粋すじ oor Portugees
粋すじ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Romance
romance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
Porque é que ninguem me disse que ele tinha uma daquelas... coisas?!jw2019 jw2019
それらの筋肉は“すじ”つまり腱によって指先とつながれており,その結果,大きな力が出るだけでなく,本当に柔軟性に豊んでいるのです。
Quantas maçãs come por dia?jw2019 jw2019
粋な音楽を聞かしてくれてね CDを見つけたら 買って帰るよ
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!opensubtitles2 opensubtitles2
それはさながら,二すじの光線がその「手」から発し,両方向,両方の側に光を放っているかのようでした。
Roubei # dólaresjw2019 jw2019
どんなに設計の粋を集め,事前の注意を尽くしても,建物が地震に遭った時に破壊されずに残るという保証はありません。
Não, pensando em outra pessoajw2019 jw2019
6 また 見 み よ、これ は ぶどう 酒 しゅ 、すなわち、ぶどう で 造 つく った 自 じ 家 か 製 せい の 1 純 じゅん 粋 すい な ぶどう 酒 しゅ で なければ ならない。
Encontramos vestígios de sangue no clube da luta AegisLDS LDS
内装は完璧に機能性に従ったものとなっており、外板剥き出しのドアや分割式の平らなベンチシートは現在ではポストモダンの工業デザインの粋を感じさせるものである。
Sim, meu SenhorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
底に見えるすじは まるで畝を見ているようです まさにトウモロコシを植えるために 耕した畑のようです
Não percebo aquele tipoted2019 ted2019
前回 まで の あらすじ...
Deixaste- me fazê- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
高さ1ないし4メートルほどに生長し,むち状の細い枝が幾すじも伸びて,幅の狭いまっすぐな葉が付きます。
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimento de capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedoresjw2019 jw2019
前回 まで の あらすじ...
Onde é a Agência de Empregos daqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
表面にはたいてい,自然にできたへこみや突起,すじ,引っかき傷,まだら,しみなどがあります。
O remédio dela!jw2019 jw2019
ここには音響工学の技術の粋が見られます。
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de Denverjw2019 jw2019
また,この図書館には,最新技術の粋を集めた施設にふさわしく,最先端のコンピューター・システムや消火設備も備わっています。
Está na MNU.A MNU está com elejw2019 jw2019
前回 まで の あらすじ...
que a própria fundação das finanças perderá o sentido. corretores e economistas morrerão com graves esgotamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 しかし、この 1 慈 じ 愛 あい は キリスト の 純 じゅん 粋 すい な 2 愛 あい で あって、とこしえ に 続 つづ く。 そして、 終 お わり の 日 ひ に この 慈 じ 愛 あい を 持 も って いる と 認 みと められる 人 ひと は、 幸 さいわ い で ある。
Não vou dar oxigénio para o incêndio da mídiaLDS LDS
92 あなたがた を 受 う け 入 い れない 者 もの から 離 はな れて、 独 ひと り に なり、 暑 あつ くて も 寒 さむ くて も、あなたがた の 足 あし を 水 みず で、すなわち 純 じゅん 粋 すい な 水 みず で 1 洗 あら い 清 きよ め、 天 てん に おられる あなたがた の 父 ちち に その 証 あかし を 示 しめ し なさい。 そして、 再 ふたた び その 人 ひと の もと に 戻 もど って は ならない。
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasLDS LDS
あらすじ: アハブ王がイゼベルに唆されて,ぶどう園を手に入れるために殺人を犯す。
Vivendo em terror todos os dias...... porque seu filho é herdeiro do tronojw2019 jw2019
1 霊 れい は すべて 物 ぶっ 質 しつ で ある が、もっと 微 び 細 さい で 純 じゅん 粋 すい で あり、2より 清 きよ い 目 め に よって のみ 見 み 分 わ ける こと が できる もの で ある。
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?LDS LDS
「ドイツのカトリック教会は生っ粋のドイツの教会であったから,プロテスタント教会と同じように,ドイツ国家とその権威を支持した」―「ヒトラー配下のドイツの諸教会」。
Estava pensando em te ligarjw2019 jw2019
「ソロモンの歌」の物語のあらすじを述べてください。
Infelizmente, não éjw2019 jw2019
西ヨーロッパにおける石油消費が今のままで増大してゆけば,西ヨーロッパ諸国は,1980年には,一日に2,600万バレルの石油を消費するようになり,その多くも同様に輸入されねばならないと権威すじは見ています。
Informações de onde?jw2019 jw2019
4 それは, 預 よ 言 げん 者 しゃ イザヤの 書 しょ に 書 か いてあるとおりである。 その 言 こと 葉 ば は 次 つぎ のとおりである。「 荒 あ れ 野 の で 叫 さけ ぶ 者 もの の 声 こえ がする。『 主 しゅ の 道 みち を 備 そな え,その 道筋 みちすじ をまっすぐにせよ。』
E...... quero que saibas que...... se precisares de falar com alguém...Eu preciso que fales com o teu pai primeiroLDS LDS
アウアチャパンの宣教者の家のすじ向かいに住んでいたダニエル・サルタニャという年配の男性もその一人でした。
E foi isso que você não aguentoujw2019 jw2019
19 王国会館での集まりに定期的に出席するなら,やがてあなたも,命の糸すじにしっかりつかまり,自分の生涯のたそがれ時を,偉大な創造者を賛美し,人々を助けて創造者の名と目的を知らせることのために用いているそうした人たちの幾人かをじかに知るようになるでしょう。
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.