了解覚書
меморандум о взаимопонимании · меморандум о договорённости · меморандум о соглашении · протокол о намерениях
了解 oor Russies
了解
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
понимание
[ понима́ние ]
хорошо
[ хорошо́ ]
了解 その 事件 の 捜査 担当 に な れ ば い い の ね
Хорошо, я получу допуск к делу.
есть
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
согласие · договор · окей · понятно · ладно · понять · соглашение · договорённость · осмысление · разумение · сделка · одобрение · понятие · добро
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
話のはじめから,家の人は,「これは私に関係がある」ということを了解しなければなりません。
Но в этом году все будет по- другомуjw2019 jw2019
了解 ブラボー ・ リーダー
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タイガー 3 了解
Но если честно, любовь- это обломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《 了解 隠れ家 で 合流 》
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 ゴールド ・ リーダー 脱出 準備 完了 で す
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 ギャラクティカ
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 ゴールド ・ リーダー
Только не сглазьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 し ま し た
Это звучит, как действительно хорошее предложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
全速 前進 了解 !
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 、 セニョール
Вы здесь главный, человек в креслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 西側 から 近づ く よ
Алехандро, дай мне осмотреть егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな了解のメールが 送られてくるのを待ってました 「きみは天才だ!
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?ted2019 ted2019
多くの国の政府は社会契約という概念の上に成り立っています。 社会契約とは,国家と市民の間の合意のようなもので,双方の権利や義務を定めており,明文化されている場合もあれば暗黙の了解である場合もあります。
Здесь одностороннее движениеjw2019 jw2019
料金 所 の 映像 を 取 り に 行 く 了解
Како е работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
全て 了解 し ま し た
Если есть тяга, можно разжечь каминOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 迂回 する
Президент будет плохо выглядеть, выступая против этого.- Я работаю здесь # месяцев, МэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 、 そちら に 行 く
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新カトリック百科事典)「[カトリックの神学者の間には],罪を本当に悔いている人はまれにしかいないという暗黙の了解があるらしい」のに,告白を聞く司祭は必ずと言ってよいほどいつも赦免を与えます。(
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, Дантеjw2019 jw2019
例えば,処方されている薬を,医師の了解なしにやめてはいけないことが分かるでしょう。
Я не брошу тебя, Врэйjw2019 jw2019
了解 か スミス ?
Хочу напомнить всем вам, что операция секретнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのようにして,もし重大な悪行が明るみに出たなら,悪行者がその問題のことで自分の会衆の長老たちのところへ行くよう勧められるということについての了解を事前に求めます。
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?jw2019 jw2019
了解 お 望み と あ ら ば 何 で も
Черт возьми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
了解 し た かね ?
Может пошел проверить кондиционерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
詩編 1:1‐3)そのほかの事柄を予定するときは必ず家族研究を優先させ,その逆にはしないという了解が親子の間にあるべきでしょう。
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?jw2019 jw2019
しかし,このような多様性があるにもかかわらず,アフリカの広範囲の民族が了解している幾つかの確立されたパターンがあります。
Значит, это был корабль?jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.