旅程を変更したことから,彼自身や彼の教えを信じることができなくなったと言っているように見受けられます。
Teve de ir à obra, porque os trabalhadores pararamLDS LDS
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.