決まり文句 oor Russies
決まり文句
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
клише
[ клише́ ]
すでに決まり文句になったのではと思います
на этом этапе - клише. Я счастлив говорить,
часто используемая фраза
избитое стереотипное выражение
общесловие
штамп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同様の口説き文句は,お金に対する見方やお金の使い方に影響を与えるかもしれません。
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуjw2019 jw2019
あなたは決まりましたか。
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомtatoeba tatoeba
以上のことを心に留めたとき あるきっかけで 次の私の取り組みが決まりました
Это фото того, что ты сделал?ted2019 ted2019
科学者は人々からの信望の頂点に立つ高められた存在である。 なぜなら,『......ということが科学的に証明された』という決まり文句の専売権を持っているからだ。 その言葉が出ると,だれも異議を唱えられなくなるようだ」。
Это дымящая пушка президента разговаривает с Хелдменомjw2019 jw2019
ヒールの傾き具合にはとりわけ注意を払うべきです。 その傾きによって,かかとを通る重心線の位置が決まるからです。
Ни на секунду этому не поверюjw2019 jw2019
日取り は 決ま っ て る の か ?
Ты уверен, что готов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有罪 は 全陪審 員 の 評決 で 決ま る
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キャンペーンのステータスは次のいずれかになります。 ステータスにより、キャンペーンの広告申込情報が配信可能かどうかが決まります。
Не сейчас, мамаsupport.google support.google
だれが管理するかは十二使徒定員会における先任順位によって決まる
Пытаются запереть нас в темнотеLDS LDS
普通,サリーの店や生活関連情報などの広告を渡されて文句を言う人はいません。
Наш новый домjw2019 jw2019
吃音者でも,しゃべることのできない文句を歌える場合があります。
Данные таблицы или & запроса в файлjw2019 jw2019
しかし,即座に書類を提出して伝道に出るべきだという否定しようのない霊的印象を受けたことから,平穏で決まりきった二人の生活は突然変わりました。
Может, еще увидимсяLDS LDS
創 37:28; ヨブ 1:1,15)荒野で40年間放浪している間に,イスラエル人はバアルを崇拝するミディアン人と接触するようになって災いを身に招きましたし(民 25:6,14‐18),裁き人たちの時代にらくだに乗ったアラビア人の略奪隊が7年のあいだ決まったようにイスラエルを襲いましたが,ついに裁き人ギデオンが彼らを徹底的に撃ち破りました。 ―裁 6:1‐6; 7:12‐25。
Мы заплатили за нееjw2019 jw2019
広告申込情報が、第三者データ プロバイダの提供する複数のオーディエンス リストをターゲットに設定する場合、第三者のオーディエンス リストを利用するための費用は、リストの組み合わせ方法によって決まります。
Голландец хочет, чтобы ты работала на негоsupport.google support.google
最初は反抗されたり,文句を言われたりするかもしれませんが,ソニア・カーソンのように,わたしたちは先見の明と絶えず実行する意志を持つ必要があります。
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиLDS LDS
広告が表示されるかどうかは、予算、ウェブサイトの品質、広告の品質、競合する広告など、多くの要因によって決まります。
Окей, это поможет нам обоимsupport.google support.google
それを言うかどうかは患者の病状と決意によって決まるものですし,そうあるべきだと思います」。
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!jw2019 jw2019
戦時には,内戦であるかどうかにかかわりなく,命の値段が決まって安くなります。
Думаешь, он явится на зов?jw2019 jw2019
「美しいトーク」の要約集を渡したとき 「究極の口説き文句を探している」と勘違いされました
Язык проглотил?ted2019 ted2019
クリケットといえば 時間に制限をしない― 「テストマッチ」だという時代がありました 勝敗が決まるまで終わらないのです
Мы в одном шаге от победы, товарищиted2019 ted2019
しかしあの一度のエラー以来,62年もの間,だれかに紹介される度に,決まって次のような返事が返ってきました。「 ああ,あのボールを落とした人ですね。」
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?LDS LDS
メイヨー・クリニックは肥満の原因を分かりやすい言葉でこう説明しています。「 遺伝子は太りすぎや肥満のきっかけを作るかもしれないが,結局のところ,体重は食生活と運動によって決まる。
Давай, кто быстрее до маяка?jw2019 jw2019
大会で歌われる音楽は何週間も前に決められています。 そのときの曲も,わたしが新しい召しを受けるずっと前から決まっていたことは確かです。
Ищем преступникаLDS LDS
ドメインに送信されたメールの結果(メールが拒否されたか、ルート変更されたか、ホワイトリストに登録されているか、検疫されているかなど)は、Gmail のカスタム設定の内容で決まります。
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьsupport.google support.google
死んだと決まったわけじゃない!分かったか?
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.