ご存知
ведать · знакомство · знание · знать
ご存知ですか oor Russies
ご存知ですか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
зна́ете ли вы?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
誰か、親切で気前がいい国のおかげで発展した国を ご存知でしょうか?
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?ted2019 ted2019
ご存知のように、ハリウッドにはもう一つの格言があります 「誰も何についても何も知らない」です
У него на пальцах узелкиted2019 ted2019
このハリウッド映画をご存知でしょう 『ブラッド・ダイアモンド』 レオナルド・ディカプリオ主演の映画です
Может быть, самого себяted2019 ted2019
手短にいいます 一部の企業をみてみましょう IBM はご存知ですね HP Sun -- ITの世界で 最も競争力の強い企業のいくつかはソフトウェアを オープンソースにして パテントポートフォリオを共有の場に提供しています
Вы видели мой приказted2019 ted2019
彼がいつ来るかご存知ですか。
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また分割して考える手順もご存知です どの部分が最も険しいですか
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора Думаted2019 ted2019
これらのネットワークについて皆さんよくご存知でしょう
Ты что просто режешь себя без причины?ted2019 ted2019
皆さんは21世紀になってから 人道支援家が襲われるケースが3倍も 増加していることをご存知でしょうか?
Жилой блок, похоже, целted2019 ted2019
そして こう提案しました 「もし詩というものをご存知なら 一緒に書きましょう」
Мисс Маркс, мы простоted2019 ted2019
科学論文の動向に注意を払っている方なら 皮膚細胞を採取し それを 肝細胞 心筋細胞 腎細胞 脳細胞のいずれにも 変化させることができるとご存知でしょう
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняted2019 ted2019
この詩を書いたのは皆さんご存知のある女優がテレビで 有名なインタビュワーにこういっているのを耳にしたからです 「最近インターネットに夢中なの」
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?ted2019 ted2019
いいレストランをご存知でしょうか。
Что- нибудь сломаешьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ご存知の方も多いでしょう この講義は
Показатели Доплера превосходны!ted2019 ted2019
たとえばこの人達のことをご存知ないですか?
Федералы забралиted2019 ted2019
タトエバっていうサイトご存知ですか?
О, это что- шутка?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それからすぐ、96年にピエールと私はフルタイムジョブから離れ eBayを企業化し、そのあとはご存知ですね
Это было как белый Перл Харбор (смехted2019 ted2019
人類は希少かつ古来の種子バンクを 持っていることをご存知ですか?
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияted2019 ted2019
ぞの後の話はご存知でしょう。
Но ты же говорил, что он придетtatoeba tatoeba
起きたことは ご存知でしょう
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаted2019 ted2019
これについては昨日 話があったので 皆さんご存知かとは思いますが
Вы ведь знаете их дочь?ted2019 ted2019
アルジェリア出身の芸術家 バヤ・マヒディーンをご存じの方もいるでしょう しかし 1930年代に彼女がパリにて ピカソのスタジオで活動していたことを ご存知の方は多くないでしょう
Самцы могут быть очень агрессивныted2019 ted2019
家族が増え,たくさんの責任があるというわたしの状況を皆さんご存知だと思います。 だから良い仕事が必要なのです。
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомLDS LDS
ご存知のとおり 中国は中国共産党による 一党独裁の国家で 選挙は行いません
Да- да, я здесьted2019 ted2019
ご存知の通り 同じ系統に属しています
Готова ехать?ted2019 ted2019
カメラについて何かご存知ですか。
Они всегда будут охотиться за мнойtatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.