脳浮腫 oor Portugees
脳浮腫
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Edema cerebral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Uma informação sobre a doença, os possíveis tratamentos com o seu interesse e os seus riscos, as características das estruturas ou dos profissionais que dispensam esses cuidadosjw2019 jw2019
そうだとすれば,一つの脳の中にはシナプス,つまり橋渡しをするすきまがどれほどあるのでしょうか。
Agora, estou aquijw2019 jw2019
横隔膜は,脳にある忠実な司令部から,1分につきそれを約15回行なうようにとの命令を受けます。
Queres ver a Torre de Pisa?Veremos essa maldita coisa!jw2019 jw2019
人間の脳一つを構成している要素の数は,地球上の人間の数より多いのです。
Acabe com ele agora!jw2019 jw2019
......このニューラル・ネットワークが人間の脳の神経単位が持つ複雑さに近づくかどうかは定かでないが,その必要はないかもしれない。
Ele diz que está tudo acabadojw2019 jw2019
それによって脳の大部分を 不能にしてしまう"タンパク質のもつれ"を防ぐことができるのです
Não podemos mudar o que sentimosted2019 ted2019
この時,脳は非常に活発に活動しており,何らかの自己修復を行なっていると考えられます。
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em Malibujw2019 jw2019
こう思うかもしれません 「脳は見てわかるけど それで心について何が分かるの?」
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoted2019 ted2019
さらに 本当にすごいことなのですが これからお見せするように 脳の表面から内部まで見られるのです 生きた脳を観察して 本当のつながりの経路を示します
Não é imagináriated2019 ted2019
実験のためには 脳内のオキシトシンを― 直接操作する必要があったのです
Eles têm armasted2019 ted2019
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
Lombard, tenho a impressão... de que há um pequeno mal- entendido sobre o dinheiro da noite passadajw2019 jw2019
成人の脳には千億のニューロンがあります
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídated2019 ted2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
Eu estava prestando atençãoted2019 ted2019
あなたの脳と筋肉はこの動作を行うために しっかりと準備を整えています
Há três mesested2019 ted2019
「こうした働きが,目をみはるようなパターンの,整然としていてしかもとてつもなく複雑なこの機械とも言うべきものによってどのようになされるかは,明確には分かっていない。 ......人間が脳に関するなぞのすべてを解明することは決してないだろう」― 科学アメリカ誌。
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?jw2019 jw2019
あなたの脳がそうするのです 脳はそれに記入する必要はありません
Que está ele a dizer?ted2019 ted2019
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
Construí a Inovações Williams a partir do nada!ted2019 ted2019
乳幼児の脳は刺激を受ければ受けるほど,多くの神経細胞が活性化し,細胞間の連結も増す,と考えられています。
As condições não favorecem o tipo de luta que você propõejw2019 jw2019
以前 彼女が脳梗塞で倒れたことを知っていました 10 年ほど前のことでした
Equipamento especialmente concebido ou modificado para ser utilizado na produção de produtos abrangidos pela Lista Militar Comum da UE e respectivos componentested2019 ted2019
プリオン病の潜伏期間は一般的に非常に長く、一度症状が現れると疾患は急速に進行し、脳傷害や死へつながる。
Podes ficar descansado, amanhã à noite vou assistir ao debate com a minha famíliaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私達は脳の社会的な部分に興味があります つまり周りの人を理解して 交流するために重要な 脳の部分です
Posso pagar- te # agora e mais # quando provares que é eleted2019 ted2019
では脳に染み付いた マイナス思考とどう闘うか?
Se estão assistindo isso é porque já estou mortated2019 ted2019
数分間,その状況から離れ,深呼吸をして,論理的思考を処理する脳に時間を与えます。
Pensei que estavas morto!LDS LDS
このような疑問を明らかにするには 次の問いが必要です 「これは脳にとって何を意味しているのか?」
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?ted2019 ted2019
この鳥の脳と,脳の外側の丈夫な薄膜との間の空間が非常に狭いため,打つことをしない同類の鳥に見られるようなより広い空間と比べると,流体が少ししか含まれていません。
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.