輝巨星 oor Portugees
輝巨星
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Estrela gigante luminosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 その 1 目 め は 燃 も える 炎 ほのお の よう で あり、その 頭髪 とうはつ は 清 きよ らか な 雪 ゆき の よう に 白 しろ く、その 2 顔 かお は 太陽 たいよう の 輝 かがや き に 勝 まさ って 光 ひか り 輝 かがや いて いた。 また、その 3 声 こえ 、すなわち 4エホバ の 声 こえ は 大水 おおみず の 奔流 ほんりゅう の とどろき の よう で、この よう に 言 い われた。
Certo! estou falando outro idiomaLDS LDS
会え た の は 運命 だ この 聖 な る とき に... 輝 く ミラー ボール の 下 で ね
Podemos olhar láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 その 衣 ころも が 非 ひ 常 じょう に 白 しろ かった だけ で なく、その 全身 ぜんしん も 筆 ひっ 紙 し に 尽 つ くし 難 がた い 1 輝 かがや き に 満 み ち、その 顔 かお は まことに 2 稲妻 いなずま の よう で あった。
Garantir a coordenação com outros rótulos ecológicosLDS LDS
より一般に、極超巨星は、Ia-0、Ia+またはちょうど単に観察された範囲と、赤色超巨星ではめったに基づかないIaeでさえ分類から外れることになる。
Não me faça correr!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 わたし は 1アルパ で あり オメガ で あり、 初 はじ め で あり 終 お わり で あり、 世 よ の 光 ひかり で あり 命 いのち で ある。 わたし は 暗 くら 闇 やみ の 中 なか に 輝 かがや いて いる 2 光 ひかり で ある。 そして、 暗 くら 闇 やみ は それ を 理 り 解 かい しない。
Ele diz que nós vamos negá- loLDS LDS
ブランドン・カーターは,Gの中でごくわずかな変化が生じても,恒星は皆,青色巨星,もしくは赤色矮星と化してしまい,生物にも等しく凄まじい結果の生ずる恐れがあることを示した」。
Anda cá, para te poder dar um beijojw2019 jw2019
あなた は とても 輝 い て 見え ま す
Disse- te para não gritares com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宇宙 に 光り輝 く 場所 が あ る なら そこ から 一番 遠 い 星 さ
Uma merda de máscara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
核燃料を極めて速く消費するため、黄色極超巨星は、超新星または極超新星になるまで、ほんの数百万年間しか主系列星に留まらない。
Sinto falta de ouvir o pianoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
赤色巨星の表層が吹き飛ばされるとこれらの元素が露出し、他の恒星系を作るためにリサイクルされる。
E eu também teadoro, TrishLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......ヒゼキヤ自身は......後に,わたしの堂々たる都ニネベに金30タラント,銀800タラント,宝石,輝安鉱,大玉の赤石,象牙で(象眼した)長いす,象牙で(象眼した)ニメドゥのいす,象の皮,黒檀,ツゲ材(と)あらゆる宝物と共に,彼(自身)の娘たち,そばめ,男女の楽人を送った。
Se calhar, começou a vender para si, queria uma percentagem maior, ameaçou entregá- lo, e o senhor matou- ojw2019 jw2019
幻日とは,太陽のどちらかの側に現われる発光輝点。 仮日と呼ばれることもある。
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençajw2019 jw2019
忠実なヨブはこの点を認めてこう述べました。『 われ日の輝くを見 または月の輝わたり歩むを見し時 心ひそかにまよいて手を口につけしことあるか これもまた裁き人に罪せらるべき悪事なり 我もしかくなせし事あらば上なる神に背きしなり』。(
E a polícia ao revistar o lugar encontrou um orgão humano ao final do corredor da bolerajw2019 jw2019
神は公然たる悪行の責任を彼らに取らせましたが,彼らの「隠された事柄」つまり隠蔽された罪も「輝くみ顔の前に」ありました。(
Os médicos não querem que eu fumejw2019 jw2019
典型的には、巨星の半径は太陽の10倍から100倍、明るさは10倍から1000倍である。
Que tipo de comportamento ê este?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 また、 今 いま 輝 かがや いて あなたがた に 光 ひかり を 与 あた える 光 ひかり は、あなたがた の 目 め を 明 あき らか に する 者 もの に よって 来 く る もの で あり、これ は あなたがた の 1 理 り 解 かい を 活 かっ 気 き づける 光 ひかり と 同 おな じ で ある。
Com base nos pareceres científicos e na avaliação da ingestão alimentar, é adequado fixar teores máximos de desoxinivalenol, zearalenona e fumonisinasLDS LDS
でも,マックスが近づくと,ビショップは顔を輝か,手を伸ばしてこう言ったのです。「 マックス,君に会えてとてもうれしいよ。」
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?LDS LDS
静か に 輝 い て い る
Sim.Nossa prioridade é tirá- la daquela casa e convencê- la a ir pra luzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「化石の記録は,多細胞生物の発達におけるそれら予備的な段階の跡をたどらせるものを何も含んでいない」―「赤色巨星と白色矮星」ヘ
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução e o relatório da Comissão das Petições ao Conselho, à Comissão, ao Provedor de Justiça Europeu, aos governos e aos parlamentos dos Estados-Membros, às suas comissões das petições e aos respectivos provedores de justiça ou órgãos competentes similaresjw2019 jw2019
30 また、 神 かみ の 1 正 せい 義 ぎ も 悪 あく 人 にん を 義 ぎ 人 じん から 隔 へだ てて おり、それ を 父 ちち も 見 み た と、わたし は 彼 かれ ら に 言 い った。 その 輝 かがや き は、とこしえ に いつまで も 神 かみ に 向 む かって 立 た ち 上 のぼ る、 燃 も える 火 ひ の 輝 かがや き の よう で あった。
Não!Por favor, Claudio!LDS LDS
君 は ロリポップ の 国 ( アニメ ) か レインボー ジャンクション に 輝 い て い る 男 の 後 を つ い て 来 た の か い?
Caso contrário, as estratégias de Lisboa e de Gotemburgo poderão estar comprometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「 輝 く 閃光 きらめき 」
É tão simples como istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「初めの段階......は知られていない。 ......その跡をたどらせるものは何も残っていない」―「赤色巨星と白色矮星」ニ
Lucas nunca faria isso comigo, mas fez com vocêjw2019 jw2019
超巨星が「燃え尽きる」と,内部の原子にすさまじい重圧がかかり,その結果それらの原子は崩壊して,密度の高い天体ができるものと考えられています。(
Tem contato visual?jw2019 jw2019
......重力や電磁力の相対的な力がほんのわずか違っていただけでも,太陽のような星は青色巨星や赤色矮星になってしまうであろう。
Este é o fim da jornada do riojw2019 jw2019
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.