農業風景、農村景観 oor Portugees
農業風景、農村景観
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
paisagem agrícola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どこへ行っても,非常に魅惑的な海辺の風景やひなびた漁村を見ることができます。
Mas alguém faleceujw2019 jw2019
父は農業をしながら大工もしていました。
Planeja ir ao baile então, Sr.Wickham?jw2019 jw2019
農業・畜産又は水産に関する試験・検査又は研究
Que desafio derradeiro?tmClass tmClass
その山脈の堂々たる山々は背骨のように国土を縦走して,実に多種多様な景観を生み出しています。
Ligue- me quando chegar lájw2019 jw2019
そこからの眺めは 驚くべきものでしたが こう考えずにいられませんでした 鳥の様に飛べたなら この景観は さらにもっと 素晴らしいだろうにと
A Agência de modelos é a algumas portas abaixoted2019 ted2019
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
Que confiança ê essa?jw2019 jw2019
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
Além disso, para melhor garantir a legalidade dos inquéritos na prática e tornar os procedimentos do OLAF mais transparentes, a nova versão do manual de procedimentos do OLAF integra um corpus de regras administrativas (que poderá, no futuro, ser desenvolvido de forma distinta do manual actualjw2019 jw2019
ナタール州と隣国のモザンビークでは,多くの人が農村を離れ,ペットを連れて都市部に移住した。
Mais, se precisarjw2019 jw2019
PJは78歳の農業従業者です 言いにくいのですが お尻に面倒な痛みがありました
Vai custar poucoted2019 ted2019
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
Nem um pouco, queridojw2019 jw2019
この漁業と農業の村へ通じる道は,非常に険しいものでした。
Diga- o você a este bobo que não acredita!jw2019 jw2019
農村部から来た感染者が献血をするからです。
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações no prazo de um mês a contar da data de publicação da presente decisão no Jornal Oficial da União Europeiajw2019 jw2019
そこからは,スリランカ屈指の壮大な景観を楽しむことができます。
Eu nao ia contar a ninguémjw2019 jw2019
上院議員である間、特に傑出した働きもなかったが、銀の自由鋳造を提唱し、州内の農業利権拡大に努めた。
Eu seria a última pessoa a defender ou a renunciar à plena harmonização dos impostos indirectos, mas havendo diferenciais tão grandes que conduzam a distorções do mercado e práticas comerciais fraudulentas, é mais que tempo de este Parlamento agir.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに,氷河が小さくなることは,将来の水の供給が減り,エネルギー生産や農業に悪影響が及ぶことを意味する。
O que há entre eu e os homens voláteis inadequados?jw2019 jw2019
この美しい景観は,自然の極めて強大な力が一役買って生まれたに違いありません。
Lavou o seu rashii?jw2019 jw2019
約束の地にあるバシャンでは,聖書的に重要な出来事がそれほど多く起きたわけではありませんが,バシャンの風景は,聖書中のバシャンに言及されている箇所をより深く理解するための助けになります。
Em conclusão, na opinião das autoridades francesas este montante não poderá ser considerado auxílio estataljw2019 jw2019
ジャワ島人の大半は農業を営んでいるが,農地は非常に狭く,メートルの単位で測定されるほどだという。
K, Lembra de algo?jw2019 jw2019
今日,工業化された社会ではもちろん,農業国の都市においてさえ,そのすべては著しく変化しています。
Venda a agenciajw2019 jw2019
農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。
Peso bruto (kgjw2019 jw2019
複数のダムや灌漑用水路、放水路といった排水制御システムは整備されていたものの、特に農村地域では、洪水の被害を防ぐためには不十分なものだった。
Agora, essa fita é um fragmentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
活発に農業や製造業を奨励し、道路を改良し、運河建設の計画が始まった。
O que significam esses " GTs " na margem?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その風景はわたしたちの住んでいた乾燥した南オーストラリアとはかけ離れていたので,大いに想像力をかき立てられました。
Então isto pode ser a fronteirajw2019 jw2019
青々とした木々が一面に広がる風景はお好きですか。
Dá- me a tua ligadurajw2019 jw2019
農業労働者の訴えが記された陶片
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.