生物拡大 oor Portugees
生物拡大
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
biomagnificação
acumulação biológica
bioacumulação
bioconcentração
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Fale sem objecçõesLDS LDS
完全 に サンプル 程度 の 拡大 だ
É, mas você diz que desconfia, e desconfiar num quer dizer nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは論理的にはローマの南方への拡大を意味していたが、後日判明したように、軍事力を分散させるという危険を伴っていた。
Seguramente que alguém sabiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は今日、紛争の影響下にある脆弱国向け支援を大幅に拡大することをこの場でお約束します。
Seguir o grande Sol?worldbank.org worldbank.org
様々な生物の間で見られます
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causated2019 ted2019
しかしこの拡大は、エジプト中王国の凋落によって止まった。
Sabe, fizemos este salto, tipo, mil vezesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,そうした難しい状況下でも王国伝道の業は拡大してゆきました。
Parecer emitido em # de Junho de # (ainda não publicado no Journal Oficialjw2019 jw2019
では,人間の寿命を生物学的な手法によって延ばそうとするのがどれほど大変なことなのか想像してみてください。
Por quê tem fósforos e um isqueiro?jw2019 jw2019
新たな規制は、記録の保持の要求の拡大とともに、当局が資金洗浄の活動を特定することをより容易にし、資金洗浄を行う者が隠れてそれを行うことをより困難にさせた。
Nunca mais volte aquiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある日 私は何かを作ろうと がらくたを分解し始めました その時 この考えがひらめいたのです 生物学をハードウエアと同じように 扱えないだろうか?
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosted2019 ted2019
私は、生物が宇宙空間に存在し、移動して、新しい水性の環境を 見つけ出す事ができることを確信しています
Então não tenho com que me preocupar, não é?ted2019 ted2019
奉仕を拡大する
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númerojw2019 jw2019
微生物がいなければ発酵は起きないので,パスツールは接触性伝染病についても同じことが言えるに違いないと考えました。
Foi no aniversário delajw2019 jw2019
しかし,資格を備えた,家族を扶養する義務のない十分の数の兄弟たちがすでに訓練を受けていたため,1993年1月には,会衆に対する巡回監督の奉仕は火曜日から日曜日にまで拡大されました。
BLISTER EM PVC-PTFE/ALUMÍNIO PARA # & # COMPRIMIDOS (para blister branco e transparentejw2019 jw2019
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
dicloreto de estanhoted2019 ted2019
ここ数年間で冷蔵庫の 標準的なサイズは 平均30リットルほど拡大しました
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteirated2019 ted2019
エホバへの奉仕を拡大する
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidrojw2019 jw2019
事実: 全生物に,共通のデザインを持つDNA暗号が備わっており,細胞の形と機能の大部分を決定する“コンピューター言語”の役目を果たしている。
Chloe, pensas que é fácil para mim?jw2019 jw2019
こうした国々は、保健医療や教育の改善、出生率低下への誘導、就労人口の拡大を促進することにより恩恵を享受できる。
Meninas, relaxemworldbank.org worldbank.org
化学殺虫剤の使用を好まない人々にとってとりわけ興味深いのは,伝染病を生物学的に防止する情報が得られるところです。
Quero que me diga aonde estão a mulher e o meninojw2019 jw2019
ところが,生物が同じ法則を意図的に用いているのを見ると,それは偶然生じたにすぎないと言います。
Finalmente, o acórdão ALTMARK salientou claramente a necessidade de modernizar a legislação comunitária relativa aos transportes públicos de passageirosjw2019 jw2019
シーラカンスなどの海洋生物も,創造者エホバ神の持たれる多様性や知恵を大いなるものとしてたたえます。 ―詩編 148:7。
Margot me contoujw2019 jw2019
したがって 建設部門を拡大するために優先される政策は 障害を取り除くことです
Verá, o dia depois de amanhã, será...... # de maioted2019 ted2019
それは戦闘に発展し,2011年3月には経済の中心地アビジャンにも拡大し,4月まで続きました。 大勢の市民が市内から脱出し,国を出る人も少なくありませんでした。
Falta qualquer coisajw2019 jw2019
しかし神は,そのことばの中で,自分自身の命をささえるために他の生物の血を使用することをはっきりと禁じておられます。
Entrega- te à tua ira!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.