これから oor Russies

これから

/koɽe kaɽa/

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

теперь

[ тепе́рь ]
bywoord
これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。
Многие люди, до сего момента с удовольствием тратившие деньги, вынуждены теперь осмотрительнее относиться к расходам.
JMdict

сейчас

[ сейча́с ]
bywoord
すみませんですが、これから家へ帰らなければならない。
Прошу прощения, но сейчас я должен идти домой.
JMdict

будущее

[ бу́дущее ]
naamwoordonsydig
これから先何が起きるかだれも分からない。
Никто не может сказать, что произойдет в будущем.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

после этого

[ по́сле э́того ]
bywoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
はい → これからもその調子で頑張ろう
Кругом все виноваты, только не тыjw2019 jw2019
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
На протяжении # сезоновted2019 ted2019
ロ)これからどんな質問を考慮しますか。
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеjw2019 jw2019
3回目に会ったとき,その女性は,「これからは,わたしもあなた方の仲間になります。
Я отсутствовал месяцjw2019 jw2019
* これから,地図もなく今まで行ったこともない荒れ野の中へ旅立たなければならないという状況を想像させる。
Копайте, в руки лопaтыLDS LDS
これから,どんな点を考慮しますか。
И только Эзри может служить Господу по- своемуjw2019 jw2019
その後,両親が,私はテストの準備としてできることをみな行なったこと,これからは自分の健康にもっと気をつけなければならないということを気づかせてくれました。
Потом понял- ну, и что?jw2019 jw2019
これからモーセの後継者となるヨシュアも,すべてのイスラエル人も,モーセがエホバの律法を力強く説明し,約束の地を取得すべく前進するに当たって勇気を出すようにという力のこもった訓戒を与えるのを聞いて,心を躍らせたに違いありません。 ―申命記 1:1‐5,19,21,29,30; 3:22; 31:6,7,23; 34:7。
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихjw2019 jw2019
アウレリヨは,研究はしていないと言ってから,「でもこれから研究するつもりです」と言いました。
Майк приедетjw2019 jw2019
一方で私たちを形作る全てのもの 全ての原子は 過去に数え切れないほど様々なものを作ってきましたし これからも作り続けます
Он настолько богат!ted2019 ted2019
3. (イ)テサロニケ第一 5章2,3節にあるように,これからどんなことが起こりますか。(
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?jw2019 jw2019
だから,これから2時間,このカシやマツの木の間に座って,眼下の盆地をはるかに見渡しながら,神の預言者の言葉に耳を傾けるのさ。」
Главное окно & kgeographyLDS LDS
ガイドが次のように説明してくれました。「 これから,第二次世界大戦中にソビエトのパルチザンが立てこもった場所に入ります。
Но это мой долгjw2019 jw2019
では,これから三つの点を考えましょう。
Неизвестный тип аргументаjw2019 jw2019
これからの1週間,あなたがどのようにビジネスを観察するかについて読み,話し合います。
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеLDS LDS
そのような習慣を築いてきたので,これから試練に遭うときに備えられているでしょう。
Ты не получил ни царапиныLDS LDS
これからも,アフリカの情報を教えてください。
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеjw2019 jw2019
さらに,エホバがこれから行なうと約束された大いなる事柄を思い巡らす時,賛美や感謝を表明する方法を探し求めるようになります。
Если ты не согласишься, мира не будетjw2019 jw2019
どうぞこれからも,教えるための力を創造者からお受けになってください」。
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаjw2019 jw2019
これからのことを考えますと、もしこのディスクが これまでに治療した全ての 子どもたちの数を表すとしたら この課題の規模はこれぐらいです
Хозяин говорит, что больнаted2019 ted2019
これから起きる事態に備え,今から何ができますか。
Как его зовут?jw2019 jw2019
私は誓いました これからずっと 子供たちが遊ぼうと求めてきたときには 私が何をしていようとも どこへ行こうとしていても イエスと言うことを どんな時も です
Будь здороваted2019 ted2019
この研究の意味 これからの可能性 — そしてこれから取るべき道を 一緒に考えましょう なぜなら この先 実に大きな課題が待っていると シュウと私は思っているからです
На что похоже по вкусу?ted2019 ted2019
これから,中古車を購入する前に考えるべき幾つかの質問を挙げることにいたします。
Выставка прекращена досрочно, и все экспонаты отправлены на Японские острова раньше, чем это планировалосьjw2019 jw2019
このように、我々は技に磨きをかけてきましたが、これからもそうしていきます。
Он выиграл Кубок Пистон?imf.org imf.org
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.