胆のう oor Portugees
胆のう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
vesícula biliar
これは胆のうの手術です
Isso é uma cirurgia de vesícula biliar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
肥満した人は概して心臓障害やある種のガン,またすい臓・胆のう・腎臓などの病気にかかりやすい。
As medidas de apoio interno para as quais seja solicitada a isenção dos compromissos de redução devem satisfazer a condição fundamental de os seus efeitos de distorção sobre o comércio ou os seus efeitos sobre a produção serem nulos ou, quando muito, mínimosjw2019 jw2019
「では,虫垂や胆のうなどの臓器を切除するように堕胎するのはなぜだろうか。(
Não tente de novo, Professor!jw2019 jw2019
カリフォルニア州のある施行係の推定によると,アジアにおけるクマの胆のう1キロ当たりの末端価格(末端消費者が払う価格)は,クマの胆汁がウシやブタの胆汁を加えられて“混ぜ物にされる”(希釈される)ころには,100万ドル(約1億円)を上回っている」と,同紙は付け加えている。「
quadras, senhorjw2019 jw2019
ヨブは自分の痛ましく苦い経験について語った中で,自分の胆のうが地に注ぎ出されているという比喩を使っています。(
Porque o queres saber?jw2019 jw2019
これは胆のうの手術です
Não cozinham muito para o Natalted2019 ted2019
人体の筋肉は次の3種類に大別できます。( 1)骨格筋と皮筋からなる随意筋,(2)血管,腸,胃,胆のう,子宮などにある不随意筋,(3)心筋。
Bastante confortáveljw2019 jw2019
がん: 「ハーバード大学公衆衛生学部の二つの研究は,胆のうや泌尿器系統のがんにかかる率と,コーヒーとの間に統計的に関連のあることを示した」。
Mas eles talvez me dêem um quartojw2019 jw2019
[神]はわたしの胆のうを地に注ぎ出される。
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão e aos parlamentos e governos dos Estados-Membrosjw2019 jw2019
わたしは,1日約1リットルぐらいまで,絶えず胆汁を造りつづけ,それを近くの胆のうに少しずつ送り,貯蔵してもらいます。
Lembro- me de quando acabei o curso, ficou tão orgulhosojw2019 jw2019
肝臓・すい臓・胆のう・腎臓などが障害を起こし,そのために胃が痛み,いわば危険信号が出されることもあります。
De acordo com o Livro Verde da Comissão, esta percentagem aumentará para # % atéjw2019 jw2019
アメリカクロクマの胆のうと脚は,中国,韓国,日本,台湾省,香港<ホンコン>など,アジアの裕福な国々で伝統的な医療を行なう開業医に極めて人気がある。「
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro dejw2019 jw2019
しかし程なくして,エスターは股関節置換手術を受けなければならなくなり,それから1年半後には胆のうの手術を受けました。
Eu Ihe confiei a responsabilidade de parar issojw2019 jw2019
皮肉にも,胎外でも成育可能になった胎児を産科医に中絶してもらうほうが,外科医から正常な胆のう切除の同意を取り付けるよりもはるかに容易なのである。
Volte para o seu quarto, Dorothyjw2019 jw2019
甲状腺,膵臓,肺,脾臓,副腎,卵巣,脳下垂体といった内臓の一部や,肝臓および胆のうから取られる胆汁は,薬を作るのに用いられる。
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.