寮
дортуар · мини-отель · общага · общая спальня · общежитие · спальня · турбаза · хостел
寮 (りょう、ryou) oor Russies
寮 (りょう、ryou)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
дортуар
[ дортуа́р ]
общая спальня
[ о́бщая спа́льня ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
寮生活には慣れましたか。
Моя злость на то, что доказательство, которое я нашла игнорируетсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の大学には寮があります。
Тогда пойдём ко мнеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
グリフィン ドール の 寮 は 千 年 も の 間 魔法 使い の 尊敬 を 集め て き ま し た
Если бы мы только могли как- нибудь помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
つまり、シンガポール人は自宅で飲酒が可能であるのに対して、寮に住む外国人労働者は就業時間外も飲酒が禁止される。
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с Кэндораgv2019 gv2019
寮 に 入 り た く な い なら ピッツバーグ の 大学 に 行 け ば ?
На сколько он опаздывает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生徒はコンピューターをのぞき込んだり,清潔で魅力的な寮の部屋でくつろいだりしています。
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуjw2019 jw2019
代わりに私の寮から 代表者を出そう
Спокойной ночи, месьеopensubtitles2 opensubtitles2
学年 末 に は 最高 得点 の 寮 に 優勝 カップ が 渡 さ れ ま す
Не знаю, далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は最近ブリガム・ヤング大学の寮に入って不在だったので,土曜日の夜に彼の部屋に泊めてもらうことになっていたのです。
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомLDS LDS
寮には共用のキッチンがある。
Оставь доктора вне этого.Послушай меняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
でも残念ながら 私の国には 女子寮がなく 医大に合格しましたが 通うことはできませんでした
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаted2019 ted2019
よくあるのが学生寮に対する苦情で、わが子のためと子どもが大学生になってもクレームをつけ続ける。
Ты получила прибавку?gv2019 gv2019
学生寮住まいで身近に接した多くの学生は,愉快に過ごすことに一番関心があったようです。
Мой ужасный сын- Бернард?jw2019 jw2019
選手の学生寮に妻を呼び、選手たちのために朝・昼・晩の三食の食事を作らせた。
Я рассказала все что знаюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
母子寮は 主に修道女により 運営されています
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?ted2019 ted2019
建設奉仕者たちは快適な寮や一戸建ての家屋に住んでいる。 彼らの一日は次のようなものだ。
Да ты торопишься!jw2019 jw2019
更に悪いことに、国境警備隊は「寮」とぼかして呼ばれている刑務所のような施設に、子どもたちを数週間も拘束することがある。
Он смеется надо мнойhrw.org hrw.org
全校生徒は毎晩夕方6時までに 各寮の談話室に戻るように
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху Никсонаopensubtitles2 opensubtitles2
校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。
Ты правда его убил?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
さあ こっち だ 寮 へ 案内 する よ
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この装置は生体工学界の Pentiumとなり — 生体工学が 学生寮や新興企業にまで 広がるでしょう
Они приносят их в жертву Гекате, Богине нижнего мираted2019 ted2019
寮生活は,間もなくリーの霊性に有害な影響を及ぼし始めました。「
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?jw2019 jw2019
寮の人たちともまだ友人ですが,標準ははっきりと伝えています。
А я крещеннаяLDS LDS
私の大学には寮があります。
Нет, я солгал, неправда!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
昨年 学校 を 退学 に な っ た 彼 の 寮 で 麻薬 関係 の 道具 を 見つけ た から
Майя, ты опоздаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.