絨毯爆撃 oor Portugees
絨毯爆撃
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
bombardeio maciço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6月5日夜に掃海部隊が航路を掃海し、数千もの爆撃機が海岸陣地を攻撃するため夜明け前に飛び立った。
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのころ日本軍はしばしば橋や高速道路を爆破していたので,空襲があると兵士は道路のわきへ避難したものです。 しかし,兵士たちは兄弟たちをトラックの中に残し,銃を構えていました。 兵士たちは兄弟たちが路上で爆撃されることを願っていたのです。
Posso rever-me nas três linhas mestras esboçadas pela Comissão, a saber, a análise e integração da dimensão de género nos domínios de acção prioritários da política de desenvolvimento da Comunidade, a integração horizontal da dimensão de género em projectos e programas e o reforço das capacidades institucionais em matéria de género na própria Comunidade Europeia.jw2019 jw2019
フランス国内の輸送施設は連合軍の爆撃とフランス人レジスタンスにより酷く破壊され、ドイツ軍が増援や物資を輸送するのを困難にした。
Ela está cansada da sua conversa, de ajudá- loLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一家はパキスタンへと逃れ 当時 8歳と10歳だった 上の男の子達は 毎日10時間 絨毯を織って 家計を支えました
O corpo foi largado perto do passeio da margem do rio.Chocanteted2019 ted2019
「Villa Trait d'Union」は爆撃によって破壊された。
Usando chapéu brancoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その結果生じた雨は,敵の通信網をずたずたにし,敵の攻撃態勢を崩し,爆撃の作戦任務を助けました。 そして,大抵の場合に破壊的な洪水を生じさせました。
Avaliação indicativa e calendário contratualjw2019 jw2019
激し い 爆撃 が あ り ま す
Ela tem um grande valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爆撃機との相違は、爆撃機が爆弾を投下した後に基地に帰還して再度任務に就くものであるのに対し、飛行爆弾は自ら目標に突入し、それにより自らをも破壊するという点である。
Doutor Guazzelli, sentimos a sua falta!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国ペンシルバニア州のフィラデルフィア美術館には,16世紀のペルシャの絨毯が所蔵されていますが,その絨毯の模様になっているのは,木や花に彩られた,塀を巡らした庭園です。
Veja bem com quem está falandojw2019 jw2019
海のステルス爆撃機です
Eu lhe disse para esperar a minha voltated2019 ted2019
この真珠湾攻撃により太平洋のアメリカ海軍は,数隻の航空母艦を除いて事実上壊滅し,数時間後には米国の別の航空基地が爆撃されて,米国極東陸軍の航空機の半数以上が破壊されました。
Ou isso ou pega um ônibusjw2019 jw2019
スカイ ネット へ の 爆撃 を 開始
Decide lançar uma série de iniciativas públicas para informar a opinião pública, dentro e fora da Europa, sobre o alcance histórico da reforma das Nações Unidas e sobre a consequente repercussão no sistema institucional europeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また、タバリスタン地方 (en:Tabaristan) は、租税として年間600枚の絨毯をバグダートのカリフの宮廷に納めていた。
Ele acaba de salvar sua vidaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
先月末、米軍とアフガニスタン軍が過激派を標的に2度爆撃を行い、犠牲になった20人以上の市民の遺体をそのまま放置した。 その後、市民は激しい怒りと不信感を抱き、反発を続けている。
Vai haver conseqüênciasgv2019 gv2019
日本軍に占領された後,埋蔵量豊かなイェナンジャウン油田は,イギリスの戦闘機による激しい爆撃の標的になりました。
Origem e situação do programa sectorial do Governojw2019 jw2019
絨毯 が 台無し よ 。
Assustei você, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米政府がアフガニスタン侵攻を指揮した最初の12年間で、少なくとも8つの結婚式が米軍の爆撃を受けた。
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular de voltagv2019 gv2019
例えばメアリー・C ―― は,英国で第二次世界大戦中ドイツの爆撃機の標的となった場所の近くに住んでいました。 彼女はこう語っています。「
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?jw2019 jw2019
「激しい爆撃が続く中,私たちは近所の人と一緒に階段に座っていました。 爆撃中はそこが一番安全な場所だからです。
Suponho que agora não poderemos ter sexojw2019 jw2019
その 期限 が 来る と 周り の 3 中 の 時間 そして 彼女 は 爆撃 を 開始 民間 人 、 彼女 が 起こ っ て い る 私 の せい する こと が でき ま す 。
Não pense muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正確な爆撃には雲のない空が必要でした
Artigo #.o do Tratado Euratom: aplicação das directivas, em especial no domínio médico [domínio C: Directiva #/#/Euratom do Conselho, de # de Maio de #, que fixa as normas de segurança de base relativas à protecção sanitária da população e dos trabalhadores contra os perigos resultantes das radiações ionizantes (JO L # de #.#.#, p. #) e Directiva #/#/Euratom do Conselho, de # de Junho de #, relativa à protecção da saúde das pessoas contra os perigos resultantes de radiações ionizantes em exposições radiológicas médicas e que revoga a Directiva #/#/Euratom (JO L # de #.#.#, p. #)] e da Directiva #/#/Euratom, de # de Dezembro de #, relativa ao controlo de fontes radioactivas seladas de actividade elevada e de fontes órfãs (JO L # de #.#.#, p. #) (controlo da radioactividade, em especial das fontes radioactivas seladas de actividade elevadated2019 ted2019
ロンドンは数回爆撃を受けた。
Boa noite, Américatatoeba tatoeba
わォ 急 降下 爆撃 機 だ
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして爆撃手たちは 捕虜になっても決して 敵に情報を漏らさないという 宣誓を求められました この中核技術を敵の手に渡さないということが 絶対条件だったからです
Acresce que asorientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sidoestabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasted2019 ted2019
1945年8月6日 エノラ・ゲイというB-29爆撃機が 日本へと飛んで ノルデン爆撃照準器を使って 広島に大きな 熱核反応装置を投下しました
Temos o nosso assassino!!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.