切り離す oor Russies
切り離す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
разделить
[ раздели́ть ]
政治を経済の領域から 完全に切り離して
полностью разделить политическую и экономическую сферы,
делить
[ дели́ть ]
поделить
[ подели́ть ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отделять · изолировать · обособлять · обособить · ограниченный · замкнутый · огороженный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
貧しい人や助けを必要とする人の世話をすることは,救い主の務めと切り離すことのできないものです。
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкLDS LDS
自由な状態にある証人たちが当然と思いがちな事柄から長年切り離されていた人たちにとって,この新しい状況が何を意味するか,ゼルターズの兄弟たちもわずかながら経験していました。
Не понимаю.Я тожеjw2019 jw2019
次の質問の答えを聖典学習帳に書きましょう。 アムリサイ人とは逆に,神から絶対に切り離されないようにするために,今あなたには何ができるでしょうか。
Кровь будет литься всегда, понимаешь?LDS LDS
カザフスタンのスポーツ・文化大臣は謝罪し、自分の発言が文脈から切り離されて解釈されてしまったと、コメントした。
Не думала я, что так проведу Рождествоgv2019 gv2019
彼らは孤立無援で,ふだん得ていた愛ある親の霊的な支えから切り離されています。
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекjw2019 jw2019
わたしたちが必要とし,求めている真理という霊的な賜物は,正直で誠実な人間であることと切り離すことができません。
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!LDS LDS
* 不義の影響から自らを切り離すことによって経験する困難にはどのようなものがあるでしょうか。
Эта квартира все, что у нас осталосьLDS LDS
時速200キロで落下する宇宙船を 火星の地表から1キロ上空で切り離します
Они уже распространились на улицыted2019 ted2019
月面から291,000キロメートルの地点で、機械船の科学機器搭載区画 (Scientific Instrument Module, SIM) を覆うカバーが切り離された。
Вдыхает) ЛадноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以下の例では、アプリの上部または下部にあるバナー広告が、アプリ コンテンツまたはカスタム ナビゲーションやメニューボタンから枠線によってはっきり切り離されています。
& Добавить дорожки в очередьsupport.google support.google
* 不義の影響から自らを切り離すための適切な方法をどのように知ることができるでしょうか。
звонок в дверьLDS LDS
真の愛を持つクリスチャンは,善良という特質にしっかりのり付けされている,つまり結び付いているので,善良さはその人の人格と切り離し得ないものとなります。
У меня нет голосаjw2019 jw2019
プログラム可能な貨幣により 信用力のある主要銀行の必要性を ネットワークの仕組みから 切り離します
Ты поступил правильно, пареньted2019 ted2019
本体を切り離す
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеted2019 ted2019
子供たちに,切り離した絵をホチキスで閉じさせる。
Направление на рентгенLDS LDS
1862年4月にプラスキ砦がサバンナから切り離されたとき、チャールズ・H・オルムステッド大佐指揮下の守備隊は650人から385人の将兵に減っていた。
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間は自然と切り離された存在ではなく 全てはつながっているのだということを 作品を通して示したいと思っています
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?ted2019 ted2019
箴言 1:5)理解力のある人は,ある物事に関係する個々の要素を切り離し,次いでその相互的関連を見定めることができます。
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрjw2019 jw2019
わたしたちは証と改心というテーマは切り離して別々に取り上げるのが普通です。
Я в ловушке, НуникLDS LDS
現在は住宅郊外地が広がっていますが 生産地域と商業地域から 全く切り離されています
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиted2019 ted2019
* 「この世的なものを霊的なものと切り離すことはでき〔ない〕」のはなぜでしょうか(227-228ページ参照。
Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотностьLDS LDS
私は物質的なものや 自分を制限しているかもしれない感情について 改めて考え、切り離さなければいけません そうして初めて、この世界をはっきりと見ることができるのです
Да, она думает, что она одна в бассейнеted2019 ted2019
(Gideoni)[切り倒す者; 切り離す者]
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаjw2019 jw2019
商取り引き上の事柄は常に会衆の活動と切り離されているべきです。
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?jw2019 jw2019
また,人称代名詞も名詞の語尾に切り離さずに付けられる場合があります。
Я чувствую, что у меня нос сломанjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.