昼寝する oor Portugees
昼寝する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
cochilar
1日に20分を昼寝に充てることができれば,体のためになります。
Tirar um cochilo 20 minutos por dia é muito benéfico.
dormitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヨハ 11:11)イエスにとって,ラザロを死からよみがえらせることは,親が子どもを昼寝から起こすようなものでした。
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?jw2019 jw2019
すこし 昼寝 を する よ い う な もん だ と 思 え ば い い 。
Está tentando me sabotarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2万3,000人以上のギリシャ人男女を対象とした研究が行なわれ,少なくとも週に3回昼寝をすると心臓麻痺による死のリスクを37%減らせる,という結論が出た。「
Gostas de olhar para as estrelas?jw2019 jw2019
ねえエドワード,マンディー,お母さんはアーロンとエミリーをお昼寝させないといけないわ」と言いました。「
Isso será bastante útilLDS LDS
創 49:4)これらは,夜に眠ったり,昼寝をしたりする人によって(サム二 4:5‐7; ヨブ 33:15),また病気の人や,性交を行なう人によって用いられ(詩 41:3; エゼ 23:17),また堂々たる墓所で死者を安置する所ともなりました。(
Bem, como se sente quando mata alguem?jw2019 jw2019
この建物の側面をはい登るなら,小鳥や小鳥の卵のごちそうにはありつけないと思われますが,温かいれんがの上での昼寝を楽しめるでしょう。
Também tenho de sairjw2019 jw2019
ある飼い主たちはロバが家まで自分たちを引いて行ってくれるので,手綱を手離し,荷車の中で昼寝をします。
Não acho queentendajw2019 jw2019
すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
Acha que a Tessa está falando a verdade?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
● 運動をし,昼寝をしない。
Chegas tarde pela última vez!jw2019 jw2019
夜に熟睡できなくならないよう,昼寝は30分以内にすることを勧める人もいます。
Sim, capitão.- Mãos à obrajw2019 jw2019
ショッピングモールに行くんだけど 父さんが昼寝中でね
Respire fundoted2019 ted2019
そして,親切にも私たちのために昼食を用意し,人々が昼寝をしているうちにそっと村を出るよう忠告してくれました。
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamentejw2019 jw2019
「私は正午ごろ到着したので,司祭は昼寝を邪魔されたことを快く思っていませんでした」と彼女は語ります。「
Consigo ver as nuvens daquijw2019 jw2019
昼寝は賢明な方法?
Acontece a todos, Twattjw2019 jw2019
昼寝もまた夜の規則的な睡眠の循環を乱しかねません。
Vamos agir correctamentejw2019 jw2019
昼寝の欲求は不自然ではない,と研究者たちは言う。
Deixa- me aqui e vai- te embora!jw2019 jw2019
多くの人は,ほんの少しの間昼寝をすることに解決策を見いだしました。
Senhora Presidente, dois desses reféns estão detidos há praticamente um ano, repito, um ano de detenção, e os restantes cinco há mais de dois meses!jw2019 jw2019
自分は4時間か5時間で十分だと言う人もいますが,そういう人の中には昼寝をしている人がいるかもしれません。
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesjw2019 jw2019
趣味は食うこと→釣り、狩猟、昼寝。
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロンドンの「エコノミスト」誌はこの状況を要約して,「フィエスタ(祭り)がシエスタ(昼寝)に負けた」と述べました。
Não fale mais.Não o quero ouvirjw2019 jw2019
趣味は散歩、昼寝、旅行。
Você deve definir suas próprias regrasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カツを入れて 現実社会に出る準備をさせるべきだ」 でもこれは2歳の幼児の親に 「ジョニーに昼寝はさせないで 幼稚園入学の準備にならないから」 と言うのと同じです
Tudo é tão complicado!ted2019 ted2019
最近の科学的な研究によれば,午後3時ごろに,うたた寝や昼寝をしたくなるのは,人間本来の睡眠周期からして正常なことらしい。
Temos atores totalmente virtuais que usamos sobretudo em cenas perigosasjw2019 jw2019
昼寝の時間を取った人は,注意力や作業能率は向上しなかったものの,気分がよくなった。
Primeiro, tens de ter a atenção delesjw2019 jw2019
しかし研究が示すところによれば,人間は,仕事をしたり,コーヒーを飲んだりすることによってそのような昼寝の必要を抑えてきた。
Esta é uma dúvida que vai carregarjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.