探求 oor Russies
探求
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
поиск
[ по́иск ]
しかし こうしたデザインは全て 何れにしろ 美の探求であると私には思えるのです
Но мне кажется, что всё это, так или иначе, является поиском красоты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?LDS LDS
30 神を探求する人間の努力に関する,この研究を続けてゆけば,霊魂不滅に関する神話が人間にとってこれまでも,また依然として今もいかに重要かが,なお一層分かるでしょう。
Я занимаюсь этим всего три годаjw2019 jw2019
どうすれば強くなれるか分かるように,聖文を探求することをお勧めします。
Никогда не плавай один.LDS LDS
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
Это она со мной разговариваетted2019 ted2019
長いあいだ私は,自分が持っていた多くの疑問の答えを探し求めてきましたが,皆さんの出版物はその探求に役立ちました」。
Не могу в это поверитьjw2019 jw2019
エホバの証人であったおばが自分の信仰について話してくれたのは,ちょうど私が納得できる答えを自分なりに探求していたころでした。
Дядя Меррилл- Папа!jw2019 jw2019
真理を探求したそれらの人は,謙遜な態度で聖書を調査して,知った真理を大切にしました。 もっとも,それらの人が出した結論はすべて聖書と完全に調和していた,というわけではありません。
Родаки разрешили мне взять их мебельjw2019 jw2019
その問題はまだ十分に探求されていない。
Его зовут КларкTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
名字に関する600ページの本を発行し,系図探求をテーマとしていた新しい機関誌によく投稿しました。 5このことをすべて行いながら,スーザは時間を見つけては,神殿儀式執行者として何十年もの間奉仕をしたのです。
Но, увы, довольно скороLDS LDS
「パウロが『この世の知恵』を批判したとき(1コリント1:20),パウロはその時代における欠陥のある哲学的な言い伝えについて言及していたのであり,主が奨励しておられる学問や教育の価値ある探求を指していたのではありません(マタイ22:37;2ニーファイ9:29;教義と聖約88:78-80参照)。
У меня у самой сердце разрываетсяLDS LDS
彼らの10代の息子は最近家族歴史の探求に参加していて,神殿の儀式が完了していない家族を一人見つけました。
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиLDS LDS
最先端の科学や 最先端の 人類の知識を探求することは 強烈で刺激的なものです
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьted2019 ted2019
脳がどのようにしてこれらを可能としているかを探求しています
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльted2019 ted2019
ローマ 3:3,4)そうです,まことの神を探求し続けるべき十分の理由があります。
Остановите бракосочетаниеjw2019 jw2019
「学問を求め〔る〕」とは(教義と聖約88:118),神の戒めであるだけでなく,神聖な探求でもあります。
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?LDS LDS
哲学的な探求には「推論的活動」が含まれる,と20世紀の英国の哲学者バートランド・ラッセルは述べています。
Посплетничаемjw2019 jw2019
そうして私達の探求が始まりました
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?ted2019 ted2019
昔の探求心のある人たちは多分,パンタイノスの図書館を訪れたことでしょう。
Какие сапоги?jw2019 jw2019
これまでの経験から分かったことですが,家族歴史を探求し,自分が調べた先祖のために神殿の儀式を執行する人は,二つの面で祝福を受け,さらに大きな喜びを味わうようになります。
Не вырубилась?LDS LDS
まことの神の探求
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиjw2019 jw2019
真理を探求する
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьLDS LDS
エホバの証人の発行した「神を探求する人類の歩み」という本の306‐328ページ,「宗教改革 ― 新たな転換期を迎えた探求の歩み」という章をご覧ください。
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомjw2019 jw2019
自分が何者なのかを見いだすことは,人生における最大の探求の一つです。
Да, это в ГарлемеLDS LDS
聖文は神の言葉であり,時を経ても変わることなく人を啓発してくれます。 この神権時代においても,他のどの神権時代においても,この聖文が,それを探求するあらゆる男女子供にとって今ほど利用しやすい形に整理されていたことはありませんでした。
Ну, будь осторожней со своими желаниямиLDS LDS
歴史的なクリスチャンの信仰の基礎を探求する中で、ギルクイストと彼の仲間達は、キリスト教初期の姿の回復のための源泉を初期教父達の著作に見出した。
Вот эти люди...Они его любятLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.