理論 (数理論理学) oor Russies
理論 (数理論理学)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
логическая теория
ru
формальный способ вывода умозаключений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
限られた範囲の相対的な自由を市民に与えることもよしとせず,忠誠と,理論上の積極的な支持とをいつでも市民に要求する。
Я могу так житьjw2019 jw2019
英国のマンチェスター・ガーディアン・ウィークリー誌の報道によると,ダーラムの主教は政府の政治理論を攻撃し,「“解放の神学”の運動推進」を勧めました。
Ну- ка дай мне этоjw2019 jw2019
ガリレオは,天体の運行に関するコペルニクスの著書を研究し,その理論と一致した証拠を集めました。
Закрывай, уезжаемjw2019 jw2019
理論的には、私は数学をしている。
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарtatoeba tatoeba
ダークマターに関しては 有力な理論が存在します
планирует новое напоминание, которое выполняет командуted2019 ted2019
もし準線形に拡大しているとしたら 理論的には S字形の成長が見られる筈です
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьted2019 ted2019
科学者たちは,さまざまな理論を用いてこの問題に答えようとしていますが,実際に答えは出ていません。
Я хочу у тебя о чем- то спроситьjw2019 jw2019
海抜が4メートルに満たない島々から成るツバルの住民にとって,地球温暖化は単なる理論ではなく,「日々の現実」である,と同紙は述べています。
Он великолепен, не так ли?jw2019 jw2019
JE: つまり理論的には マウスが感じ 匂いをかぎ 聞き 触れるのを 1 と 0 の文字列でモデル化できるということですか?
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?ted2019 ted2019
イエスの教えは理論ではなく,常に行動と結びついたものでした。
Может мне попозже надо было зайтиLDS LDS
理論上の上限は65,535バイト(ヘッダ8バイト + データ65,527バイト)である。
С чего ты взяла?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もし異なっていないと観察されたならば、 その理論は論破されていたでしょう。
Вы не можете позволить им остаться, полковникted2019 ted2019
これは この理論で説明できる 様々な錯視の一例です
По моим подсчётам игла сейчаснаходится точно в сонной артерииted2019 ted2019
スミスは,“レッセ・フェール”(フランス語で「なすに任せよ」)の理論,つまり政府は個人の経済活動にできるだけ干渉しないようにすべきであるという考えを提唱しました。
У меня нет голосаjw2019 jw2019
さて 2008年には それまでに学んでいた 物語に関する全ての理論を 極限まで押し進めて この作品を作りました
И узнать, как их взломалиted2019 ted2019
どちらの理論も長所と短所があり、多くの惑星科学者は、真の理論は両モデルの要素を含むものであると考えている。
Но это не значит, что тебе надо отбыть отсюда поскорее и бросить меня здесьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弦理論では振動で全てが決まります 弦理論では振動で全てが決まります
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоted2019 ted2019
標準的な理論では 進化論に基づき説明しています
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой Норвегииted2019 ted2019
トルバドゥールの歌う愛は,少なくとも理論上は貞潔であるべきでした。
Вы были совершенно правыjw2019 jw2019
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Леонард знал об этом?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
証人たちにとって極めて大切な点があります。 その信仰が単なる人間の理論や宗派的信条にではなく,聖書に根ざしていなければならない,という点です。
Сколько еще времени осталось?jw2019 jw2019
8. 預言者は人の理論に制約されない。
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуLDS LDS
透徹した理論はすべて,苦しみにくじけてしまいそうな人類に本当に新たな勇気を与えることができるのだろうか」と,キュングは問いかけます。
Служебная панель " Точки останова "jw2019 jw2019
彼らは,女性の行動が月経周期中のホルモンの変動によって影響され得ることを理論づけました。
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымjw2019 jw2019
多くの人はこの方面に幸福を求めて,健康に関する様々な理論を ― 正統派の説であるなしにかかわらず ― よく調べます。
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеjw2019 jw2019
1220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.