綺麗 oor Portugees
綺麗
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
bonito
遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.
belo
言葉遣いの綺麗な人が好きです。
Eu gosto das pessoas que usam a língua de uma maneira bela.
bela
言葉遣いの綺麗な人が好きです。
Eu gosto das pessoas que usam a língua de uma maneira bela.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bonita · lindo · formoso · polimento · pulcro · limpo · bastante · linda · asseado · maravilhoso · virgem · virginal · precioso · bem parecido · de bom aspecto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
だ けど 綺麗 な お 姉さん は い ない わ
Deixem comigoOpenSubtitles OpenSubtitles
綺麗なおへそにするためには どのようにへその緒を切ればよいか
Reina na organização deste sector uma grande liberdade e uma enorme concorrência que evidentemente cria um dinamismo excepcional mas conduz também à procura do mínimo custo possível "a todo o custo" custos com máquinas, materiais mas também com pessoal.ted2019 ted2019
旅の途中あるお城にたどり着き、魔女と綺麗な娘に出会う。
Deixem comigoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
綺麗 な ひと だ
Certo, porque tu me conheces muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
似合 う よ 綺麗 だ
Seu Deus terá muita dificuldade com você, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベラ あなた 綺麗 よ
Você fez uma caretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし ラットがあちこち動き回っているときの あるグリッド細胞の働きを調べてみると 別々の場所で規則正しく活性化し 驚くほど綺麗な三角形の格子を 作ることがわかります
Não, aquela é a Alexted2019 ted2019
彼女の声は優しく綺麗だった。
Estás ocupado?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
では今からみっつ数えますので、まだみなさん綺麗に並んでますよ
Eu ofereço minhas desculpasted2019 ted2019
おまえ の 醜 い 顔 の 傷跡 を 綺麗 に しろ よ !
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
綺麗 な 女の子 と 話 し て な く て
Tem uma único jeito de lidar com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あそこ は 私 達 の 聖域 で す 綺麗 な 魂 の 人 だけ が 入室 でき ま す
Várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イケ て る よ どちら も 綺麗 な 娘
A marcação CE de conformidade é constituída pelas iniciais CE, de acordo com o seguinte grafismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トラック の マーク が " Motor City Meats " だっ た 綺麗 だ
Minha gata se chamava " Bela da Sombra ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これ 綺麗 に する わ
O exame do pedido apresentado mostrou que os requisitos para a autorização dos referidos métodos de classificação estão inteiramente preenchidos para o aparelho HGP #, mas apenas parcialmente para o aparelho ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" とても 綺麗 な お 嬢 さん だっ た の で... " なんて 言 わ な かっ た 。
Agora podemos zarpar, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベティ 良 かっ た わ すご く 綺麗
Deixa esta cidade agora antes que ocorra algum problema!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas eempresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termotatoeba tatoeba
ブライトキットの立ちあげは非常に前向きな評価を受け、綺麗なインターフェイスやパブリッシング機能が好評だった。
Se eu pegar este limpador...?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モローはそれ以前の民主党政権が汚職をしていたと告発し、「汚れた箒では家を綺麗にできない」と言って共和党への投票を訴えた。
E eu escrevi um artigo sobre isso e eu perdi o artigo, e achei que estava com vocêLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一緒にすると とても綺麗に聞こえます
Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEted2019 ted2019
ハムはカメルーン生まれで 先ほど見た “熱帯” のど真ん中ですね 最後はスミソニアン博物館で骨格標本になり カツオブシムシに綺麗にされた
Abaixe a arma!ted2019 ted2019
いや 見違え る ほど 綺麗 だ こりゃ たまげ た ?
Vou aonde você forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日 は とても 綺麗 で す よ 。
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
綺麗な星々も
Diz- se muita coisated2019 ted2019
173 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.