お宅 oor Russies
お宅
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
дом
お宅の暖房はどのようにしていますか。
Как вы отапливаете дом?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホバの証人はあなたのお宅にお伺いし,あなたが神とその王国,また聖書に記されている神の目的について,さらに多くの知識を得られるようお手伝いしたいと思っています。
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеjw2019 jw2019
それ は お 宅 の お 孫 さん が 殺害 さ れ た と わか る 前 の 話 で す
Связи контролируютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 宅 に 行 っ た 時 に で も 何 も 知 り ま せ ん で し た
Какого цвета мои глаза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたのお宅にもエホバの証人が訪問することがあるでしょう。 そうした機会に,創造者である神が血をどう見ておられるかについて,お尋ねになってみるのはいかがですか。
Мой зять переживает, что меня могут обманутьjw2019 jw2019
1 訪問客がたいてい歓迎され,しかも留守宅がほとんどない区域で宣べ伝えたいと思いませんか。
Ты совершеннаjw2019 jw2019
それは友人宅での「外泊」あるいは「夜明かし」の習慣です。
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLDS LDS
留守宅を再度訪ねる時,今ならだれかが家にいるだろうということを示すものがありますか。
Я всего лишь ребёнокjw2019 jw2019
ドンが言うところによると、地元の警察は彼を実際に犯罪者に仕立て上げるために、彼が個人宅の郵便受けに入れたパンフレットを取り去り、それを住宅の公共の掲示板にあらためて張り出した。
Спасательная операция уже идетgv2019 gv2019
留守宅を記録するのはなぜですか
А он был серьёзно настроен с самого началаjw2019 jw2019
ちょっとうるさいので現状では 皆さんのお宅から離陸することはできません。
Вот запасные ключиted2019 ted2019
森林の片隅,草原,あるいはお宅の花壇でも,かなりの数の生き物が忙しくコミュニケーションを図っていることでしょう。「 動物のことば」という本はこう述べています。「 動物はあらゆる感覚機能を駆使している。
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхjw2019 jw2019
3 会衆の区域が広いなら,長老たちは留守宅に招待状を残してくるように取り決めるかもしれません。
Спасибо, дорогаяjw2019 jw2019
そうであれば,エホバの証人がお宅を訪問した時,聖書に基づく彼らの話に耳を傾けるのは賢明なことではないでしょうか。
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и Гвенjw2019 jw2019
お宅は健全で,しかも有益な仕事が行なわれている所という印象を受けました」と,アンナ・ポーラは言いました。
Зачем он тебе нужен?jw2019 jw2019
たくさんの招待状が余っている会衆は,記念式の1週間前から留守宅に残してくることができますが,それまではそうしません。
Не имею ни малейшего представленияjw2019 jw2019
私の車でお宅まで送らせましょう。
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マタイ 24:14。 ペテロ第二 3:13)次にエホバの証人がお宅を訪問するときには,エホバの証人の特異な音信に耳を傾け,熱心さの動機となっているものが何かを見つけてご覧になるのはいかがでしょうか。
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюjw2019 jw2019
資格ある奉仕者がお宅を訪問するよう,喜んでお取り計らいいたします。
Вы нуждаетесь в помощи, ледиjw2019 jw2019
友人宅の裏庭にある木の幹の根元には何百という小さなトンネルの出口が生じ,あるものは煙突の形をしていました。
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, Сэмjw2019 jw2019
デービッドは,「エホバの証人ならすでにお宅に入れておられますよ」と言いました。
Ну, я старался, ноjw2019 jw2019
1936年にはバスク自治政府が樹立されてイカストラが公認されたが、スペイン内戦で共和国側が敗れると、公の場でのバスク語の使用は禁止され、あらゆる教育機関はスペイン語で教育を行うよう強いられ、イカストラは個人宅での地下活動に転じた。
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,区域が広い場合,長老たちが判断して,留守宅に招待状を目立たないように残すことができます。
Теперь вы подводите невестуjw2019 jw2019
週日に記録した留守宅の訪問に,土曜日か日曜日の時間を幾らか充てるのもよいでしょう。
Я живу в этом углуjw2019 jw2019
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよ
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?opensubtitles2 opensubtitles2
お宅の犬は大きいですね。
Эй, насчет чека, яTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.