気を付けて
быть осторожным
気を付ける oor Russies
気を付ける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
быть осторожным
[ быть осторо́жным ]
私たちの一人一人が運転をする時には気を付けなければならない。
Каждый из нас должен быть осторожен, управляя автомобилем.
быть внимательным
беречься
[ бере́чься ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
будь осторожен · будь осторожна · будьте осторожны · остерегаться · осторожно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
Буду осторожнойjw2019 jw2019
身体の衛生を全く気に留めなくなり,重い病気になりました。
Все это заставило меня подуматьjw2019 jw2019
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСjw2019 jw2019
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
Где вас черти носят?jw2019 jw2019
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
Данные будут бесценныted2019 ted2019
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
Я очень усталаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиjw2019 jw2019
7 まず,わたしたちは気を散らすことと闘う必要があります。
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домjw2019 jw2019
この人は幸運です この部分の2文字が 欠けただけで — 30億文字中の たった2文字が 欠けているだけで 恐ろしい病気を 運命付けられてしまいます 嚢胞性線維症です
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалted2019 ted2019
これに失敗するとホワイトヘイブンに戻り、22日から23日の夜に港に大部隊を上陸させて商船に火を付けるというその任務の第1目標を達成した。
Я чуть в обморок не упалаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルマ19:15-17を読み,ラモーナイ王の僕が神に心を向けている様子を示している言葉や語句をこの中から見つけて,マーカーで印を付けてください。
Всего лишь сераLDS LDS
* もっと買おうという気にさせる事柄は何ですか。
Волмер, этот человек арестованLDS LDS
テレビを付けて下さい。
Снятие выделенияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この暑さでは勉強する気がしない。
Может быть, это шанс для них обоихTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しばらくそのような状態でしたが,助けを求めて祈ると,何年か前にコンピューターで読んでブックマークを付けた言葉が頭に浮かびました。
Колдунов на свете не бываетLDS LDS
17 長老たちは,会衆内の一致を促進することにも気を配ります。
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитjw2019 jw2019
けがをしないように気をつける)
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноLDS LDS
彼は年はとっているが気は若い。
Доставьте арестованных к пропускным воротамTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
同じように,信仰の異なるだれかに魅力を感じ,その人となら気が合うと思えたとしても,結婚後,その関係に深刻な亀裂が生じることになるかもしれません。
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьjw2019 jw2019
財布 を 気 を つけ な
Или телефон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国民出版目録では、2002年のチュニジアでは1,249冊の非学術書が出版され、内885冊はアラビア語の題が付けられていた。
Готов поспорить, вы не из пугливыхLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すると,時間が150年前に戻り,受刑者の哀れな叫び声が聞こえてくるような気がしました。
Его родители доведены до отчаяния и очень злыjw2019 jw2019
あの 企画 は ミシェル も 気 に 入 っ て た
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ストレスのせいでそうなったんだ 気が狂う前の逃避として・・
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьopensubtitles2 opensubtitles2
その後,両親が,私はテストの準備としてできることをみな行なったこと,これからは自分の健康にもっと気をつけなければならないということを気づかせてくれました。
Прелести одинокой жизниjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.