独唱者
solista
独唱 oor Portugees
独唱
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
solo
この賛美歌に代えて独唱や楽器の演奏を行うことはできない。
Esse hino não pode ser substituído por solos vocais ou música instrumental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イスラエルにおける合唱のほとんどは交唱で,並行した旋律を合唱隊の半分ずつが交互に歌ったか,あるいは独唱者とそれに呼応する合唱隊が交互に歌ったかのどちらかであったようです。
Sabemos que não há nada errado com você do ponto de vista médicojw2019 jw2019
......教会で独唱するときやグループで歌うとき,その歌は福音の真理に完全に添った歌詞であって,歌う人の心からの賛美でなければなりません。
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.oLDS LDS
レスピーギが考えたように,もしも数々の噴水の音がこの都の歌声であるならば,トレビの泉は傑出した独唱者<ソリスト>だと言えるでしょう。“ 永遠の都”ローマを訪れる人々を魅了する多くの噴水の中でも,ひときわ光彩を放っているのです。
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIAjw2019 jw2019
わたしはどの歌劇団にも所属せず,長期間の契約は避け,大抵独唱会を開くことにしていました。
Porque não me disseste que ias lutar com o meu tio?jw2019 jw2019
この賛美歌に代えて独唱や楽器の演奏を行うことはできない。
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Junho de #, sobre a próxima Cimeira UE-EUALDS LDS
また,酋長が近づいてきて歓迎の歌を独唱し,浜辺に並ぶ200人の歌声が加わって大合唱になることもありました。
Agora faça como elejw2019 jw2019
独唱者は,旋律だけをかなでるただ一つのギターの伴奏とともに,スペイン語かケチュア語で歌う。
Vou cantar uma canção.... pelo aniversário de nossa Natalia Pétrovnajw2019 jw2019
独唱は1時間以上続きました。
Apontar!Laser na potência máximajw2019 jw2019
その会堂<シナゴーグ>内の独唱者用の壇には銀製の枠が取り付けられており,その中には四文字語<テトラグラマトン>が記されています。
Oh, D' Artagnanjw2019 jw2019
お互いに相手のパートを歌うこともできますし,相手がいない時には一曲を全部独唱することもできます。
Tens a prova ante os teus olhosjw2019 jw2019
音楽の世界でも声楽と器楽の両方の分野で,女性が幾年もの間,独唱者または独奏者として異彩を放ってきました。
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãojw2019 jw2019
その時,ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで大勢の聴衆を前に,私がそのホールの有名なオルガンの伴奏でテノールの独唱をした後,ラザフォード兄弟が公開講演を行ないました。
Não prefere um pastelinho de bacalhau e um copo de vinho tinto?jw2019 jw2019
しかしながら,出席者全員が歌うのではなく,国歌が演奏される間,あるいは一人のひと(独唱者)が歌っている間,聴衆はただ立っていることだけを要求される場合のほうが多いのです。
Eles apreenderam a maior parte das coisas como prova, incluindo um mini- discojw2019 jw2019
私は協会のラジオ番組で奉仕する喜ばしい特権をいただきました。 その番組では話をするだけでなく,テノール独唱や,ピアノの伴奏でマンドリン演奏もしました。
Sairás em # mesesjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.