終古 oor Portugees
終古
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
eternidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
馬鹿げ て る って わか っ て る 古 い し ね
Já sei que estou na ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* なぜその古文書にこれほど関心が示されたのでしょうか。
Procedeu-se à prisão de um total de # indivíduosjw2019 jw2019
古文書学によれば,この印影は西暦前7世紀後半のものとされました。
Não, estou bemjw2019 jw2019
83 彼 かれ の 頭 こうべ に 下 くだ される 彼 かれ ら の 判決 はんけつ は、 彼 かれ に 関 かん する 論 ろん 争 そう の 終 お わり で ある。
O negro é um ser humanoLDS LDS
「ユダヤ古誌」第10巻8章4節のなかで,西暦一世紀のフラビウス・ヨセフスは,サウル王の治世を二十年としていますが,同第6巻14章9節で,「さてサウルはサムエルの存命中十八年間統治し,その没後二年間統治した」と記しており,ヨセフスの著書のある写本は,「そして二十年」と付け加えているので,合計四十年となります。
Doenças gastrointestinaisjw2019 jw2019
一方,ムカラビシビリ氏は,キプリアン府主教のもとにあるギリシャ古暦派に加わりました。
A meio da jornada da vida, encontro- me num local escuro...... pois andei fora do caminho correctojw2019 jw2019
大胆 だ が 愚か な 行為 だ ぞ わが 古 き ジェダイ の 友 よ
ObjectivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 イエス は 彼 かれ ら に 語 かた り 終 お える と、三 人 にん の 方 ほう を 向 む き、「わたし が 父 ちち の みもと に 行 い ったら、あなたがた は わたし に 何 なに を して もらいたい か」と 言 い われた。
Temos uma bola de pingue- pongueLDS LDS
古 い 諺 に あ っ た だ ろ ?
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖書は,罪の報いがとこしえの責め苦であると説いているか」)(「古神学」,1889年)というテーマを取り上げたパンフレットを書きました。
Onde está o Peter?jw2019 jw2019
ファグルスキンナ(古ノルド語: Fagrskinna)とは、1220年頃に書かれた、王のサガの一つである。
CARTONAGEM PARA EMBALAGEM UNITÁRIALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 しかし 見 み よ、わたし は あなたがた に、1 終 お わり の 時 とき に ついて、すなわち、 主 しゅ なる 神 かみ が これら の こと を 人 ひと の 子 こ ら に 2 明 あき らか に される 時 じ 代 だい に ついて、 預 よ 言 げん する。
Este é o Le Baron?LDS LDS
35 この よう に して、さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 八十一 年 ねん が 終 お わった。
O que você faz aqui?LDS LDS
1 さて、ニーファイ が これら の 言 こと 葉 ば を 語 かた り 終 お えた とき、 見 み よ、そこ に は、さばきつかさ で あり ながら ガデアントン の 秘 ひ 密 みつ の 団 だん に も 所 しょ 属 ぞく して いる 男 おとこ たち が おり、 彼 かれ ら は 怒 いか って ニーファイ に 非 ひ 難 なん の 声 こえ を 上 あ げ、 人々 ひとびと に 言 い った。「 なぜ あなたがた は この 男 おとこ を 捕 と らえて 連 つ れて 来 き て、この 男 おとこ が 犯 おか した 罪 ざい 科 か に 応 おう じて 罪 つみ に 定 さだ められる よう に しない の か。
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcanceLDS LDS
そこ の 人 が いつ も 古 い スコーン を くれ る
Não, o que significa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,スミスが1835年に購入したパピルス紙の古文書を翻訳したものも含まれています。
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderjw2019 jw2019
同様のことは終対象に対しても正しい。
Senhor, senhora, Papa Doflot, muito obrigada por esta adorável noiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この古生物学というのは,様々な堆積層の中に見いだされるかつての生物の化石を研究する学問です。
Mas, na verdade, ia para as tropas de assalto empobrecidas, preferidos do partido e chefes nazis ambiciososjw2019 jw2019
1 さて、ベニヤミン 王 おう は 民 たみ に 語 かた り 終 お える と、 神 かみ の 戒 いまし め を 守 まも る と いう 聖 せい 約 やく を 神 かみ と 交 か わした すべて の 人 ひと の 名 な を 1 書 か き 留 と めて おく 方 ほう が よい と 思 おも った。
Que merda foi essa?LDS LDS
3 また、 人々 ひとびと が 自 じ 分 ぶん の 1 行 おこな い に 応 おう じて 2 裁 さば かれる こと、そして 現 げん 世 せ で の 彼 かれ ら の 行 おこな い が 善 よ く、 心 こころ の 望 のぞ み も 善 よ かった なら ば、 彼 かれ ら が 終 お わり の 日 ひ に 善 ぜん なる もの に 3 回復 かいふく される こと は、 神 かみ の 4 正 せい 義 ぎ に とって 必 ひつ 要 よう で ある。
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecerLDS LDS
この よう に して 第 だい 三十 年 ねん が 終 お わった。 ニーファイ の 民 たみ の 状況 じょうきょう は この よう で あった。
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.LDS LDS
古生物学を研究すればするほど,進化論が信仰だけに基づくものであることを強く感じる。 その信仰とは,宗教上の偉大な奥義に接する際求められるものと全く同じ種類の信仰である。
Já são duas horas?jw2019 jw2019
ここ の 修道 院 は 古 い
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
奴 は いつ も 古 い トランク ルーム の 荷物 を 買 っ て る と 言 っ て た
Uma cantora voluntariosa, sem agente, dá sempre problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南西アジアで最も長く,最も重要な川。 トルコ語ではフィラト・ネフリと呼ばれていますが,この名称はヘブライ語のペラートや古ペルシャ語のウフラートゥと非常に似通っています。
E a nossa colecção da Disneyana?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.