綏靖天皇 oor Portugees
綏靖天皇
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Imperador Suizei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この宗教を通して,人々は天皇に心からの忠誠を示すよう周到な教育を施されたのです。
Bem, eu não sou uma cabrajw2019 jw2019
22,23 (イ)天皇は二つのどんな詔勅を発布しましたか。(
Volte para seu bebé, Ok?jw2019 jw2019
政策の立案と実施の両方を含め,その俗事に当たるのは,天皇に仕える輔弼の任に当たる者たちの務めであった」。
Está tudo ótimojw2019 jw2019
こうして,天皇は国家神道の最高神になりました。 ―詩編 146:3‐5。
Não é típico deIa não me Iigarjw2019 jw2019
しかし1867年に明治天皇の統治が始まり,封建制度はその後すぐに終わりを告げました。
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempojw2019 jw2019
しかし,30代かそれより若い世代の人に尋ねてみると,天皇が人間より上の存在であると考えたことなど一度もないことが分かります。
Nosso Senhorjw2019 jw2019
詩編 146編3節と4節の聖句を読んで,自分の心の中に幾らかなりとも残っていた天皇に対する愛着がぬぐい去られました。
Só pobres desgraçados perseguidos, lamentando- se, chorando... sempre implorando pela vidajw2019 jw2019
1868年に徳川幕府が倒れ 明治天皇が王政復古する以前は 日本は外国との交流を制限していた 鎖国 という
Para um romântico, aquele Tim sabia mesmo brigarted2019 ted2019
こうした状況のため,1945年8月15日,連合軍に対する日本の降伏が昭和天皇自身によって国民に発表されたとき,天皇に身をささげていた1億の国民が抱いていた希望はくじかれてしまいました。
Acreditamos em Deusjw2019 jw2019
それでも,今日の日本の大多数の人は,大臣たちによって推進されたと思われる戦争の責任が天皇にあるとは思っていないようです。
Como procurar uma faculdade ou cursojw2019 jw2019
やがて,天皇はその太陽神直系の子孫であるという神話が持ち出されました。
Sofreu para resgatar nossos pecadosjw2019 jw2019
天皇の軍隊は,いわば神道の神の祭壇に無数の外国人をいけにえとして捧げ,無数の日本人もその同じ神の祭壇で自らの命をいけにえにしたと言えるかもしれません。
Eles tinham o que queriamjw2019 jw2019
これに危機感を持った朱棣は、君側の奸である方孝孺らを殺して朝廷を靖めると称し、軍を起こした(靖難の変)。
Angelo, acho que já chega.-Pois éLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本 人 は この 機会 を 与え られ て い る の で しょ う か ? 彼 ら は 天皇 を 国 の 象徴 と し て 選択 する で あ ろ う
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天皇陛下万歳!
Não me foi fácil esquecerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
翌日の20:54、本艦乗員は非公式ニュースとして「天皇の身分が保障されるならば日本は降伏する準備ができていた」という知らせを聞き、衝撃を覚えていた。
Na sua terra, um Deus talvez seja suficiente.Precisamos de muitosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本の統治を受けた国また交戦国となったことのある国々では,天皇の葬儀に代表者を派遣することを正当化しなければなりませんでした。
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãojw2019 jw2019
醍醐天皇の弟。
Nós conseguimos uns # % dos nossos objectivosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
天皇崇拝 貴誌は,「神とみなされていた人の葬儀」という記事(1989年12月22日号)の中で,日本と西欧諸国との間に起きた戦争の責任がどこにあるかに関して見当違いをしています。
Quem pôs isto ali?jw2019 jw2019
本島市長は,戦時中に新兵を教育する将校として「人々に天皇陛下の名において死ぬように教えざるを得なかった」と述べました。
Cavem direto para a Chinajw2019 jw2019
これは,日本の名目上の支配者である天皇が住む京都から家康を引き離しておくための策略だったようです。
Isso não conta.Achas que me estás a fazer algum favor trazendo essas bimbas aqui?- Vai fodê- las para outro ladojw2019 jw2019
天皇は京都御所から江戸城へ居を移し,江戸城は後に改装されて新たな宮城となりました。
Não consigo, senhorjw2019 jw2019
この二つの記録を詳しく調べると,天皇が太陽の女神,天照大神の子孫であることを証明しようというはっきりとした意図のもとに作られたことが分かります。
Doc, não pode dizer da Terra!jw2019 jw2019
彼 ら は 天皇 も 直視 し ま せ ん
O chefe já concordouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
昭和という元号は,その初期の時代に天皇の是認のもとに行なわれたとされる戦争で,文字どおり幾百万もの人命が抹消されたことを思うと,とりわけ皮肉に感じられます。
Talvez, agora, sua cor tinha algo a ver com a sua rejeição, mas por agora, que foi o menos das preocupações do Letsatsijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.