知り合う oor Russies
知り合う
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
познакомиться
[ познакоми́ться ]
僕はジムで今の彼女と知り合ったんだよ。
Я познакомился со своей нынешней девушкой в спортзале.
знакомиться
[ знакоми́ться ]
人生の旅を続けるうちに,神を信じていない人と知り合うこともあるでしょう。
По мере продвижения по жизненному пути, вы также будете знакомиться с теми, кто не верит в Бога.
узнавать
[ узнава́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼と知り合ってもう長いのですか。
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 もし,キリスト教以外の宗教の人に出会って,その場で証言する用意ができていないと思ったなら,その機会にただ知り合うだけにし,パンフレットを渡して,氏名を交換してください。
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьjw2019 jw2019
それ以上 お互いを知り合う必要は ないんですからね
Она все время кашляет и ей трудно дышатьted2019 ted2019
先週キベラに滞在していた時 彼と知り合いました
Да, он замечательный другted2019 ted2019
イエスの初期の弟子たちはマルコの母親の家で集まりましたから(使徒 12:12),マルコはペテロ以外にも,イエス・キリストをよく知っていた人たち,つまりイエスが業を行なうのを見,イエスが宣べ伝えて教えるのを聞いたことがある人たちと知り合っていたに違いありません。
А какая разница?jw2019 jw2019
学生時代に彼と知り合いました。
И если шоу было не достаточно хорошим, то в этом есть и моя винаtatoeba tatoeba
彼と知り合って一年ほどになる。
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноtatoeba tatoeba
腕と指が活発に動き,耳の聞こえない人たちは互いに知り合いました。
Ты должен зделать тоже для другихjw2019 jw2019
赤ちゃんの誕生前に互いによく知り合う間もなく,今度は育児に1日24時間を充てなければならなくなります。
Поднимайте серебро.Будите фаянсjw2019 jw2019
私たちは大学で知り合った。
Сердце американской демократии снова бьетсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
会衆の人たちと知り合うために,集会にいつ行ってみたいと思われますか。
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиjw2019 jw2019
九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それから間もなく,ヘリコプター班の班長を務めるグレイグ・スティーブンズと知り合いました。
Ее защита отключенаLDS LDS
私たちは,エティがロンドンに住んでいた姉に会うためにオランダから来ていたときに知り合いました。 終戦も間近いころ,エティはオランダ南部のティルブルフにある商業専門学校でタイプ技術と速記を教えていました。
Если только ты не захотел поехать с ними?jw2019 jw2019
そのようにして私は彼女と知り合った。
Ты сам себе роешь могилу, МасTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
夫のジェームズ・コックス・ハミルトンとはアーラム大学で知り合った。
Высмеивай парламентские процедурыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
交流の場を通して知り合う
Почему света нет, чёрт побериLDS LDS
彼女は ほどなく仕事を辞め メイン州で写真の勉強を始めました そこでNYタイムズ・マガジンの 写真部長と知り合って 仕事を依頼されるようになったのです
Ладно, пора в кроваткуted2019 ted2019
わたしは十二使徒定員会の召しを頂き,割り当てを受けて旅をする中で,世界中の忠実で勇気ある優れた末日聖徒と知り合うことができました。 その中で,わたしの人生に祝福を与えてくれた一組の若い男女についてお話ししたいと思います。
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиLDS LDS
聖書によってどのように生き方が変わったか: そのころ,エホバの証人と知り合いました。
Параметры Настроить панели инструментовjw2019 jw2019
初めて知り合った人たちの名前や,興味深い事実などを覚えることも,友情を培う助けになります。
Успокойся.Всё будет хорошоjw2019 jw2019
マリーは,数年前に夫の同僚の一人と知り合った時のことを述懐しています。
Он почти убил Вашу дочьjw2019 jw2019
ローカルガイド コネクトは、他のローカルガイドと知り合ったり、おすすめを共有したり、サービスの最新情報を入手したりできるオンライン フォーラムです。
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаsupport.google support.google
自分とは異なる背景を持つ仲間のクリスチャンとよく知り合うことにより,自分を広くできるだろうか。(
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.