朝鮮戦争 oor Portugees
朝鮮戦争
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Guerra da Coréia
残念ながら,その部屋は1950年代初頭に,朝鮮戦争で焼失しました。
Infelizmente, o aposento foi destruído durante a Guerra da Coréia no início da década de 50.
Guerra da Coreia
朝鮮戦争とベトナム戦争の 区別がつかず
Eles não sabem diferenciar a Guerra da Coreia da Guerra do Vietnã
Guerra da coreia
朝鮮戦争とベトナム戦争の 区別がつかず
Eles não sabem diferenciar a Guerra da Coreia da Guerra do Vietnã
Guerra da coréia
残念ながら,その部屋は1950年代初頭に,朝鮮戦争で焼失しました。
Infelizmente, o aposento foi destruído durante a Guerra da Coréia no início da década de 50.
guerra da coreia
祖父は朝鮮戦争で 海兵隊員として従軍していた時
Enquanto estava servindo à Marinha americana na guerra da Coreia,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたは,核戦争よりも強烈な畏怖の念を起こさせるどんな事柄に直面していますか。
E eu tirava fotos delesjw2019 jw2019
その礼拝の後,私は従軍神父に,クリスチャンであると同時にこの戦争で戦うのをどのように正当化できるのか尋ねてみました。
O que aconteceu lá?- Não seijw2019 jw2019
が、にもかかわらず、イタリアでは戦争に関する他の情報源が無かったために、彼女は連合国を侵略者として描く枢軸国の宣伝を信じ、それで親ファシズムが彼女の平和主義の論理的結論であるように彼女には思われた。
Você está louca?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
戦争に喩えてしまうと こう言うしかありません たとえ理解したのは私でも 勝ったのはあなただ と
Quando é que eu fiz isso?ted2019 ted2019
病気,戦争,死などがなくなる ― このような希望は,問題の多いこの時代の人々にとって重要なものです。
Um teste psicológicojw2019 jw2019
8 「異邦人の時」が終わった1914年にメシアの王国が誕生した時,エホバ神の天の領域で戦争が起こりました。(
Mãos pra cimajw2019 jw2019
そして,核戦争のかつてない大きな脅威のもとにある現在,命を危険にさらされていない人がいるでしょうか。
Acabe com ele agora!jw2019 jw2019
ヨハネ 17:16)それで上官に,自分はもう戦争に参加したくないと述べ,インドシナで戦うようにとの命令には従えないことを伝えました。 ―イザヤ 2:4。
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeiasjw2019 jw2019
政治家と学者はこの戦争に関し,美辞麗句をふんだんに用い,それを『歴史の転換点』,『すべての戦争を終わらせる戦争』と呼びました。
Quem saberia quem desenhou estes?jw2019 jw2019
......20世紀の戦争における死者の数は,容易には想像しがたい程度に達している。
O Mecanismo consiste numa série de elementose acções que incluemjw2019 jw2019
対ローマの大戦争(西暦66‐73年)におけるユダヤ人の狂信的な熱情は,メシア時代の到来が近いという信念によって強化された。
Mesmo na guerra, deve haver honrajw2019 jw2019
祖母はこう言った 「お前は 戦争のさなかに 貯蔵庫の泥棒さえ 笑わせられる子だよ」
Foi no aniversário delated2019 ted2019
お前 は 戦争 犯罪 人 だ 何 で 処刑 さ れ な かっ た ん だ?
Isto é uma merda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通信機関が断たれていたので,ビサヤ諸島西部の兄弟たちは戦争が終わってもすぐに支部事務所と連絡を取ることができませんでした。
É sim.- Meu avô. Minha bisavójw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éjw2019 jw2019
反戦の支持は若者のあいだでのみで行われていたという広く受け入れられている意見は神話だけれども、が、しかし、実際のところ、アメリカの主要都市やヨーロッパの国で何百万人もの人々を連帯させ、米国の5つの大会や2つの大統領政権で戦争政策に反対したことは本当だ。
Mas isso é ridículo, todos sabem que... mantenho esses questionários guardados a sete chavesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国連が平和をもたらすために努力すると公言したにもかかわらず,国内,民族間,地域社会間などいずれにおいても,戦争は多発しています。
Ao House, só interessam os resultados.Eu seijw2019 jw2019
住居 戦争,部族や人種間の紛争,かんばつ,洪水,飢きんなどのために,幾百万もの男女子供が家のない難民となっています。
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão e aos parlamentos e governos dos Estados-Membrosjw2019 jw2019
しかし,聖書はその逆の事,すなわち,1914年から1918年の,前例のない戦争が「終わりの日」の始まりを明示するものとなることを予告していました。(
Rap, vem comigojw2019 jw2019
神の解決策は人間のそれとは違い,究極的に戦争を完全にまた永久に除き去ります。 ―詩編 46:9; 146:3。
Que mudanças causa num rapaz!jw2019 jw2019
1996年にコンゴ民主共和国の東部で戦争が勃発しました。
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectojw2019 jw2019
有名な星占い師ジーン・ディクソンは,1963年にテキサス州のダラスでケネディ大統領が死ぬことを自分が予言していたと主張しています。 しかしこの女星占い師は,1966年にベトナム戦争が終了するという自分の予言については多くを語りません。
Sim, viajo um poucojw2019 jw2019
人々が戦い合うことや戦争で死ぬようなことはもうありません。
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?jw2019 jw2019
そうした人は,「子どもや孫は,戦争や犯罪,公害,異常気象,感染症の流行といった問題だらけの世の中で生活しなければならないのだろうか」と考えます。
E o ferimento?jw2019 jw2019
それで,戦争で疲弊したヨーロッパに平和をもたらすため,フランスのナントの勅令(1598年)など,一連の勅令が出されました。
Não seja assimjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.