着到する oor Portugees
着到する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
chegar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここでピラトはイエスをむち打たせ,兵士たちの手でその頭にいばらの冠をかぶらせ,王の着用する衣をイエスに着させます。
Tem orelhas de elefantejw2019 jw2019
彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
Estava tão friotatoeba tatoeba
実現している人 知ってますよ 中絶を認めているカトリック ヒジャブを着るフェミニスト 反戦派の元軍人もいれば ゲイ同士の結婚を支持する 全米ライフル協会会員まで
O Hank está contigo?ted2019 ted2019
テートはお母さんやお父さんから,服を着ていない人の写真や絵を見ないようにと教えられていました。
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalLDS LDS
黄金 の マント を 着 る べ き だ
Ela lia todas as cartas que escrevia, então não podia ser honesta sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
辞書は一般に代理母を「他の女性に代わって胎児を発育させ出産する目的で,多くの場合,人工授精や受精卵を外科的手法で着床させることによって妊娠する女性」と定義しています。
Ver regime aprovado (NN #/Ajw2019 jw2019
結婚式や葬式など正式な行事の際にも,その場に合ったきものを着る人がいます。
Eles têm- no, nós temos que o trazer de voltajw2019 jw2019
それ じゃ 、 コート を 着 て 、 ポール を 迎え に 行 く わ
Ei técnico, você se trocou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国海軍兵学校の水兵のグループが、PSYのヒット曲に合わせて歌い、白い制服を着てギャロップしまくった。
Pode haver aí algo para descobrir a localização do Sloanegv2019 gv2019
'ここ に 着 い た 時 から おしっこ を し た かっ た の
Diz que estão cometendo um erro e que um dia pedirão piedadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゲシュタポは見張るためにしばしば囚人服を着て偽装していると刑務所で聞いていたからです。
Prazer em vê- los novamente, rapazesjw2019 jw2019
セーター,コート,帽子など身に着けるものを持って来て,感謝している着る物について教師が話す間,子供たちに自分で着させる。
O presente artigo não afecta as regras mais específicas aplicáveis em matéria de controlo da nutrição animalLDS LDS
仕事や体を動かす活動に携わる人は,当然ながら動きやすくするために短めの衣を着たと思われます。
OK, Eu faço uma, e tu fazes outra, para ver se elas, tu sabes... sopras uma no meio da minhajw2019 jw2019
あなた が ここ に 着 い た の は 完全 に 入念 な 計画 だ わ
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何を着るかを決める際,どんなことを考えるべきですか。
A sério, ninguém se importajw2019 jw2019
女性たちは同社が販売するギフトパックの一部である、いわゆる「オランダ・ドレス」を着た30人ほどのモデル集団のメンバーだった(ババリア社の flickrページに写真が多数掲載されている)。
É a minha filha!gv2019 gv2019
子宮に達すると,いまや「胚胞」と呼ばれるこの細胞群は,柔軟な内膜に着床します。
Não é preciso.Eujw2019 jw2019
彼らは羊の衣を着てあなたがたのところに来る」
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?LDS LDS
弟 が 来 た 、 お前 は 彼 の コート を 着 て る ぞ
Eu não fiz nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
着 く まで 喋 り なさ い よ 、 せっかく だ から !
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
昼 まで に ゴリ に 着 か な けれ ば な ら な い
Não, permita-me, foi muito amável para me dar o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アンナ 僕 たち の 家 に 着 い た よ
Como você está?Como vai a Lisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
服 を 着 て くれ な い か ?
Deve ser uma coinscidênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある服を着るに時があり,それをきちんとしまうに時があるといったぐあいです。
Perfeito não posso crer que o mundo não gire sobre elejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.